This is a good visual example of the directions of the angular momenta and torques, but the gyroscopic torques of bicycle wheels are apparently quite small (see Lowell and McKell). The gyroscopically motivated descriptions like "leaning left turns it left" are more appropriate to motorcycles.