Manei Naanyu
The integration of indigenous knowledge with modern ICT in coping with climate change is urgently needed. Regarding Manei Naanyu, ICTs and in particular mobile phones are important tools to gather and disseminate indigenous knowledge. Crowdsourcing can be a tool to collect and share information as long as expectations to the communities are crystal clear.
Photo credits: CGIAR Climate
Climate change has become a major global threat for agricultural development. Many countries are facing the negative effects that come with it such as drought, floods, loss of fauna and flora leading to loss of biological diversity among many others.
To cope with the consequences the world is looking mainly to technological advanced solutions. However, indigenous knowledge has often been overlooked. Indigenous people are rich with the local knowledge, which was used long time by ancient society to cope with weather and climate change. If such local knowledge is integrated with modern knowledge then a better solution may be found in coping with climate change.
Since most of the indigenous knowledge is held in tacit form it will be important if such knowledge is converted to accessible data. ICTs can play a significant role in this process to gather, to process, and to access the information; for example through mobile phones’ voice recorders, participatory video, or through access to internet. By making use of ICTs, indigenous knowledge becomes easy to be referred to by the modern society, as it is a way of preservation of the local knowledge to prevent its extinction.
In Kenya a project executed by the University of Nairobi was set up with the purpose to collect indigenous knowledge in combination with a study on how ICTs can be used to share and disseminate the information outside the villages. The aim was to integrate indigenous knowledge with modern ICT in coping with climate change. It was conducted among 3 counties in Kenya: Kajiado, Uasin Gishu and Kirinyaga. All the three counties consist of different communities, which have varying indigenous knowledge that were then compared with reference to climate change. The study area comprised of pure pastoralists, agro pastoralists and pure crop farmers respectively.
Interviews, use of questionnaires, and focus group discussion were used to gather much information as possible on indigenous knowledge available regarding climate issues from local indigenous people. This was done in remote villages where people really feel the pinch of climate change. Information became available mainly from the old people and women because of the wisdom that goes with age and the women who are available at their homes. During the focus group discussions people shared information as the questions elicited so many reactions that generated a lot of information.
Indigenous knowledge on how indigenous people used to predict climate variability as well how they mitigated and coped with these changes is the information that is collected. Once this information was collected, it was analyzed and then integrated with ICT components such as mobile phones, radios, participatory videos, magazines, social media and many others that can be used by the local and modern society to cope with climate change.
One of the conclusions of the study was that in remote areas, the technology that is more appropriate for many people is the use of mobile phones which is a rapidly adapted technology for people in rural areas in Kenya. The local people including the illiterate ones are well versant with the use of mobile phones. If indigenous knowledge regarding climate change is collected and integrated with ICT components such as mobile phones, weather variability information and measures to be taken by the farmers are sent to them using short message services. Other forms of technology such as use of internet is a bit complicated because of lack of electricity in most rural areas that makes the use of computers very minimal as well as poor internet connectivity in remote areas.
Crowdsourcing indigenous knowledge can be very helpful nowadays since individuals tend to be more open in web-based projects where they are not being physically judged or scrutinized therefore making them feel more comfortable in sharing the information. Crowdsourcing as tool of data collection has an advantage as it gives the interviewee satisfaction of a given type of need, like economical, social recognition, self-esteem, or the development of individual skills, while the crowdsourcer will obtain and utilize to their advantage that information they will be volunteering to give depending on the topic.
Though, one major common trap during the project was the monetary expectations from the crowd. The crowd, in our case the indigenous people, expected to be paid after giving out of the information. This was so because some other projects which were done previously by other people had monetary motivations for their audiences.
As such it is important to be clear about the purpose of the crowdsourcing initiative and on the forehand communicate well what you expect from each other and how the population can benefit from giving their information.
Manei Naanyu
บูรณาการภูมิปัญญาท้องถิ่นกับไอซีทีที่ทันสมัยในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน เกี่ยวกับ Manei Naanyu, เทคโนโลยีสารสนเทศและในโทรศัพท์มือถือโดยเฉพาะมีเครื่องมือที่สำคัญในการรวบรวมและเผยแพร่ความรู้ของชนพื้นเมือง Crowdsourcing สามารถเป็นเครื่องมือในการเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลร่วมกันตราบใดที่ความคาดหวังให้กับชุมชนเป็นคริสตัลที่ชัดเจน.
