hi Kanika, Linxi,If the order come

hi Kanika, Linxi,

If the order come at Apr 10 2014, we would want to order extra 300 PCs for our own team (Songkran gift) and for the upcoming events.
Hence total order would be 500 PCs.

@Linxi: is this ok with you? i think red logo on silver would work as well.

Alice Nguyen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Kanika, Linxi,

ถ้าใบสั่งมาที่ 10 apr 2014 เราต้องสั่งพิเศษ 300 ชิ้น สำหรับทีมงานของเราเอง (ของขวัญวันสงกรานต์) และ การเกิดขึ้นเหตุการณ์นั้น
Hence ยอดรวมใบสั่งจะได้ 500 ชิ้น

@Linxi: นี้ตกลงกับคุณ คิดโลโก้สีแดงบนสีเงินจะทำงานด้วย

เหงียนอลิซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

hi Kanika, Linxi, หากคำสั่งมาที่ 10 เมษายน 2014 เราจะต้องการจะสั่งพิเศษ 300 เครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับทีมของเราเอง (ของขวัญวันสงกรานต์) และสำหรับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นดังนั้นเพื่อที่จะรวม 500 เครื่องคอมพิวเตอร์@ Linxi: นี้ก็โอเค กับคุณ ฉันคิดว่าโลโก้สีแดงบนเงินจะทำงานได้เป็นอย่างดีอลิซเหงียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี kanika linxi

, , ถ้าสั่งมา 10 เม.ย. 2014 , เราต้องการสั่งพิเศษ 300 ชิ้น สำหรับทีมของเราเอง ( ของขวัญวันสงกรานต์ ) และเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น ดังนั้นเพื่อจะรวม

@ 500 ชิ้น linxi : มันโอเคกับคุณ ผมว่าโลโก้ สีแดง สีเงิน จะทำงานได้เป็นอย่างดี

อลิซเ ียน