3.6. Regrowth ability testAs we men

3.6. Regrowth ability test
As we mentioned, E. coli K-12 was completely inactivated after 8 h photocatalytic disinfection by NS under white LED with the intensity of 200 mW cm−2 at pH 8 ( Fig. 3b). After that, the reaction mixture was sampled and undergone a 96 h recovery period for bacteria re-growth. The results (data not shown) indicated that no detectable bacterial colony was observed after 96 h incubation period. It means that 8 h photocatalytic disinfection for E. coli K-12 with the NS is an effective disinfection time ( Rincón and Pulgarin, 2004b), which is defined as the time required for complete bacterial inactivation without regrowth in a subsequent dark period for 96 h. This result also suggests that photocatalytic disinfection by the NS under VL led to irreversible damage to E. coli K-12, or brought the damaged bacteria to a state called “viable but non-culturable” state, which meant the bacteria could no longer grow on conventional media unless favorable condition was provided ( Dunlop et al., 2002). This result illustrates that the photocatalytic disinfection system using the NS under white LED irradiation with the intensity of 200 mW cm−2 will not result in the bacterial recontamination, thus it can be concluded that photocatalysis is a safe and effective disinfection method in the real wastewater treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.6 การปลูกทดสอบความสามารถในตามที่เรากล่าวถึง E. coli K-12 ได้รับ inactivated หลังจากฆ่าเชื้อ 8 h กระ โดย NS ภายใต้ LED สีขาวกับความเข้มของ cm−2 ระดับ 200 mW ที่ pH 8 (Fig. 3b) หลังจากนั้น ผสมปฏิกิริยาเป็นตัวอย่าง และเปลี่ยนเป็นระยะ 96 h สำหรับแบคทีเรียใหม่เจริญเติบโต ผลลัพธ์ (ข้อมูลไม่แสดง) ระบุว่า โคโลนีแบคทีเรียไม่สามารถถูกตรวจสอบหลังจาก 96 h ระยะฟักตัว หมายความ ว่า ฆ่าเชื้อกระ 8 h สำหรับ 12 K E. coli กับ NS ในการฆ่าเชื้อมีประสิทธิภาพเวลา (Rincón และ Pulgarin, 2004b), ซึ่งถูกกำหนดเป็นเวลาที่ใช้สำหรับทำเชื้อแบคทีเรียยกเลิกการเรียกโดยไม่ต้องปลูกในช่วงมืดตามมาสำหรับ 96 h ผลนี้ยังชี้ให้เห็นว่า ฆ่าเชื้อกระ โดย NS ภายใต้ VL ที่นำไปสู่ความเสียหายให้กับ E. coli K-12 หรือนำแบคทีเรียเสียหายไปยังสถานะที่เรียกว่า "ทำงานได้ แต่ culturable ไม่ใช่" รัฐ ซึ่งหมายถึง แบคทีเรียอาจไม่เติบโตในสื่อทั่วไปยกเว้นเงื่อนไขอันให้ (ดันลอปและ al., 2002) ผลนี้แสดงให้เห็นว่า ระบบฆ่าเชื้อกระใช้ NS ภายใต้วิธีการฉายรังสี LED สีขาวที่ มีความเข้มของ 200 mW cm−2 จะไม่เกิดใน recontamination แบคทีเรีย ดังนั้น จึงสามารถสรุปได้ว่า photocatalysis เป็นวิธีฆ่าเชื้อที่ปลอดภัย และมีประสิทธิภาพในการบำบัดน้ำเสียจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.6 ความสามารถในการทดสอบ Regrowth