เครดิตภาพ: CGIAR
สภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้กลายเป็นภัยคุกคามทั่วโลกที่สำคัญสำหรับการพัฒนาการเกษตร หลายประเทศกำลังเผชิญกับผลกระทบเชิงลบที่มากับมันเช่นภัยแล้ง, น้ำท่วม, การสูญเสียของสัตว์และพืชที่นำไปสู่การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพในหมู่อื่น ๆ อีกมากมาย.
เพื่อรับมือกับผลกระทบที่โลกกำลังมองหาที่เป็นหลักในการแก้ปัญหาทางเทคโนโลยีขั้นสูง แต่ภูมิปัญญาท้องถิ่นได้รับมักจะมองข้าม คนพื้นเมืองที่อุดมไปด้วยความรู้ในท้องถิ่นซึ่งใช้เวลานานในสังคมโบราณที่จะรับมือกับสภาพอากาศและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หากความรู้ในท้องถิ่นดังกล่าวเป็นแบบบูรณาการที่มีความรู้ที่ทันสมัยแล้วทางออกที่ดีกว่าอาจจะพบได้ในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ.
เนื่องจากส่วนใหญ่ของภูมิปัญญาท้องถิ่นที่จะจัดขึ้นในรูปแบบโดยปริยายมันจะเป็นสิ่งสำคัญหากความรู้ดังกล่าวจะถูกแปลงเป็นข้อมูลที่สามารถเข้าถึงได้ เทคโนโลยีสารสนเทศสามารถมีบทบาทสำคัญในกระบวนการนี้ในการรวบรวมการประมวลผลและการเข้าถึงข้อมูลนั้น เช่นผ่านโทรศัพท์มือถือ 'บันทึกเสียงวิดีโอแบบมีส่วนร่วมหรือผ่านการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต โดยการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ, ภูมิปัญญาท้องถิ่นกลายเป็นเรื่องง่ายที่จะถูกอ้างถึงโดยสังคมสมัยใหม่ในขณะที่มันเป็นวิธีการเก็บรักษาของความรู้ในท้องถิ่นเพื่อป้องกันการสูญเสียของ.
ในเคนยาโครงการดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยไนโรบีได้ถูกจัดตั้งขึ้นด้วย จุดประสงค์ในการเก็บรวบรวมภูมิปัญญาท้องถิ่นในการรวมกันกับการศึกษาเกี่ยวกับวิธีการเทคโนโลยีสารสนเทศสามารถนำมาใช้ในการแบ่งปันและเผยแพร่ข้อมูลนอกหมู่บ้าน ตั้งเป้าไว้ว่าจะบูรณาการภูมิปัญญาท้องถิ่นกับไอซีทีที่ทันสมัยในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ มันได้รับการดำเนินการใน 3 จังหวัดในเคนยา: Kajiado, Uasin Gishu และ Kirinyaga ทั้งหมดสามมณฑลประกอบด้วยชุมชนที่แตกต่างกันที่แตกต่างกันที่มีภูมิปัญญาท้องถิ่นที่ได้รับการเปรียบเทียบกับการอ้างอิงถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พื้นที่การศึกษาประกอบด้วย pastoralists บริสุทธิ์ pastoralists เกษตรและเกษตรกรปลูกพืชบริสุทธิ์ตามลำดับ.
สัมภาษณ์การใช้แบบสอบถามและการสนทนากลุ่มถูกนำมาใช้ในการรวบรวมข้อมูลมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในภูมิปัญญาท้องถิ่นที่มีอยู่เกี่ยวกับปัญหาสภาพภูมิอากาศจากคนพื้นเมืองในท้องถิ่น นี้ได้ทำในหมู่บ้านห่างไกลที่ซึ่งผู้คนรู้สึกหยิกของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ข้อมูลกลายเป็นใช้ได้ส่วนใหญ่มาจากคนเฒ่าคนแก่และผู้หญิงเพราะของภูมิปัญญาที่จะไปด้วยอายุและหญิงที่มีอยู่ที่บ้านของพวกเขา ในระหว่างการอภิปรายกลุ่มคนที่ใช้ร่วมกันข้อมูลเป็นคำถามออกมาจำนวนมากดังนั้นปฏิกิริยาที่สร้างข้อมูลจำนวนมากที่ก.
