AbstractGoats (Capra hircus) are wi

Abstract
Goats (Capra hircus) are widely distributed in Africa and Asia, and are important to the subsistence and economic livelihoods of many people in these areas. The goat feeding system among rural small holder farmers in Buyende district (Uganda) was characterised by determining the goat rearing practices, feed resources fed on by goats and availability of browse species mentioned by small holder farmers. Data was gathered using ethnobotanical and ecological approaches. Results from the ethnobotanical survey revealed that farmers were rearing indigenous goat breeds that are managed by tethering in natural pastures during the rainy season but free ranging during the dry season (i.e. when no crops are susceptible of damage). Major challenges facing goat production in the study area were diseases, shortage of land and inadequate pastures. The reduction of grazing land due to crop farming, has led to tethering of animals which in turn leads to restricted feeding. Goats were known to feed on 48 plant species distributed in 18 families and 39 genera dominated by trees and shrubs. Browse species were known to stay longer in the dry season when the grass and herbaceous species were no longer available. The most frequently mentioned browse species were Ficus natalensis, Harrisonia abyssinica, Acalypha psilostachya, Artocarpus heterophyllus and Lantana camara while Panicum maximum and Impeata cylindrica were the most mentioned herbaceous species. 31 browse species were encountered in the ecological survey. These were dominated by Combretum molle, L. camara, A. zygia, M. indica, and Albizia coriaria. In conclusion, the rearing practices of goats in Buyende district are comprised of indigenous goats tethered in natural pastures especially browses which stay longer through the dry season. However, most of the preferred browses are rare according to the computed IVI (i.e. less than 30%).
Keywords
Tethering Goat feed resources Feeding calendar Important value index

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อGoats (Capra hircus) are widely distributed in Africa and Asia, and are important to the subsistence and economic livelihoods of many people in these areas. The goat feeding system among rural small holder farmers in Buyende district (Uganda) was characterised by determining the goat rearing practices, feed resources fed on by goats and availability of browse species mentioned by small holder farmers. Data was gathered using ethnobotanical and ecological approaches. Results from the ethnobotanical survey revealed that farmers were rearing indigenous goat breeds that are managed by tethering in natural pastures during the rainy season but free ranging during the dry season (i.e. when no crops are susceptible of damage). Major challenges facing goat production in the study area were diseases, shortage of land and inadequate pastures. The reduction of grazing land due to crop farming, has led to tethering of animals which in turn leads to restricted feeding. Goats were known to feed on 48 plant species distributed in 18 families and 39 genera dominated by trees and shrubs. Browse species were known to stay longer in the dry season when the grass and herbaceous species were no longer available. The most frequently mentioned browse species were Ficus natalensis, Harrisonia abyssinica, Acalypha psilostachya, Artocarpus heterophyllus and Lantana camara while Panicum maximum and Impeata cylindrica were the most mentioned herbaceous species. 