ที่เรากล่าวถึงเชื้อ E. coli K-12 ถูกยกเลิกทั้งหมดหลังจาก 8 ชั่วโมงการฆ่าเชื้อโรคด้วยแสงโดย NS ภายใต้ LED สีขาวที่มีความเข้มของ 200 mW เซนติเมตร-2 ที่ pH 8 (รูป. 3b) หลังจากนั้นผสมปฏิกิริยาเป็นตัวอย่างและรับระยะเวลากู้ 96 ชั่วโมงสำหรับการเจริญเติบโตของเชื้อแบคทีเรียอีกครั้ง ผล (ไม่ได้แสดงข้อมูล) ชี้ให้เห็นว่าไม่มีการตรวจพบเชื้อแบคทีเรียอาณานิคมถูกพบหลังจากระยะเวลาการบ่ม 96 ชั่วโมง ก็หมายความว่า 8 ชั่วโมงสำหรับการฆ่าเชื้อโรคด้วยแสงเชื้อ E. coli K-12 กับ NS เป็นเวลาที่การฆ่าเชื้อที่มีประสิทธิภาพ (Rincónและ Pulgarin, 2004b) ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นเวลาที่จำเป็นสำหรับการใช้งานของแบคทีเรียสมบูรณ์โดยไม่ต้องปลูกในช่วงเวลาที่มืดที่ตามมาสำหรับ 96 ชั่วโมง ผลที่ได้นี้ยังแสดงให้เห็นว่าการฆ่าเชื้อโรคด้วยแสงโดย NS ภายใต้ VL นำไปสู่ความเสียหายกลับไม่ได้ไปเชื้อ E. coli K-12 หรือนำแบคทีเรียที่ได้รับความเสียหายให้กับรัฐที่เรียกว่า "ทำงานได้ แต่ไม่ culturable รัฐ" ซึ่งหมายความว่าแบคทีเรียไม่สามารถเจริญเติบโตได้ บนสื่อแบบเดิมเว้นแต่สภาพดีถูกจัดให้ (Dunlop et al., 2002) ผลที่ได้นี้แสดงให้เห็นว่าระบบการฆ่าเชื้อด้วยแสงโดยใช้ NS ภายใต้ LED สีขาวการฉายรังสีที่มีความเข้มของ 200 mW เซนติเมตร-2 จะไม่ส่งผลใน recontamination แบคทีเรียจึงสามารถสรุปได้ว่าโฟโตเป็นวิธีการฆ่าเชื้อที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพในการบำบัดน้ำเสียจริง การรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.6 regrowth ทดสอบความสามารถ
ในขณะที่เรากล่าวถึง , E . coli ภาคบังคับอย่างสิ้นเชิง ซึ่งหลังจาก 8 H Photocatalytic ฆ่าเชื้อโดย NS ภายใต้สีขาว LED ที่มีความเข้มของ 200 MW cm − 2 ที่ pH 8 ( รูปที่ 3B ) หลังจากนั้น ปฏิกิริยาผสมตัวอย่างมีระดับ 96 ชั่วโมงและระยะเวลากู้คืนสำหรับแบคทีเรียจะเจริญเติบโตผลลัพธ์ที่ได้ ( ข้อมูลไม่แสดง ) พบว่า ยังไม่พบแบคทีเรียโคโลนีพบว่าหลังจาก 96 ชั่วโมงระยะเวลาการบ่มดิน มันหมายถึงการรี 8 H ใน E . coli ภาคบังคับกับ NS เป็นเวลาฆ่าเชื้อที่มีประสิทธิภาพ ( puertorico . kgm pulgarin 2004b และ , ) ซึ่งหมายถึง ระยะเวลาที่ใช้ในการยับยั้งแบคทีเรียที่สมบูรณ์โดย regrowth ในเวลา 96 ชั่วโมงภายหลัง มืดผลลัพธ์นี้ยังแสดงให้เห็นว่ารีฆ่าเชื้อโดย NS ภายใต้ VL นำไปสู่ความเสียหายใน E . coli ภาคบังคับ หรือนำความเสียหายแบคทีเรียสถานะเรียกว่า " ได้ แต่ไม่ใช่รัฐ culturable " ซึ่งหมายถึงแบคทีเรียไม่สามารถเติบโตในสื่อทั่วไป ถ้าสภาพดีก็ให้ ( Dunlop et al . , 2002 )ผลที่ได้นี้แสดงให้เห็นว่าระบบการฆ่าเชื้อโดยใช้รี NS ภายใต้การฉายรังสีที่มีความเข้มของ LED สีขาว 200 MW cm − 2 จะไม่ส่งผลใน recontamination แบคทีเรีย ดังนั้นจึงสามารถสรุปได้ว่าเป็าเป็นวิธีที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพในการฆ่าเชื้อโรคในน้ำเสียจริง