There are several laws that you wil

There are several laws that you will have regard to: the School Law on Education or Gakkou Kyouiku Hou 学校教育法; or the Constitution and Fundamental Law on Education (Kyouiku Kihon Hou), the UN Convention on the Child’s Right to Education (CRC) which Japan has ratified. Notes: The Fundamental Law of Education, as the name suggests, is a law concerning the foundation of Japanese education. Brought into effect one month before the constitution of Japan, it acts as the basis for the interpretation and application of various laws & ordinances regarding education and as such is also known as “The Education Constitution” (教育憲法, kyōiku kenpō?) and “The Charter of Education” (教育憲章, kyōiku kenshō?). The law is short, consisting of a preamble, 11 regulations, as well as supplementary provisions. MEXT’s discussion on the amendments to the Fundamental Law on Education may be found here. Other discussions critiquing the amendments are found here and here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีกฎหมายหลายที่คุณจะมีเกี่ยวกับ: โรงเรียนตามกฎหมายว่าด้วยการศึกษาหรือ Gakkou Kyouiku Hou 学校教育法 หรือรัฐธรรมนูญและกฎหมายพื้นฐานในการศึกษา (Kyouiku Kihon Hou), อนุสัญญาสหประชาชาติในทางการศึกษา (CRC) ซึ่งญี่ปุ่นของเด็กมีสำคัญ หมายเหตุ: การพื้นฐานกฎหมายการศึกษา ชื่อแนะนำ เป็นกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับมูลนิธิการศึกษาภาษาญี่ปุ่น มันนำเข้ามาในลักษณะพิเศษหนึ่งเดือนก่อนรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการตีความและประยุกต์ใช้กฎหมายต่าง ๆ และข้อที่เกี่ยวกับการศึกษา และเช่นเรียกว่า "ที่ศึกษารัฐธรรมนูญ" (教育憲法 kyōiku kenpō) และ "เดอะธรรมนูญการศึกษา" (教育憲章 kyōiku ชุเค็นโช) กฎหมายเป็นระยะสั้น ประกอบด้วยข้อเสนอแนะฉบับนี้การ ระเบียบ 11 ตลอดจนบทบัญญัติเสริม แก้ไขกฎหมายพื้นฐานในการศึกษาของศึกษาธิการสนทนาอาจพบได้ที่นี่ สนทนาอื่น ๆ critiquing แก้ไขที่อยู่ที่นี่ และที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลายกฎหมายที่คุณจะต้องคำนึงถึงคือ: โรงเรียนกฎหมายการศึกษาหรือ Gakkou Kyouiku Hou 学校教育法; หรือรัฐธรรมนูญและกฎหมายการศึกษาขั้นพื้นฐาน (Kyouiku Kihon Hou) การประชุมของสหประชาชาติเกี่ยวกับสิทธิของเด็กเพื่อการศึกษา (CRC) ซึ่งญี่ปุ่นได้ให้สัตยาบัน หมายเหตุ: กฏหมายพื้นฐานของการศึกษาเป็นชื่อที่แสดงให้เห็นเป็นกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการวางรากฐานของการศึกษาภาษาญี่ปุ่น นำเข้ามาในผลหนึ่งเดือนก่อนรัฐธรรมนูญของประเทศญี่ปุ่นจะทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการตีความและการประยุกต์ใช้กฎหมายต่าง ๆ และกฎหมายเกี่ยวกับการศึกษาและเป็นเช่นนี้เป็นที่รู้จักกันว่า "การศึกษารัฐธรรมนูญ" (教育憲法, kyōiku Kenpo?) และ " กฎบัตรของการศึกษา "(教育憲章, kyōiku kensho?) กฎหมายเป็นระยะสั้นประกอบด้วยคำนำ 11 กฎระเบียบเช่นเดียวกับบทบัญญัติเสริม MEXT อภิปรายเกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายพื้นฐานการศึกษาอาจจะพบได้ที่นี่ การอภิปรายแก้ไข critiquing อื่น ๆ จะพบว่านี่และที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีกฎหมายหลายประการที่คุณจะต้องพิจารณา : โรงเรียนกฎหมายการศึกษาหรือ Gakkou kyouiku Hou 学校教育法 หรือรัฐธรรมนูญและกฎหมายพื้นฐานในการศึกษา ( kyouiku kihon Hou ) , อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก เพื่อการศึกษา ( CRC ) ซึ่งญี่ปุ่นได้ให้สัตยาบัน . หมายเหตุ : กฎหมายพื้นฐานของการศึกษา , เป็นชื่อแนะนำเป็นกฎหมายพื้นฐานของการศึกษาญี่ปุ่นนำผลหนึ่งเดือนก่อนรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น มันทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการตีความและการใช้กฎหมายต่างๆ&กฎหมายเกี่ยวกับการศึกษาและเป็นเช่นนี้เป็นที่รู้จักกันเป็น " รัฐธรรมนูญการศึกษา " ( 教育憲法 , เคียวโฮคุ kenp โฮ ? และ " กฎบัตรของการศึกษา " ( 教育憲章 , เคียวโฮคุ kensh โฮ ? . กฎหมายสั้นประกอบด้วยคำนำ , 11 ระเบียบเป็นบทบัญญัติที่เพิ่มเติม วัฒนธรรมของการอภิปรายแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายพื้นฐานในการศึกษาอาจจะพบได้ที่นี่ อื่น ๆการอภิปราย critiquing การแก้ไขพบที่นี่และที่นี่