Square-edged orifice plates may be

Square-edged orifice plates may be installed in either direction, since the orifice plate “appears” exactly the same from either direction of fluid approach. In fact, this allows square-edged orifice plates to be used for measuring bidirectional flow rates (where the fluid flow direction reverses itself from time to time). A text label printed on the “paddle” of any orifice plate customarily identifies the upstream side of that plate, but in the case of the square-edged orifice plate it does not matter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นสี่เหลี่ยมขอบปากอาจถูกติดตั้งในทิศ ตั้งแต่แผ่น orifice "ปรากฏ" ตรงเดียวกันจากทิศทางของวิธีการของเหลว ในความเป็นจริง นี้ช่วยให้แผ่น orifice ขอบสี่เหลี่ยมที่จะใช้สำหรับการวัดอัตราการไหลสองทิศทาง (ที่ทิศทางการไหลย้อนกลับตัวเองครั้ง) ป้ายข้อความพิมพ์บน "พาย" ของแผ่นปากใด ๆ จะระบุด้าน upstream ของแผ่นที่ แต่ในกรณีของแผ่นสี่เหลี่ยมขอบปาก ไม่ใช่เรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางขอบแผ่นปากอาจจะติดตั้งในทิศทางใดทิศทางหนึ่งตั้งแต่แผ่นปาก "ปรากฏ" ตรงเดียวกันจากทิศทางของวิธีการอย่างใดอย่างหนึ่งของเหลว ในความเป็นจริงนี้จะช่วยให้ตารางขอบแผ่นปากที่จะใช้สำหรับการวัดอัตราการไหลแบบสองทิศทาง (ที่ทิศทางการไหลของของไหลฝืนตัวเองจากการเป็นครั้งคราว) ป้ายข้อความที่พิมพ์บน "พาย" ของแผ่นปากใด ๆ ปรกติระบุด้านต้นน้ำของแผ่นนั้น แต่ในกรณีของแผ่นปากตารางขยับมันไม่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่เหลี่ยม ขอบแผ่นทวารอาจติดตั้งในทิศทางใด เนื่องจากป้ายทางเข้า " ปรากฏ " เหมือนกันจากทิศทางใดแบบของเหลว ในความเป็นจริงนี้จะช่วยให้แผ่นสี่เหลี่ยม ขอบปากเพื่อใช้สำหรับวัดอัตราการไหลแบบสองทิศทาง ( ทิศทางการไหลของของไหลที่กลับเองครั้ง ) ข้อความที่ฉลากที่พิมพ์บน " พาย " ของแผ่นปากมักระบุข้างต้นของจาน แต่ในกรณีของสี่เหลี่ยม ขอบแผ่นปากมันไม่สำคัญ