since diffusion alone could not hom

since diffusion alone could not homogenize sufficiently the much larger volume involve during the short time of the determination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากแพร่คนเดียวสามารถ homogenize พอ เสียงใหญ่มากเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาสั้น ๆ ของความมุ่งมั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่การแพร่กระจายเพียงอย่างเดียวไม่สามารถทำให้เป็นเนื้อเดียวกันอย่างพอเพียงปริมาณที่มีขนาดใหญ่มีส่วนร่วมในช่วงเวลาสั้น ๆ ของการกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการแพร่กระจายเพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอกับปริมาณเดียวกันที่ใหญ่กว่ามากในช่วงเวลาสั้น ๆของการตัดสินใจ