Second lowest minimum for Arctic ic

Second lowest minimum for Arctic ice
Arctic ice cover in 2016 reached the second lowest minimum on record, tied with 2007.
The sea-ice extent on 10 September stood at 4.14 million sq km, some way short of the 3.39 million sq km record low in 2012.
Arctic sea-ice cover grows each autumn and winter, and shrinks each spring and summer.
It has long been regarded as a sensitive indicator of change to the Earth's climatic system.
The ice extent has been tracked by the US National Snow and Ice Data Center (NSIDC) in Boulder, Colorado, using satellite measurements.
However, the centre cautioned that the figures were preliminary, adding that changing winds could still push the ice extent lower.
Ted Scambos, NSIDC lead scientist, commented: "It really suggests that in the next few years, with more typical warmer conditions, we will see some very dramatic further losses."
This year's minimum is seen as something of a surprise as scientists believed that the low atmospheric pressure and cloudy skies in June and July had slowed down the melt.
"It's pretty remarkable that this year's sea-ice minimum extent ended up the second lowest, after how the melt progressed in June and July," said Walt Meier, a sea ice scientist with Nasa's Goddard Space Flight Center.
"June and July are usually key months for melt because that's when you have 24 hours a day of sunlight - and this year we lost melt momentum during those two months."
Record global land and sea surface temperatures in 2015 that continued to shatter records well into 2016 had led many to believe that the Arctic melt would reach a new low mark this year. But some scientists, including experts from Reading University in the UK, argued that their analysis of melt ponds on ice floes indicated that 2016 would not beat 2012.
While tying for the second lowest minimum in the satellite era, this year's figure is in fact well above the 2012 melt, which saw the ice cover fall to 3.41 million sq km (1.32 million sq mi) - 50% lower than the 1979-2000 average.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองต่ำต่ำสำหรับน้ำแข็งที่ขั้วโลกเหนือฝาน้ำแข็งอาร์กติกใน 2016 ถึงขั้นต่ำสุดที่สองในคอร์ด ผูกกับ 2007ขอบทะเลน้ำแข็งเมื่อ 10 กันยายนอยู่ที่ 4.14 ล้านตร.กม. ทางบางเส้นคอร์ด 3.39 ล้านตารางกิโลเมตรที่ต่ำในปี 2555น้ำแข็งขั้วโลกเหนือทะเลเติบโตแต่ละฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ปลอกลดขนาดแต่ละฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนมันได้รับการยกย่องว่าเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของระบบภูมิอากาศของโลกเปลี่ยนแปลงขอบเขตน้ำแข็งได้ถูกติดตาม โดยเราชาติหิมะและน้ำแข็งข้อมูลศูนย์ (NSIDC) ในบาวเดอร์ โคโลราโด โดยใช้การวัดสัญญาณดาวเทียมอย่างไรก็ตาม ศูนย์กลางเตือนว่า ตัวเลขถูกเพิ่มว่า เปลี่ยนลมอาจยังคงกดขอบน้ำแข็งด้านล่าง เบื้องต้นTed Scambos, NSIDC นำนักวิทยาศาสตร์ ความเห็น: "มันจริง ๆ แสดงให้เห็นว่า ในอีกไม่กี่ปี มีเงื่อนไขอุ่นทั่วไป เราจะเห็นบางาน่าทึ่งมาก"ต่ำสุดในปีนี้ถูกมองว่าเป็นสิ่งที่แปลกใจนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า