Regarding from your recommendation

Regarding from your recommendation to Strategy 2014 till presently, we would have 2 representatives from the GSC to be the national board.
I had good advice from the Thai Board Member so I would like to give you more information to be the board member for SOS Children's Village Thailand as following.
At present, we have many board member 5 groups as
1.Co-founder and honorary consulting chairman.
2.Advisory board.
3.The board of committee.
4.The sponsor committee.
5.The central committee.
From last 3 years ago, we already searched regulation for getting more board members from SOS KDI but we also owed the procedure by Thai laws.
However, if we would do the process to have board member as foreigner, we will take long time process and will require more documentations. Also, the Thai officer will appoint you for investigation by personal anytime. You should be here when the process will be done estimate 2 years.
Although, we would recommend you to be Advisory board and you will get convenient to work as like board member in Thailand. Because of we could use the resolution by Thai board member and be in force as you appreciated.
Whenever, we have the board meeting, you could join every time via conference and we also accept your suggestion and following by common.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับจากคำแนะนำของคุณกลยุทธ์ปี 2014 จนถึงปัจจุบันเราจะมี 2 ผู้แทนจาก GSC จะเป็นคณะกรรมการแห่งชาติ.
ผมมีคำแนะนำที่ดีจากคณะกรรมการไทยสมาชิกดังนั้นผมจึงอยากจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่จะเป็นสมาชิกของคณะกรรมการสำหรับ SOS เด็ก หมู่บ้านไทยดังต่อไปนี้.
ในปัจจุบันเรามีคณะกรรมการหลายสมาชิก 5 กลุ่มเป็น
1.Co ก่อตั้งและประธานกิตติมศักดิ์ให้คำปรึกษา.
คณะกรรมการ 2.Advisory.
คณะกรรมการของคณะกรรมการ 3. .
คณะกรรมการสปอนเซอร์ 4. .
5. คณะกรรมการกลาง
จากช่วง 3 ปีที่ผ่านมาเราได้ค้นหากฎระเบียบสำหรับการรับสมาชิกในคณะกรรมการเพิ่มเติมจาก SOS KDI แต่เรายังเป็นหนี้ขั้นตอนตามกฎหมายไทย.
แต่ถ้าเราจะทำขั้นตอนที่จะมีสมาชิกคณะกรรมการที่เป็นชาวต่างชาติเราจะใช้กระบวนการที่ใช้เวลานานและ จะต้องมีเอกสารเพิ่มเติม นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ไทยจะแต่งตั้งคุณสำหรับการตรวจสอบได้ตลอดเวลาโดยส่วนตัว คุณควรจะอยู่ที่นี่เมื่อกระบวนการที่จะทำได้ประมาณ 2 ปี.
แม้ว่าเราจะแนะนำให้คุณที่จะเป็นคณะกรรมการที่ปรึกษาและคุณจะได้รับความสะดวกสบายในการทำงานเป็นเหมือนสมาชิกของคณะกรรมการในประเทศไทย เพราะเราสามารถใช้ความละเอียดโดยสมาชิกคณะกรรมการของไทยและมีผลบังคับตามที่คุณชื่นชม.
เมื่อใดก็ตามที่เรามีการประชุมคณะกรรมการที่คุณจะได้เข้าร่วมการประชุมครั้งที่ผ่านทุกคนและเรายังยอมรับคำแนะนำของคุณและต่อไปนี้โดยที่พบบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากคำแนะนำของคุณเกี่ยวกับกลยุทธ์ 2014 จนถึงปัจจุบัน เราจะมี 2 ตัวแทนจาก GSC เป็นคณะกรรมการแห่งชาติ .
ฉันได้คำแนะนำที่ดีจากไทย กรรมการ จึงอยากจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อให้คณะกรรมการสมาชิก SOS หมู่บ้านเด็กไทย ดังนี้
ปัจจุบันเรามีสมาชิก 5 คณะกรรมการหลายกลุ่ม
1.co-founder และประธานที่ปรึกษากิตติมศักดิ์บอร์ด 2.advisory
.
บอร์ด 3.the คณะกรรมการ คณะกรรมการ 4.the สปอนเซอร์
.
คณะกรรมการกลาง 5.the .
จากช่วง 3 ปีที่ผ่านมา เราได้ค้นหาระเบียบสำหรับการรับสมาชิกบอร์ดจาก SOS KDI แต่เรายังติดค้างขั้นตอนโดยกฎหมายไทย .
แต่อย่างไรก็ตาม ถ้าเราทำกระบวนการให้มีกรรมการเป็นชาวต่างชาติ เราจะใช้กระบวนการนาน และจะต้องใช้เอกสารเพิ่มเติม นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ไทยจะแต่งตั้งให้คุณสำหรับการตรวจสอบโดยส่วนตัวได้ตลอดเวลา คุณควรจะมาที่นี่เมื่อกระบวนการจะเสร็จประมาณ 2 ปี
แต่เราขอแนะนำให้คุณเป็นคณะกรรมการที่ปรึกษา และคุณจะได้สะดวกในการทำงานเป็นเหมือนสมาชิกบอร์ดในไทย เพราะเราสามารถใช้ความละเอียดโดยสมาชิกบอร์ด และอยู่ในบังคับที่คุณชื่นชม
เมื่อใดก็ ตามที่เราได้ประชุมบอร์ดท่านสามารถเข้าร่วมประชุมทุกครั้ง และทางเรายังรับข้อเสนอของคุณและต่อไปนี้โดยทั่วไป .