The performance of captivity-reared

The performance of captivity-reared Farfantepenaeus paulensis broodstock of different ages (10
and 16 months old) and sizes were compared in two separate 30-day-long trials. For each trial,
groups of 20 males and 30 unilaterally eyestalk-ablated females were stocked into two 10-m2
maturation tanks. Data on male quality (spermatophore weight and sperm count), spawning
performance, hatching rates and metamorphosis to the first protozoa stage (PZI) were recorded.
Histological analysis of the ovary of ready-to-spawn females was also carried out. Older males had
significantly heavier spermatophores but these did not necessarily contain a higher number of sperm
cells. Size rather than age appears to have a more important role in the regulation of the number of
sperm cells per spermatophore. Within the same age group, larger females had a superior spawning
performance than smaller ones. No significant differences in percentages of fertilization, hatching
and metamorphosis to the first protozoa stage were detected. Similar to other studies with penaeids,
our results suggest that female size rather than age exerts a stronger effect in determining the
reproductive performance of F. paulensis. The present study also demonstrates that 10-month-old F.
paulensis females reared in captivity and weighing 25 g or more may be successfully used for
reproductive purposes, although significant improvements on reproductive output will be achieved if
older (16-month-old) and larger (z45 g) females are used.
D 2004 Elsevier B.V. All rights reserved

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพการทำงานของเชลย-เลี้ยง Farfantepenaeus paulensis พ่อแม่พันธุ์ที่แตกต่างกันทุกเพศทุกวัย (10
และ 16 เดือน) และขนาดถูกนำมาเปรียบเทียบในสองแยกการทดลอง 30 วันยาว สำหรับการทดลองแต่ละกลุ่ม 20 เพศชายและ 30 เพียงฝ่ายเดียวก้านตา-ระเหยหญิงถูกในสต็อกเป็นสอง 10 m2 ถังการเจริญเติบโต ข้อมูลเกี่ยวกับชายที่มีคุณภาพ (spermatophore น้ำหนักและจำนวนอสุจิ) วางไข่ประสิทธิภาพอัตราการฟักไข่และการเปลี่ยนแปลงไปยังขั้นตอนแรกของโปรโตซัว(PZI) ถูกบันทึกไว้. การวิเคราะห์ทางจุลกายวิภาคของรังไข่ของผู้หญิงพร้อมที่จะวางไข่ก็ยังดำเนินการ เพศชายที่มีอายุมากกว่ามีspermatophores หนักอย่างมีนัยสำคัญ แต่เหล่านี้ไม่จำเป็นต้องมีจำนวนที่สูงขึ้นของสเปิร์มเซลล์ ขนาดมากกว่าอายุดูเหมือนจะมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในการควบคุมจำนวนของเซลล์สเปิร์มต่อ spermatophore ภายในกลุ่มอายุเดียวกันหญิงที่มีขนาดใหญ่มีการวางไข่เหนือกว่าผลการดำเนินงานที่มีขนาดเล็กกว่า ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในอัตราร้อยละของการปฏิสนธิไข่และการเปลี่ยนแปลงไปยังขั้นตอนแรกของโปรโตซัวที่ตรวจพบ คล้ายกับการศึกษาอื่น ๆ ที่มี penaeids, ผลของเราแสดงให้เห็นว่าขนาดมากกว่าเพศหญิงอายุออกแรงผลมากยิ่งขึ้นในการกำหนดระบบการสืบพันธุ์ของเอฟ paulensis การศึกษาครั้งนี้ยังแสดงให้เห็นว่าเอฟ 10 เดือนเก่าหญิงpaulensis เลี้ยงในกรงและมีน้ำหนัก 25 กรัมหรือมากกว่าอาจจะใช้ประสบความสำเร็จสำหรับวัตถุประสงค์ในการสืบพันธุ์แม้ว่าการปรับปรุงที่สำคัญในการส่งออกการเจริญพันธุ์จะประสบความสำเร็จถ้าเก่า(16 เดือนเก่า) และมีขนาดใหญ่ (Z45 ช) หญิงจะใช้. D 2004 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพของเชลย paulensis เลี้ยงดูพ่อแม่ farfantepenaeus ต่างวัย ( 10
และ 16 เดือนขึ้นไป ) และขนาดเปรียบเทียบสองแยก 30 วันการทดลอง สำหรับแต่ละการทดลอง
กลุ่ม 20 คน และ 30 เพียงฝ่ายเดียวเพื่อ ablated เพศเมีย เลี้ยงเป็นสองถังบ่ม 10-m2

ข้อมูล ภาพชาย ( น้ำหนักและ spermatophore สเปิร์ม )
) วางไข่ ,การเปลี่ยนแปลงอัตราการฟักในขั้นตอนแรกและโปรโตซัว ( pzi ) ได้ถูกบันทึกไว้ .
การวิเคราะห์ส่วนรังไข่ของตัวเมียพร้อมที่จะวางไข่ได้ . ตัวเก่าได้ ( แต่หนัก spermatophores
เหล่านี้ไม่จำเป็นต้องมีปริมาณเซลล์สเปิร์ม

ขนาดมากกว่าอายุ ดูเหมือนจะมีบทบาทสำคัญในการควบคุมจำนวน
สเปิร์มเซลล์ต่อ spermatophore . ในกลุ่มอายุเดียวกัน หญิงใหญ่ที่มีประสิทธิภาพเหนือกว่าการวางไข่
กว่า ตัวเล็กกว่า ไม่มีความแตกต่างในค่าของการปฏิสนธิ และการเปลี่ยนแปลงในขั้นตอนเดียว
แรกที่ถูกตรวจพบ คล้ายคลึงกับการศึกษาอื่น ๆ กับ penaeids
, จากผลการศึกษานี้ หญิง ขนาดมากกว่าอายุ exerts ผลกระทบที่แข็งแกร่งในการกำหนด
การสืบพันธุ์ของ F . paulensis . การศึกษายังแสดงให้เห็นว่าอายุ 10 เดือน F .
paulensis ตัวเมียที่เลี้ยงในกรง และ หนัก 25 กรัม หรือมากกว่าอาจจะใช้ประสบความสำเร็จสำหรับ
มีการสืบพันธุ์ แต่การปรับปรุงที่สำคัญในการส่งออกการสืบพันธุ์จะเกิดขึ้นถ้า
เก่า ( 16 เดือน ) และขนาดใหญ่ ( z45 g ) ผู้หญิงใช้ ปี 2004
D สามารถป้องกันสิทธิ ห้องพักทั้งหมด