Hello Mr Panomkron,I am very sorry,

Hello Mr Panomkron,

I am very sorry, for my late update, but i received documents from security agencies very late yesterday, I have attached a copy of the document to both you , Mr Yu Ming and Citibank.

Security agency has said they are still reviewing all document and that they have to seek help to verify some of the information.

From Brief discussion with my contact at the FCA , they are working with Thai Version of report , because they feel it would be more original to work with, other than English version.

Please note that legally they have no longer than seven(7) working days to hold transfer, and if they delay further than that i would put it in front of a judge so Citibank can transfer loan as fast as possible.

I am mostly very sadden by this delay, because we have met all their requirements, Please understand that there is noting we can do now but to wait till their complete their verification , but as soon as their maximum of seven days runs out , then i would use legal means to get transfer approved immediately.

I appreciate your understanding .

Kind Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายสวัสดี Panomkronผมเสียใจมาก ปรับปรุงล่าสุดของฉัน แต่ฉันได้รับเอกสารจากหน่วยงานความปลอดภัยดึกมากเมื่อวานนี้ ฉันได้แนบสำเนาเอกสารทั้งคุณ นายหยูหมิงและซิตี้แบงก์หน่วยงานความปลอดภัยได้กล่าวว่า พวกเขาจะยังคงพิจารณาทุกเอกสารและจะต้องขอความช่วยเหลือในการตรวจสอบข้อมูลบางอย่าง จากการสนทนาสั้น ๆ กับผู้ติดต่อของฉันที่ FCA กำลังทำงานกับเวอร์ชันไทยรายงาน เนื่องจากพวกเขารู้สึกว่า มันจะมากกว่าเดิมการใช้งาน ไม่ใช่ภาษาอังกฤษโปรดทราบว่า ตามกฎหมายได้ไม่เกินวันทำการ seven(7) เพื่อโอนย้ายการจัดเก็บ และถ้าพวกเขาล่าช้ากว่าที่ ฉันใส่มันหน้าเป็นผู้พิพากษาดังนั้นซิตี้แบงก์สามารถโอนเงินกู้ยืมรวดเร็วที่สุดส่วนใหญ่ดี sadden โดยหน่วงเวลานี้ เนื่องจากเราได้ตรงตามความต้องการของพวกเขา โปรดเข้าใจว่ามีจะสังเกตเราสามารถทำได้ทันทีแต่จะรอจนถึงความสมบูรณ์ของพวกเขาตรวจสอบ แต่ทันทีที่สูงที่สุดของเจ็ดวันหมด แล้วฉันจะใช้กฎหมายวิธีการถ่ายโอนที่ได้รับการอนุมัติทันทีฉันขอบคุณความเข้าใจด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนาย Panomkron, ผมเสียใจมากสำหรับการปรับปรุงในช่วงปลายของฉัน แต่ฉันได้รับเอกสารจากหน่วยงานความมั่นคงดึกมากเมื่อวานนี้ผมได้แนบสำเนาของเอกสารที่ทั้งคุณนายหยูหมิงและธนาคารซิตี้แบงก์. หน่วยงานรักษาความปลอดภัยได้กล่าวว่าพวกเขายังคง การตรวจสอบเอกสารทั้งหมดที่พวกเขาจะต้องขอความช่วยเหลือในการตรวจสอบข้อมูลบางอย่าง. บทสรุปจากการสนทนากับผู้ติดต่อของฉันที่ FCA พวกเขากำลังทำงานกับรุ่นไทยรายงานเพราะพวกเขารู้สึกว่ามันจะมีมากขึ้นเดิมที่จะทำงานกับอื่น ๆ กว่า ฉบับภาษาอังกฤษ. โปรดทราบว่าถูกต้องตามกฎหมายที่พวกเขามีความยาวไม่เกินเจ็ด (7) วันทำการที่จะถือการถ่ายโอนและถ้าพวกเขาเกิดความล่าช้าไปกว่านั้นผมจะใส่ไว้ในด้านหน้าของผู้พิพากษาเพื่อให้ธนาคารซิตี้แบงก์สามารถโอนเงินให้กู้ยืมให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ผม ส่วนใหญ่เศร้าใจมากจากความล่าช้านี้เพราะเราได้พบกับทุกความต้องการของพวกเขาโปรดเข้าใจว่ามีการสังเกตที่เราสามารถทำได้ในตอนนี้ แต่รอจนกว่าการตรวจสอบของพวกเขาที่สมบูรณ์แบบของพวกเขา แต่ทันทีที่สูงสุดของเจ็ดวันของพวกเขาหมดแล้วฉันจะใช้ วิธีการทางกฎหมายที่จะได้รับการอนุมัติการโอนทันที. ฉันขอขอบคุณที่ความเข้าใจของคุณ. นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับคุณ panomkron

, ผมขอโทษสำหรับการปรับปรุงสายของฉัน แต่ฉันได้รับเอกสารจากหน่วยงานรักษาความปลอดภัยช้ามากเมื่อวาน ผมได้แนบสำเนาเอกสารให้ทั้งคุณ คุณยูหมิงและซิตี้แบงก์ .

หน่วยรักษาความปลอดภัยได้กล่าวว่าพวกเขาจะยังคงตรวจสอบเอกสารทั้งหมดและว่าพวกเขามีเพื่อขอความช่วยเหลือ เพื่อตรวจสอบข้อมูลบางอย่าง .

จากการสนทนาสั้น ๆจากการติดต่อที่ FCAพวกเขากำลังทำงานกับรายงานฉบับภาษาไทย เพราะเขารู้สึกว่ามันจะมากกว่าเดิมให้ทำ นอกจากภาษาอังกฤษ

โปรดทราบว่ากฎหมายที่พวกเขาได้ไม่เกิน 7 วัน ทำงานค้างไว้ โอน และถ้าพวกเขาล่าช้าเกินกว่าที่ฉันจะใส่มันในหน้าของผู้พิพากษาแล้ว ลูกค้าสามารถโอนเงินกู้ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผมส่วนใหญ่มากเศร้าหมองโดยความล่าช้านี้เพราะเราได้พบความต้องการทั้งหมด โปรดเข้าใจว่ามี noting ที่เราสามารถทำได้ในตอนนี้ แต่จะรอจนกว่าของพวกเขาเสร็จสมบูรณ์การตรวจสอบของพวกเขา แต่ทันทีที่สูงสุดของพวกเขาเจ็ดวันหมด แล้วผมจะใช้วิธีการทางกฎหมายที่จะได้รับการอนุมัติทันที

ขอบคุณที่เข้าใจ

ประเภทความนับถือ