True to the nature of tragedy, Stei

True to the nature of tragedy, Steinbeck makes the vision of the farm so beautiful and the fraternal bond between George and Lennie so strong in order to place his protagonists at a considerable height from which to fall. From the very beginning, Steinbeck heavily foreshadows the doom that awaits the men. The clearing into which the two travelers stumble may resemble Eden, but it is, in fact, a world with dangers lurking at every turn. The rabbits that sit like “gray, sculptured stones” hurry for cover at the sound of footsteps,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริงกับธรรมชาติของโศกนาฏกรรม, สไตน์เบทำให้วิสัยทัศน์ของฟาร์มที่สวยงามมากและพันธบัตรเป็นพี่น้องกันระหว่างจอร์จและ Lennie แข็งแรงเพื่อเพื่อวางตัวละครเอกของเขาที่ระดับความสูงมากที่จะตก จากจุดเริ่มต้นมากสไตน์เบหนัก foreshadows ลงโทษที่รอผู้ชาย สำนักหักบัญชีเป็นที่สองเดินทางสะดุดอาจลักษณะ eden แต่ในความเป็นจริงโลกที่มีอันตรายที่ซุ่มซ่อนที่เปิดทุก กระต่ายว่านั่งเช่น "สีเทา, แกะสลักหิน" รีบหาที่กำบังเมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จริงธรรมชาติของโศกนาฏกรรม สไตน์เบ็คทำให้วิสัยทัศน์ของฟาร์มสวยงามมากและพันธบัตร fraternal ระหว่างจอร์จและ Lennie ที่แข็งแรงเพื่อพระเอกของเขาที่มีความสูงมากที่จะตก จากเริ่มต้น สไตน์เบ็ค foreshadows ลงโทษที่รอคนอย่างมาก หักที่นักท่องเที่ยวสองสะดุดอาจคล้ายกับอีเดน แต่ ก็ จริง โลกกับอันตรายที่ซุ่มซ่อนที่เปิดทุก กระต่ายที่นั่งเช่น "หินสีเทา sculptured" รีบปะที่เสียงของเท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจริงในธรรมชาติของโศกนาฏกรรม Steinbeck ทำให้วิสัยทัศน์ของฟาร์มที่สวยงามและพันธบัตรพี่น้องที่อยู่ระหว่าง George และเลนนี่อย่างมากในการสั่งซื้อเพื่อวาง ภูมิประเทศ ของเขาที่ความสูงอย่างมากจากที่จะลดลง จากการเริ่มต้นที่ถูกแปลเป็นอย่างมากอย่างหนัก foreshadows ความพินาศที่กำลังรอคอยผู้คน สำนักหักบัญชีที่เป็นที่สองสำหรับนักเดินทางที่กะเผลกอาจคล้ายกับเอเดนแต่มันเป็นความจริงโลกที่มีอันตรายแฝงตัวอยู่ในทุกๆ. กระต่ายที่นั่ง"ก้อนหินสลักเสลาสีเทา"อย่างเร่งด่วนสำหรับฝาครอบที่เสียงฝีเท้า