Dear Khun Latdawan,Thank you for th

Dear Khun Latdawan,

Thank you for the company profile document. As I saw your vendor partnership, I would like you to offer the quotation, details as follows;

1. 2 units of FortiGate FG-200D-BDL Hardware + 1 year 8x5 Forticare and FortiGuard UTM Bundle

2. 1 unit of Forti-Analyzer FAZ-200D Centralized log & analysis appliance - 4 x GE RJ45, 1 TB storage, up to 5 GB/Day of Logs + 1 year 8x5 Forticare

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Latdawanขอบคุณสำหรับเอกสารโปรไฟล์บริษัท ฉันเห็นของหุ้นส่วนผู้จัดจำหน่าย อยากให้ใบเสนอราคา รายละเอียดเป็นดังนี้1. 2 หน่วย FortiGate FG-200D-BDL ฮาร์ดแวร์ + ปี 1 8 x 5 Forticare และ FortiGuard UTM Bundle 2. 1 หน่วยส่วนกลาง FAZ 200D Forti-วิเคราะห์บันทึกและวิเคราะห์อุปกรณ์ - 4 x GE RJ45 จัดเก็บ 1 TB ได้ถึง 5 GB ต่อวันบันทึก +ปี 1 8 x 5 Forticare ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Latdawan, ขอขอบคุณสำหรับเอกสารรายละเอียด บริษัท ในฐานะที่ผมได้เห็นความร่วมมือผู้จำหน่ายของคุณผมอยากให้คุณที่จะนำเสนอใบเสนอราคารายละเอียดดังต่อไปนี้1 หน่วยที่ 2 ของ FortiGate FG-200D-BDL ฮาร์ดแวร์ + 1 ปี Forticare 8x5 และ FortiGuard UTM Bundle 2 1 หน่วย Forti-วิเคราะห์ FAZ-200D Centralized Log และวิเคราะห์เครื่องใช้ไฟฟ้า - 4 x GE RJ45 1 การเก็บรักษาวัณโรคถึง 5 GB / วันท่อน + 1 ปี 8x5 Forticare ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ latdawan ,ขอบคุณสำหรับเอกสารข้อมูลของบริษัท เท่าที่ผมเห็นหุ้นส่วนผู้ขายของคุณ ฉันต้องการให้คุณเสนอ ใบเสนอราคา รายละเอียดดังนี้1 . 2 หน่วยของฮาร์ดแวร์ + fg-200d-bdl forticare 8x5 แบบ 1 ปี และสามารถช่วยห่อ2 . 1 หน่วย Forti วิเคราะห์ faz-200d ส่วนกลางเข้าสู่ระบบและการวิเคราะห์อุปกรณ์ - 4 x GE RJ45 , 1 TB จัดเก็บได้ถึง 5 GB / วัน 8x5 forticare บันทึก + 1 ปีขอแสดงความนับถือ