I haven’t got both of any response

I haven’t got both of any response and the correct tax invoice until now, what’s wrong with your side? Here is the way that you treat the customer?
Let me know when I will get the correct one back.

I have already discussed with “Greating Fortune Container Service (Thailand) Co., Ltd.” representative, she informed me that she can suddenly replace the new one if you go directly to the company. However, the transaction fee is THB 120 per tax invoice. And my company will not pay for this cost because it’s free if you realized and change within 7 days after you get it.
Here is the information that you can contract and change the correct one to my company
Contract person: คุณอิ๋ว
Direct Tel: [phone] ext. 10
Company Tel: [phone]
Email: [e-mail]

I wish I provide more information that I should do, so I expect I can get the correct one back to my company within 20 April 2015 at 12PM

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ได้ติดต่อใด ๆ ตอบรับและใบกำกับภาษีถูกต้องจนถึงขณะนี้ สิ่งผิดปกติกับทางด้าน นี่คือวิธีที่คุณปฏิบัติต่อลูกค้าอย่างไรแจ้งให้ทราบเมื่อจะได้รับการแก้ไขหลังหนึ่งผมได้หารือกับ "บริการคอนเทนเนอร์ฟอร์จูน Greating (ประเทศไทย) Co., Ltd. " แทน เธอทราบฉันว่า เธอสามารถก็เปลี่ยนใหม่ถ้าคุณตรงไปยังบริษัท อย่างไรก็ตาม ค่าธรรมเนียมธุรกรรมเป็น 120 บาทต่อใบกำกับภาษี และบริษัทจะไม่จ่ายเงินสำหรับต้นทุนนี้เนื่องจากเป็นฟรีถ้าคุณรับรู้ และเปลี่ยนแปลงภายใน 7 วันหลังจากที่คุณได้รับมันนี่คือข้อมูลที่คุณสามารถสัญญา และเปลี่ยนแปลงได้ถูกต้องกับบริษัทของฉันสัญญาบุคคล: คุณอิ๋วโดยตรง Tel: [phone] ต่อ 10บริษัทโทร: 02-178-2728-35อีเมล์: [e-mail] ฉันต้องการฉันมีข้อมูลเพิ่มเติมที่ควรทำ ต้องได้บัญชีกลับไปยังบริษัทของฉันภายใน 20 2015 เมษายนที่ 12 PM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ได้มีทั้งการตอบสนองใด ๆ และใบกำกับภาษีที่ถูกต้องจนถึงขณะนี้ว่ามีอะไรผิดปกติกับด้านข้างของคุณ? นี่คือวิธีการที่คุณปฏิบัติต่อลูกค้าหรือไม่
ให้ฉันรู้ว่าเมื่อไหร่จะได้รับหนึ่งที่ถูกต้องกลับ. ผมได้กล่าวแล้วด้วย "Greating ฟอร์จูนคอนเทนเนอร์เซอร์วิส (ประเทศไทย) จำกัด " ตัวแทนเธอบอกผมว่าเธอสามารถอย่างกระทันหัน แทนที่หนึ่งใหม่ถ้าคุณไปที่ บริษัท อย่างไรก็ตามค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมเป็น 120 บาทต่อใบกำกับภาษี และ บริษัท ของฉันจะไม่จ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายนี้เพราะมันเป็นฟรีหากคุณตระหนักและการเปลี่ยนแปลงภายใน 7 วันหลังจากที่คุณได้รับมัน. นี่คือข้อมูลที่คุณสามารถทำสัญญาและการเปลี่ยนแปลงที่ถูกต้องของฉัน บริษัทบุคคลสัญญา: คุณอิ๋วโทรตรง: 02-178-2728 ต่อ 10 บริษัท ฯ โทร 02-178-2728-35 อีเมล์: [e-mail] ผมอยากให้ข้อมูลเพิ่มเติมว่าฉันควรจะทำอย่างไรดังนั้นผมคาดหวังว่าฉันจะได้รับหนึ่งที่ถูกต้องกลับไปที่ บริษัท ของฉันภายใน 20 เมษายน 2015 เวลา 12:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่มีทั้งการตอบสนองใด ๆและแก้ไขใบกำกับภาษี จนถึงตอนนี้ เกิดอะไรขึ้นกับคุณหรอ นี่เป็นวิธีที่คุณปฏิบัติต่อลูกค้า
ให้ฉันรู้ว่าเมื่อฉันจะได้รับถูกต้องกลับ

ฉันได้คุย กับ " ลูกดวง คอนเทนเนอร์เซอร์วิส ( ประเทศไทย ) จำกัด ตัวแทน จํากัด " เธอบอกว่า เธอ ก็เปลี่ยนใหม่ ถ้าคุณไปโดยตรงไปยัง บริษัทอย่างไรก็ตาม ค่าธรรมเนียมธุรกรรม THB 120 ต่อใบกํากับภาษี และ บริษัท ของฉันจะไม่จ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายนี้ เพราะมันฟรีถ้าคุณตระหนักและเปลี่ยนได้ภายใน 7 วัน หลังจากที่คุณได้รับมัน .
นี่คือข้อมูลที่คุณสามารถสัญญาและการเปลี่ยนแปลงสัญญาถูกต้อง บริษัทของฉัน

: คุณอิ๋วโดยตรง Tel : [phone] และ 10 บริษัท โทร : 02-178-2728-35

[e-mail] อีเมล์ :

ผมอยากให้ข้อมูลเพิ่มเติมว่า ผมควรจะทำ ผมหวังว่าผมจะได้รับหนึ่งที่ถูกต้องกลับไปที่ บริษัท ของฉันภายใน 20 เมษายน 2015 ที่ 12