Twelve thousand years ago sea level

Twelve thousand years ago sea level was rising as the most recent period of global glaciation eased. The land mass now known as Tasmania was cut off and the Aboriginal people living here were isolated. They shared many traits with Australian mainland Aboriginal people but also developed physically and culturally into a distinctive population.

The Tasmanians were hunters and gatherers. They made tools and containers from wood, bone, stone, seaweed, bark, grass and sinew. They managed their environment carefully, moving around their country to harvest seasonal food resources and using fire to maintain grasslands which supported an abundance of wallabies and kangaroos.

Coastal people relied on the sea for much of their diet. Scale fish were eaten in the distant past but apparently not since about 3,500 years ago, however the women collected abalone, oysters, mussels and other shellfish. The remains of these make up enormous middens all around Tasmania’s coastline. The Tasmanians made bark canoes to travel to offshore islands to harvest muttonbirds and seals during summer and autumn. The people camped in family groups several of which formed a band, the land-holding group in Tasmanian society. Several bands spoke the same language and there were nine language groups / tribes in Tasmania at the time of European contact. Bands with reciprocal arrangements intermarried and shared resources.

By the time of European contact, the Aboriginal people in Tasmania had nine major ethnic groups. At the time of British settlement in 1803, the indigenous population was estimated at between 5,000 and 10,000 people. Through the introduction of infectious diseases to which they had no immunity, war, persecution, and intermarriage, the population dwindled to 300 by 1833. Almost all of the indigenous population was relocated to Flinders Island by George Augustus Robinson.

A woman named Truganini (1812–76) is generally recognised as the last full-blooded Tasmanian Aborigine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบสองพันปีที่ผ่านมาระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นเป็นระยะเวลาล่าสุดของปกโลกผ่อนคลายลง ที่ดินรู้จักในแทสเมเนียมวลขณะนี้ ถูกตัดออก และคนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ที่นี่ถูกแยก พวกเขาหลายลักษณะที่ใช้ร่วมกันกับคนพื้นเมืองออสเตรเลียแผ่นดินใหญ่ แต่ยัง พัฒนาทางกายภาพ และทางวัฒนธรรมเป็นประชากรโดดเด่นTasmanians การล่าสัตว์และเก็บได้ พวกเขาทำเครื่องมือและภาชนะบรรจุ จากไม้ กระดูก หิน สาหร่ายทะเล เปลือกไม้ หญ้าเอ็น พวกเขาจัดการสภาพแวดล้อมอย่างรอบคอบ ย้ายทั่วประเทศของพวกเขาเก็บเกี่ยวทรัพยากรอาหารตามฤดูกาล และการใช้ไฟเพื่อรักษาท้องทุ่งซึ่งสนับสนุนมาย wallabies จิงโจ้ท่านชายพึ่งทะเลสำหรับมากของอาหาร ขนาดปลาถูกกินในอดีตไกล แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ตั้งแต่ประมาณ 3,500 ปีที่แล้ว อย่างไรก็ตามผู้หญิงรวบรวมหอยเป๋าฮื้อ หอยนางรม หอยแมลงภู่ และหอยอื่น ๆ ซากเหล่านี้ทำขึ้น middens มหาศาลทั่วชายฝั่งของรัฐแทสเมเนีย Tasmanians การทำเปลือกพายเรือแคนูเดินทางไปเกาะเกี่ยว muttonbirds และตราประทับในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง คนตั้งค่ายในครอบครัวกลุ่มต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นวงการ กลุ่มการถือครองที่ดินในสังคมนี่ หลายวงพูดภาษาเดียวกัน และมีกลุ่มภาษาเก้า / ติดต่อเผ่าในทัสมาเนียเวลาของยุโรป วง มีการเตรียมการซึ่งกันและกัน intermarried และทรัพยากรที่ใช้ร่วมกันในช่วงเวลาที่ยุโรปติดต่อ คนพื้นเมืองในรัฐแทสเมเนียมีกลุ่มชาติพันธุ์หลักเก้า เวลาของอังกฤษใน 1803 ชาวพื้นเมืองประมาณ 5,000 และ 10,000 คน ผ่านการแนะนำของโรคติดเชื้อซึ่งพวกเขาไม่มีภูมิคุ้มกัน สงคราม เบียดเบียน และ intermarriage ประชากร dwindled เป็น 300 โดย 1833 ชาวพื้นเมืองเกือบทั้งหมดถูกย้ายไปอยู่ที่เกาะฟลิ โดย George Augustus โรบินสันผู้หญิงชื่อ Truganini (1812-76) โดยทั่วไปฐานะ Aborigine นี่ full-blooded ครั้งสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบสองพันปีที่ผ่านมาระดับน้ำทะเลสูงขึ้นเป็นระยะเวลาที่ผ่านมาส่วนใหญ่ของโลกเย็นปลดเปลื้อง ผืนแผ่นดินนี้เป็นที่รู้จักแทสเมเนียถูกตัดออกไปและคนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ที่นี่ถูกแยก พวกเขาได้ร่วมกับหลายลักษณะออสเตรเลียแผ่นดินใหญ่คนพื้นเมือง แต่ยังได้รับการพัฒนาทางร่างกายและวัฒนธรรมเป็นประชากรที่โดดเด่น.

ทัสมาเนียนล่าสัตว์และเก็บ พวกเขาทำให้เครื่องมือและภาชนะบรรจุจากไม้กระดูก, หิน, สาหร่ายทะเลเปลือกหญ้าและกล้ามเนื้อ พวกเขามีการจัดการสภาพแวดล้อมของพวกเขาอย่างระมัดระวังย้ายไปรอบ ๆ ประเทศของพวกเขาที่จะเก็บเกี่ยวแหล่งอาหารตามฤดูกาลและการใช้ไฟในการรักษาทุ่งหญ้าซึ่งได้รับการสนับสนุนความอุดมสมบูรณ์ของวอลลาบีและจิงโจ้.

