During two millennia of cultural as

During two millennia of cultural assimilation and adaptation there had been, to be sure, relatively brief periods of belligerence, such as the Mongol conquest of China and Korea in the 12th century, and two subsequent abortive attempts to conquer Japan by Mongol-led Chinese and Korean troops. There was also an unsuccessful attempt in the 16th century by the great unifier of Japan, Toyotomi Hideyoshi, to conquer China and Korea. But these and other periods of conflict were exceptions to an amicable norm. Indeed, for almost 300 years between 1600 and the late 19th century there was undisturbed peace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างวัดวาอารามสองผสานกลืนทางวัฒนธรรมและได้มีการปรับตัว ค่อนข้าง เพื่อให้แน่ใจโดยย่อของ belligerence เช่นชนะ Mongol ของจีนและเกาหลีในศตวรรษ 12 และสอง abortive พยายามพิชิตญี่ปุ่น โดยนำ Mongol จีน และเกาหลีการกำลังพล นอกจากนี้ยังมีความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในศตวรรษ 16 โดย unifier ดีญี่ปุ่น โทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิ พิชิตจีนและเกาหลี แต่สิ่งเหล่านี้และอื่น ๆ รอบระยะเวลาของความขัดแย้งมีข้อยกเว้นของปกติเป็นมิตร แน่นอน เกือบ 300 ปี 1600 และช่วงปลายศตวรรษ มีความสงบสุขอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสองพันปีของการผสมผสานทางวัฒนธรรมและการปรับตัวได้มีเพื่อให้แน่ใจว่าระยะเวลาค่อนข้างสั้นของสงครามเช่นพิชิตมองโกลจีนและเกาหลีในศตวรรษที่ 12 และทั้งสองพยายามสำเร็จที่ตามมาเพื่อที่จะเอาชนะประเทศญี่ปุ่นโดยมองโกลนำจีนและ ทหารเกาหลี นอกจากนี้ยังมีความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในศตวรรษที่ 16 โดย unifier ที่ดีของญี่ปุ่นโทโยโตมิฮิเดโยชิ, เพื่อที่จะเอาชนะจีนและเกาหลี แต่ช่วงเวลาเหล่านี้และอื่น ๆ ของความขัดแย้งเป็นข้อยกเว้นบรรทัดฐานมิตร อันที่จริงเกือบ 300 ปีระหว่าง 1600 และปลายศตวรรษที่ 19 มีความสงบสุขที่ไม่ถูกรบกวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสองปีของการผสมผสานทางวัฒนธรรมและการปรับตัวมีเพื่อให้แน่ใจว่าระยะเวลาค่อนข้างสั้น belligerence เช่นมองโกลพิชิตจีนและเกาหลีในศตวรรษที่ 12 และสองพยายามทำแท้งตามมายึดญี่ปุ่น จีน และเกาหลี โดยชาวมองโกล นำทัพ มีพยายามในศตวรรษที่ 16 โดยผู้รวมให้เป็นหนึ่งเดียวที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่นโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ พิชิตจีนและเกาหลี แต่เหล่านี้และระยะเวลาอื่น ๆของความขัดแย้งมีข้อยกเว้นเป็นบรรทัดฐานกัน . แน่นอน เกือบ 300 ปีระหว่าง 1600 และสายศตวรรษที่ 19 มันไม่สงบ