We verified whether users could rec

We verified whether users could recognize the time by our
vibration watch using smart phone. We used five times (21:18,
05:49, 19:11, 12:53 and 08:24) for the experiment. These times
consist of numbers which participants can recognize easily or
not. The participants felt the vibration corresponding to the
hour or the minute, and answered the number corresponding to
it orally. This experiment is the same as was performed earlier
using a mobile phone [2]. From the result of the experiment of
some exhibition we thought that there was no difference in the
recognition rate of visually impaired people and non-disabled
people. So, for the present experiment, we chose the nondisabled
people who participated in the previous experiment in
order to provide a more direct comparison of a mobile phone
and a smart phone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบว่า ผู้ใช้สามารถจดจำเวลาโดยเราสั่นสะเทือนนาฬิกาที่ใช้สมาร์ทโฟน เราใช้ห้าครั้ง (21:1805:49, 19:11, 12:53 และ 08:24) สำหรับการทดลอง เวลาเหล่านี้ประกอบด้วยตัวเลขซึ่งผู้เรียนสามารถจดจำได้ง่าย หรือไม่ ผู้เข้าร่วมรู้สึกสั่นสะเทือนที่สอดคล้องกับการชั่วโมงหรือนาที และตอบหมายเลขที่สอดคล้องกับมันรับประทาน การทดลองนี้จะเหมือนกับที่ดำเนินการก่อนหน้านี้ใช้โทรศัพท์มือถือ [2] จากผลการทดลองของนิทรรศการบางอย่างเราคิดว่า มันไม่มีการอัตราการรับรู้ของคนบกพร่องและไม่ถูกปิดใช้งานคน ดังนั้น สำหรับการทดลองปัจจุบัน เราเลือกที่ nondisabledคนที่เข้าร่วมในการทดลองในเพื่อให้การเปรียบเทียบโทรศัพท์มือถือโดยตรงมากและสมาร์ทโฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตรวจสอบว่าผู้ใช้สามารถรับรู้เวลาโดยเรา
ดูการสั่นสะเทือนโดยใช้มาร์ทโฟน เราใช้ห้าครั้ง (21:18,
05:49, 19:11, 12:53 และ 08:24) สำหรับการทดสอบ ครั้งนี้
ประกอบด้วยหมายเลขที่ผู้เข้าร่วมสามารถรับรู้ได้ง่ายหรือ
ไม่ ผู้เข้าร่วมรู้สึกสั่นสะเทือนที่สอดคล้องกับ
ชั่วโมงนาทีและตอบจำนวนที่สอดคล้องกับ
มันปากเปล่า การทดลองนี้เป็นเช่นเดียวกับที่ได้ดำเนินการก่อนหน้านี้
ใช้โทรศัพท์มือถือ [2] จากผลการทดลองของ
นิทรรศการบางอย่างที่เราคิดว่ามีความแตกต่างในไม่มี
อัตราการรับรู้ของคนพิการทางสายตาและไม่พิการ
คน ดังนั้นสำหรับการทดลองปัจจุบันเราเลือก nondisabled
คนที่มีส่วนร่วมในการทดลองก่อนหน้านี้ใน
เพื่อที่จะให้การเปรียบเทียบโดยตรงมากขึ้นของโทรศัพท์มือถือ
และโทรศัพท์สมาร์ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบว่าผู้ใช้สามารถรับรู้เวลาโดยของเราดูแบบการใช้โทรศัพท์สมาร์ท เราใช้ ( 21 : 18 , 5 ครั้ง05:49 19 : 11 , 12 : 53 08:24 ) , และสำหรับการทดลอง ช่วงเวลาเหล่านี้ประกอบด้วยตัวเลขซึ่งผู้เข้าร่วมสามารถรับรู้ได้อย่างง่ายดาย หรือไม่ ผู้เข้าร่วมที่รู้สึกสั่นสะเทือนที่ตรงกับชั่วโมงหรือนาทีและตอบตัวเลขที่ตรงกับปากเปล่า . การทดลองนี้เป็นเช่นเดียวกับการก่อนหน้านี้การใช้โทรศัพท์มือถือ [ 2 ] จากผลการทดลองของจัดแสดงนิทรรศการที่เราคิดว่าไม่มีความแตกต่างในอัตราการรับรู้ของผู้คนที่บกพร่องและไม่พิการคน ดังนั้น สำหรับการทดลองปัจจุบันที่เราเลือก nondisabledคน ที่เข้าร่วมในการทดลองก่อนหน้านี้ในเพื่อให้มีการเปรียบเทียบโดยตรงจากโทรศัพท์มือถือและโทรศัพท์สมาร์ท