คนที่อาศัยในชายฝั่งทะเลมากสำหรับอาหารของพวกเขา เกล็ดปลากินในอดีตไกล แต่เห็นได้ชัดไม่ได้ตั้งแต่ประมาณ 3,500 ปีที่ผ่านมา แต่ผู้หญิงที่เก็บรวบรวมหอยเป๋าฮื้อหอยนางรมหอยแมลงภู่และหอยอื่น ๆ ส่วนที่เหลือของเหล่านี้ทำขึ้น middens มหาศาลทั่วชายฝั่งของรัฐแทสเมเนีย ทัสมาเนียนทำพายเรือแคนูเปลือกที่จะเดินทางไปประเทศหมู่เกาะที่จะเก็บเกี่ยว muttonbirds และแมวน้ำในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง คนตั้งค่ายพักแรมในกลุ่มครอบครัวหลายแห่งซึ่งกลายเป็นวงดนตรีกลุ่มที่ดินถือครองในสังคมล้มลุกคลุกคลาน หลายวงดนตรีที่พูดภาษาเดียวกันและมีเก้าภาษากลุ่ม / ชนเผ่าในรัฐแทสเมเนียในช่วงเวลาของการติดต่อยุโรป วงดนตรีที่มีการเตรียมการซึ่งกันและกัน intermarried และทรัพยากรที่ใช้ร่วมกัน.

ตามเวลาของการติดต่อยุโรปคนพื้นเมืองในรัฐแทสเมเนียเก้ากลุ่มชาติพันธุ์ที่สำคัญ ในช่วงเวลาของการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษใน 1803, ประชากรในประเทศอยู่ที่ประมาณ 5,000 คนและ 10,000 ผ่านการแนะนำของโรคติดเชื้อที่พวกเขาไม่มีภูมิคุ้มกันสงครามประหัตประหารและแต่งงานประชากรที่ลดลงเหลือ 300 1833 เกือบทั้งหมดของประชากรในประเทศก็จะย้ายไปยังเกาะ Flinders โดยจอร์จออกัสตัโรบินสัน.

ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Truganini (1812 -76) ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปเป็นครั้งสุดท้ายพื้นเมืองเดวิลฉกรรจ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับหมื่นสองพันปีที่ผ่านมาทะเลเพิ่มขึ้นเป็นรอบระยะเวลาล่าสุดของโลก glaciation ปลดเปลื้อง . ที่ดินขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นทัสถูกตัดขาดและชมผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่มีแยก พวกเขาใช้ร่วมกันคุณลักษณะมากมายกับชาวอะบอริจิ้นออสเตรเลียแผ่นดินใหญ่ แต่ยังได้พัฒนาทางร่างกายและทางเป็นประชากรที่โดดเด่นการ tasmanians เป็นนักล่าและ gatherers . พวกเขาทำเครื่องมือและภาชนะบรรจุจากไม้ , กระดูก , หิน , สาหร่าย , เห่า , หญ้าและกล้ามเนื้อ . พวกเขามีการจัดการสิ่งแวดล้อมของพวกเขาอย่างระมัดระวัง เคลื่อนไปรอบๆ ประเทศของตน เพื่อเก็บเกี่ยวทรัพยากรอาหารตามฤดูกาลและการใช้ไฟเพื่อรักษาทุ่งหญ้าที่อุดมสมบูรณ์และสนับสนุนหรือจิงโจ้ .คนชายฝั่งอาศัยในทะเลสำหรับมากของอาหารของพวกเขา เกล็ดปลาได้กิน ในอดีตไกล แต่เห็นได้ชัดว่าตั้งแต่ประมาณ 3 , 500 ปีมาแล้ว อย่างไรก็ตามผู้หญิงเก็บเป๋าฮื้อ หอยนางรม หอยแมลงภู่และหอยอื่น ๆ ซากของเหล่านี้สร้างรถมหาศาลรอบหาดชายฝั่ง การ tasmanians าเห่าเรือแคนูเที่ยวเกาะต่างๆ เกี่ยว muttonbirds และตราประทับในช่วงฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง คนตั้งค่ายในครอบครัวหลายกลุ่มซึ่งก่อตั้งวง การถือครองที่ดิน เดวิลกลุ่มในสังคม วงดนตรีหลายพูดภาษาเดียวกันและมีเก้ากลุ่มภาษา / ชนเผ่าในแทสมาเนียที่เวลาของการติดต่อยุโรป วงดนตรีที่มีการจัด intermarried ซึ่งกันและกัน และทรัพยากรที่ใช้ร่วมกัน .โดยเวลาติดต่อยุโรป ผู้คนชนพื้นเมืองในแทสมาเนียมีเก้ากลุ่มชาติพันธุ์หลัก ในช่วงเวลาของการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษใน 1803 , ประชากรพื้นเมืองประมาณระหว่าง 5 และ 10 , 000 คน ผ่านการแนะนำของการติดเชื้อโรคที่ไม่มีภูมิคุ้มกัน สงคราม การประหัตประหารและทำเวร ประชากรลดลงเหลือ 300 โดย 1833 . เกือบทั้งหมดของประชากรพื้นเมืองที่ถูกย้ายไปยัง Flinders เกาะ โดย จอร์จ ออกัสตัส โรบินสันผู้หญิงที่ชื่อทรูกานีนี ( 1812 ( 76 ) โดยทั่วไปได้รับการยอมรับเป็นตัวสุดท้ายเต็มตัวเดวิลลัคนา .