31 browse species were encountered in the ecological survey. These were dominated by Combretum molle, L. camara, A. zygia, M. indica, and Albizia coriaria. In conclusion, the rearing practices of goats in Buyende district are comprised of indigenous goats tethered in natural pastures especially browses which stay longer through the dry season. However, most of the preferred browses are rare according to the computed IVI (i.e. less than 30%).คำสำคัญTethering ทรัพยากรอาหารแพะให้อาหารปฏิทินสำคัญค่าดัชนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อแพะ (Capra hircus) มีการกระจายอย่างกว้างขวางในแอฟริกาและเอเชียและมีความสำคัญต่อการดำรงชีวิตและการดำรงชีวิตทางเศรษฐกิจของหลาย ๆ คนในพื้นที่เหล่านี้
ระบบการให้อาหารแพะในหมู่เกษตรกรผู้ถือขนาดเล็กในชนบทในอำเภอ Buyende (ยูกันดา) โดดเด่นด้วยการกำหนดแนวทางปฏิบัติที่การเลี้ยงแพะทรัพยากรอาหารสัตว์เลี้ยงโดยแพะและความพร้อมของดูชนิดที่กล่าวถึงโดยเกษตรกรผู้ถือขนาดเล็ก ข้อมูลที่ถูกรวบรวมโดยใช้วิธีการและแนวทางของระบบนิเวศ ผลลัพธ์ที่ได้จากการสำรวจแนวทางเปิดเผยว่าเกษตรกรที่เลี้ยงแพะพันธุ์พื้นเมืองที่มีการจัดการโดย tethering ในทุ่งหญ้าธรรมชาติในช่วงฤดูฝน แต่เสียตั้งแต่ในช่วงฤดูแล้ง (เช่นเมื่อไม่มีพืชมีความอ่อนไหวของความเสียหาย) ความท้าทายที่สำคัญหันหน้าไปผลิตแพะในพื้นที่ศึกษาเป็นโรคปัญหาการขาดแคลนที่ดินและทุ่งหญ้าที่ไม่เพียงพอ การลดลงของที่ดินทุ่งเลี้ยงสัตว์อันเนื่องมาจากการทำการเกษตรปลูกพืชได้นำไปสู่การปล่อยสัญญาณของสัตว์ที่จะนำไปสู่การให้อาหารที่ถูก จำกัด แพะเป็นที่รู้จักกันให้อาหารใน 48 พันธุ์พืชที่กระจายอยู่ใน 18 ครอบครัวและ 39 จำพวกที่โดดเด่นด้วยต้นไม้และพุ่มไม้ เรียกดูสายพันธุ์ที่เป็นที่รู้จักกันอยู่อีกต่อไปในฤดูแล้งเมื่อหญ้าและต้นไม้ชนิดไม่สามารถใช้ได้อีก ที่กล่าวถึงบ่อยที่สุดดูเป็นสายพันธุ์ไทร natalensis, Harrisonia abyssinica, Acalypha psilostachya, Artocarpus heterophyllus และกล้องลันตานาในขณะที่หญ้าและ Impeata Cylindrica เป็นต้นไม้ชนิดที่กล่าวถึงมากที่สุด ดู 31 สายพันธุ์ที่พบในการสำรวจระบบนิเวศ เหล่านี้ถูกครอบงำโดยสะแก molle, กล้องลิตร Zygia เอเอ็ม indica และ Albizia Coriaria สรุปได้ว่าการปฏิบัติของการเลี้ยงแพะในย่าน Buyende จะประกอบด้วยแพะพื้นเมืองล่ามไว้ในทุ่งหญ้าธรรมชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรียกดูที่อยู่อีกต่อไปผ่านฤดูแล้ง แต่ส่วนใหญ่ที่ต้องการเรียกดูจะหายากตามที่คำนวณ IVI (คือน้อยกว่า 30%).
คำ
Tethering ทรัพยากรแพะอาหารการกินปฏิทินดัชนีค่าสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพะนามธรรม
( คาปรา hircus ) มีการกระจายอย่างกว้างขวางในแอฟริกา และเอเชีย และเป็นสิ่งสำคัญต่อชีวิตความเป็นอยู่ทางเศรษฐกิจของผู้คนจำนวนมากในพื้นที่เหล่านี้ ระบบให้อาหารแพะในชนบทขนาดเล็กยึดเกษตรกรในตำบล buyende ( ยูกันดา ) คือลักษณะการอบรมเลี้ยงดูแพะ ,ทรัพยากรอาหารสัตว์เลี้ยงโดยแพะ และความพร้อมของเกษตรกรผู้กล่าวเรียกชนิดเล็ก ข้อมูลโดยใช้วิธีพฤกษศาสตร์พื้นบ้าน และนิเวศวิทยา ผลจากการสำรวจพบว่า เกษตรกรมีการเลี้ยงพฤกษศาสตร์พื้นบ้านสายพันธุ์แพะพื้นเมืองที่มีการจัดการโดย tethering ในทุ่งหญ้าธรรมชาติในช่วงฤดูฝน แต่ฟรีตั้งแต่ช่วงหน้าแล้ง ( เช่นเมื่อพืชมีความไวของความเสียหาย ) ความท้าทายที่สำคัญหันหน้าไปทางการผลิตแพะในพื้นที่ที่ศึกษา คือ โรค ปัญหาการขาดแคลนที่ดินและทุ่งหญ้าที่ไม่เพียงพอ การแทะเล็มที่ที่ดินจากการเพาะปลูกพืชไร่ มี led เพื่อดึงสัตว์ซึ่งจะนำไปสู่การให้อาหารจำกัดแพะรู้จักกิน 48 ชนิดพืชที่กระจายอยู่ใน 18 วงศ์ 39 สกุล dominated โดยต้นไม้และพุ่มไม้ เรียกดูชนิดที่รู้จักกันอยู่นานในฤดูแล้งเมื่อหญ้าและไม้ล้มลุกชนิดไม่มีอีกต่อไปแล้ว ส่วนใหญ่มักจะกล่าวถึงเรียกดูชนิด Ficus natalensis harrisonia abyssinica acalypha psilostachya , , ,heterophyllus ขนุนและ ผกากรอง ในขณะที่บาง impeata สูงสุดและถั่วขาวเป็นส่วนใหญ่กล่าวถึงไม้ล้มลุกชนิด 31 ดูชนิดที่พบในการสำรวจทางนิเวศวิทยา เหล่านี้ถูกครอบงำโดย combretum มอล , L . กามา อ. zygia , M . Indica และลบิเซียล coriaria . สรุป