With the same principles of conduct

With the same principles of conduct in mind, many Jains will not even eat root plants, such as potatoes, because they believe that in the process of digging up those plants they might accidentally kill small mites that live in the ground.•This doctrine of avoiding violence to, or killing, living beings is called ahiṃsa. This principle obviously goes against the Vedic tradition of animal sacrifice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักการเดียวกันจรรยาบรรณในจิตใจ Jains มากจะกินรากพืช เช่นมันฝรั่ง เพราะพวกเขาเชื่อว่า กำลังขุดขึ้นพืชเหล่านั้น พวกเขาอาจตั้งใจฆ่าไรขนาดเล็กที่อาศัยอยู่ในลัทธิพื้น •This ของเพื่อหลีกเลี่ยง ไม่ได้ หรือการฆ่า การอาศัยอยู่สิ่งมีชีวิตเรียกว่า ahiṃsa หลักการนี้ชัดไปกับประเพณีการบูชาสัตว์พระเวท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยหลักการเดียวกันของการปฏิบัติในใจเชนส์จำนวนมากจะไม่ได้กินพืชรากเช่นมันฝรั่งเพราะพวกเขาเชื่อว่าในกระบวนการของการขุดขึ้นพืชเหล่านั้นที่พวกเขาตั้งใจจะฆ่าตัวไรขนาดเล็กที่อาศัยอยู่ในพื้นดิน. •ความเชื่อของนี้ หลีกเลี่ยงการใช้ความรุนแรงหรือการฆ่าสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าอหิงสา หลักการนี​​้อย่างเห็นได้ชัดไปกับประเพณีเวทของการเสียสละสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากหลักการของการปฏิบัติในจิตใจมาก เชนจะไม่ได้กินรากพืช เช่น ฝรั่ง เพราะพวกเขาเชื่อว่า ในขั้นตอนการขุดพืชพวกเขาเหล่านั้นอาจเผลอฆ่าไรเล็ก ๆที่อาศัยอยู่ในดิน บริการนี้หลัก หลีกเลี่ยงความรุนแรง หรือการฆ่า สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า Ahi ṃซา .หลักการนี้ก็ขัดกับประเพณี Vedic เสียสละสัตว์