ความดันบรรยากาศต่ำและท้องฟ้ามีเมฆมากในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมลดลงละลาย"มันน่าทึ่งสวยว่า ปีนี้น้ำแข็งทะเลอนุญาตสิ้นสุดที่สองถูกที่สุด หลังวิธีการละลายความก้าวหน้าในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม มุนเช่นวอลท์ น้ำแข็งทะเลนักวิทยาศาสตร์กับศูนย์การบินอวกาศก็อดเดิร์ดของนาซ่ากล่าว"มิถุนายนและกรกฎาคมจะมักจะเดือนสำคัญสำหรับละลายเนื่องจากว่า ของเมื่อคุณมีแสง - ตลอด 24 ชั่วโมง และปีนี้เราสูญเสียโมเมนตัมละลายในช่วงเหล่านั้นสองเดือน"ที่ดินบันทึกโลกและอุณหภูมิพื้นผิวทะเลในปี 2015 ที่ยังคงแตกระเบียนดีใน 2016 ได้นำคนจำนวนมากเชื่อว่า ขั้วโลกเหนือละลายจะถึงเครื่องหมายต่ำใหม่ปีนี้ แต่นักวิทยาศาสตร์บางคน รวมทั้งผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัยอ่านในสหราชอาณาจักร โต้เถียงว่า การวิเคราะห์ของบ่อละลายบนน้ำแข็งถมระบุว่า 2016 จะชนะ 2012ในขณะที่คาดขั้นต่ำสุดที่สองในยุคดาวเทียม ตัวเลขของปีนี้คือในความเป็นจริงเหนือละลาย 2012 ซึ่งเห็นฝาน้ำแข็งตก 3.41 ล้านตารางกิโลเมตร (1.32 ล้านตร.กม. - 50% ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยปีค.ศ. 1979-2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สองต่ำสุดต่ำสุดน้ำแข็งขั้วโลกเหนือปกน้ำแข็งอาร์กติกใน 2016 ถึงวินาทีสุดต่ำสุดในบันทึก , ผูกกับ 2007ขอบเขตทะเลน้ำแข็งในวันที่ 10 กันยายน อยู่ที่ 4.14 ล้านตารางกิโลเมตร บางวิธีที่สั้นของ 3.39 ล้านตารางกิโลเมตรในบันทึกต่ำ 2012น้ำแข็งขั้วโลกเหนือทะเลครอบคลุมเติบโตในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวและหดตัวแต่ละฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนมันมีนานแล้ว ถือว่าเป็นตัวชี้วัดสำคัญของการเปลี่ยนแปลงของโลกระบบสภาพอากาศน้ำแข็งขอบเขตได้ถูกติดตามโดยหิมะและน้ำแข็งแห่งชาติสหรัฐ ( ข้อมูลศูนย์ nsidc ) ในโบลเดอร์ โคโลราโด โดยใช้วัดสัญญาณดาวเทียมอย่างไรก็ตาม ศูนย์เตือนว่าตัวเลขเบื้องต้น การเพิ่ม การเปลี่ยนแปลง ลมก็ดันน้ำแข็งขนาดต่ำกว่าเท็ด scambos นักวิทยาศาสตร์ นำ nsidc ความเห็น : " มันแสดงให้เห็นว่า ในไม่กี่ปีถัดไป , โดยทั่วไปอุ่นเงื่อนไข เราจะเห็นการขาดทุนเพิ่มเติมบางอย่างที่น่าทึ่งมาก "ในปีนี้อย่างน้อยจะเห็นเป็นสิ่งที่น่าแปลกใจที่นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าต่ำความดันบรรยากาศและท้องฟ้ามีเมฆมากในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมมีการชะลอตัวลงละลาย" มันสวยมาก ปีนี้ทะเลน้ำแข็งสุดขอบเขตสิ้นสุดที่สองต่ำสุดหลังจากวิธีการหลอมขึ้นในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม , " กล่าวว่าวอลท์ไมเออร์ , ทะเลน้ำแข็งกับนักวิทยาศาสตร์ ศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ดของนาซา ." เดือนมิถุนายนและกรกฎาคมมักจะคีย์เดือนละลายเพราะเมื่อคุณได้ตลอด 24 ชั่วโมงของแสงแดด และปีนี้เราเสียละลายโมเมนตัมในช่วงสองเดือนนั้น "บันทึกโลกแผ่นดินและทะเลอุณหภูมิในปี 2015 ที่ยังคงแตกประวัติดีใน 2016 ได้นำมากมายที่จะเชื่อว่าขั้วโลกเหนือละลายจะถึงเครื่องหมายต่ำใหม่ในปีนี้ แต่นักวิทยาศาสตร์บางคนรวมทั้งผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัย Reading ใน UK ที่ถกเถียงกันอยู่ว่าพวกเขาวิเคราะห์ละลายบ่อบนก้อนน้ำแข็ง พบว่าโครงการจะไม่ชนะ 2012ในขณะที่ผูกสำหรับที่สองต่ำสุดต่ำสุดในดาวเทียมยุคใหม่ในปีนี้คิดเป็นในความเป็นจริงเหนือ 2012 ละลายซึ่งเห็นน้ำแข็งปกคลุมอยู่ถึง 3.41 ล้านตารางกิโลเมตร ( 1.32 ล้านตารางไมล์ ) - 50% ต่ำกว่า 1979-2000 เฉลี่ย