The Group has informed PwC to send

The Group has informed PwC to send the bill to the respective country directly with effect from Jul 2014. This is because our government has imposed the Goods & Services Tax (GST) charges and if we were to charge back the cost to the OU/entity in the respective country, there will be GST imposed to the OU/entity. As such, we have make arrangement to get PwC to send the bill directly to you so that you will not need to pay another GST charges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มได้ทราบ PwC ส่งรายการไปยังประเทศที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับผลจาก 2014 กรกฎาคม ทั้งนี้เนื่องจากรัฐบาลของเราได้กำหนดสินค้า และค่าภาษีบริการ (GST) และถ้าเรามีค่าใช้จ่ายกลับต้นทุน OU/เอน ทิตีในประเทศนั้น ๆ จะมี GST กำหนด OU/เอน ทิตี เช่น เราได้จัดทำไป PwC ส่งส่วนโดยตรงกับคุณเพื่อให้คุณไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมอีก GST

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่ม บริษัท ได้แจ้ง PwC ที่จะส่งใบเรียกเก็บเงินไปยังประเทศที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับผลกระทบจากกรกฎาคม 2014 นี้เป็นเพราะรัฐบาลของเราได้กำหนด Goods & Services Tax (GST) ค่าใช้จ่ายและถ้าเราจะเรียกเก็บเงินค่าใช้จ่ายกลับไปที่ OU / นิติบุคคล ในแต่ละประเทศจะมีการเรียกเก็บภาษี GST กับ OU / นิติบุคคล ดังนั้นเราจึงมีการจัดทำจะได้รับ PwC ที่จะส่งใบเรียกเก็บเงินโดยตรงกับคุณเพื่อที่คุณจะไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าใช้จ่ายภาษี GST อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มที่ได้แจ้ง ได้รับการส่งบิลไปยังประเทศที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับผลจากก.ค. 2557 นี้เป็นเพราะรัฐบาลของเราได้กำหนดภาษี&สินค้าบริการ ( GST ) ค่าใช้จ่ายและถ้าพวกเรากลับค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายให้คุณ / องค์กรในประเทศนั้นๆ จะมีภาษี GST ในวง ou / นิติบุคคล เช่นนี้จะ arrangement หรือ pwc to send the bill directly หรือ so มั้ย will ) to pay another gst charges .