ภูมิปัญญาท้องถิ่นเกี่ยวกับวิธีที่คนพื้นเมืองใช้ในการทำนายสภาพอากาศแปรปรวนเช่นเดียวกับวิธีที่พวกเขาลดลงและการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นข้อมูลที่เก็บรวบรวม เมื่อข้อมูลนี้ถูกเก็บรวบรวมมันได้รับการวิเคราะห์และบูรณาการแล้วที่มีส่วนประกอบของไอซีทีเช่นโทรศัพท์มือถือ, วิทยุ, วิดีโอแบบมีส่วนร่วม, นิตยสาร, สื่อสังคมและอื่น ๆ อีกมากมายที่สามารถนำมาใช้ในสังคมท้องถิ่นและทันสมัยเพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ.
หนึ่ง ข้อสรุปของการศึกษาคือการที่ในพื้นที่ห่างไกลเทคโนโลยีที่เหมาะสมมากขึ้นสำหรับคนจำนวนมากคือการใช้โทรศัพท์มือถือซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่ปรับตัวขึ้นอย่างรวดเร็วสำหรับคนที่อยู่ในพื้นที่ชนบทในประเทศเคนยา คนในท้องถิ่นรวมทั้งคนที่ไม่รู้หนังสือจะ Versant ดีกับการใช้งานของโทรศัพท์มือถือ ถ้าภูมิปัญญาท้องถิ่นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะถูกรวบรวมและบูรณาการกับชิ้นส่วนไอซีทีเช่นโทรศัพท์มือถือ, ข้อมูลสภาพอากาศที่แปรปรวนและมาตรการที่จะต้องดำเนินการโดยเกษตรกรจะถูกส่งไปให้พวกเขาใช้บริการข้อความสั้น รูปแบบอื่น ๆ ของเทคโนโลยีเช่นการใช้อินเทอร์เน็ตเป็นบิตซับซ้อนเพราะการขาดของการผลิตไฟฟ้าในพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ที่ทำให้การใช้คอมพิวเตอร์น้อยมากเช่นเดียวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ยากจนในพื้นที่ห่างไกล.
Crowdsourcing ภูมิปัญญาท้องถิ่นจะมีประโยชน์อย่างมากในปัจจุบันเนื่องจากบุคคล มีแนวโน้มที่จะเปิดกว้างมากขึ้นในโครงการบนเว็บที่พวกเขาจะไม่ถูกตัดสินทางร่างกายหรือการพิจารณาจึงทำให้พวกเขารู้สึกสะดวกสบายมากขึ้นในการใช้ข้อมูลร่วมกัน crowdsourcing เป็นเครื่องมือในการเก็บรวบรวมข้อมูลมีความได้เปรียบที่จะให้ความพึงพอใจสัมภาษณ์ชนิดที่กำหนดของความต้องการที่เหมือนประหยัดการรับรู้ทางสังคมความนับถือตนเองหรือการพัฒนาทักษะของแต่ละบุคคลในขณะที่ crowdsourcer จะได้และใช้เพื่อประโยชน์ของตนว่า ข้อมูลที่พวกเขาจะได้รับการเป็นอาสาสมัครที่จะให้ขึ้นอยู่กับหัวข้อ. แต่อย่างใดอย่างหนึ่งกับดักที่พบบ่อยที่สำคัญในโครงการที่เป็นความคาดหวังทางการเงินจากฝูงชน ฝูงชนในกรณีของเราคนพื้นเมือง, คาดว่าจะจ่ายหลังจากที่ให้ออกมาของข้อมูล นี่เป็นเช่นนี้เพราะบางโครงการอื่น ๆ ซึ่งได้กระทำก่อนหน้านี้โดยที่คนอื่นมีแรงจูงใจทางการเงินสำหรับผู้ชมของพวกเขา. เช่นนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องมีความชัดเจนเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการริเริ่ม crowdsourcing และในข้างหน้าสื่อสารที่ดีสิ่งที่คุณคาดหวังจากแต่ละอื่น ๆ และวิธีการ ประชากรที่จะได้รับประโยชน์จากการให้ข้อมูลของพวกเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
