In the present study, AFM1 concentr

In the present study, AFM1 concentrations measured in UHT
milk decreased gradually from 39.3 to 20.4 ng/L in the period of
February to July. Results were similar to mean AFM1 levels below
34 ng/L in UHT milk measured in recent studies in Portugal, Kuwait,
Spain, Turkey and Brazil (Cano-Sancho et al., 2010; Dashti et al.,
2009; Duarte et al., 2013; Kabak & Ozbey, 2012; Shundo & Sabino,
2006). The highest concentration of AFM1 (183.5 ng/L) in this
study was measured in March. Seasonal differences of AFM1 concentrations
in UHT milk samples were recently reported in Kuwait,
China and Iran (Dashti et al., 2009; Heshmati & Milani, 2010; Zheng
et al., 2013). In Turkey, a high mean AFM1 of 108.17 ng/L was
measured, and concentrations in 47% of samples exceeded the EU
MRL limits, similar to the 36.2% of samples in this study (Unusan,
2006). High maximal levels of 515.9 and 630 ng/L in UHT milk
samples were determined in Iran and Turkey with 17.4% and 31%
samples exceeding the EU MRL (Fallah, 2010; Tekins¸ en & Eken,
2008). In a recent study in Brazil, concentrations ranged from
1000 to 4200 ng/L in 23 UHT cow’s milk samples (Oliveira, Soares,
Oliveira, & Júnior, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาปัจจุบัน ความเข้มข้น AFM1 วัดในยูเอชที
นมลดลงเรื่อย ๆ จาก 39.3 ใน 20.4 ng/L ระยะเวลา
กุมภาพันธ์-กรกฎาคม ก็คล้ายกับ AFM1 ระดับล่างหมายถึง
ng 34 L นมยูเอชทีวัดในการศึกษาล่าสุดในโปรตุเกส คูเวต,
สเปน ตุรกี และบราซิล (Cano Sancho et al., 2010 Dashti et al.,
2009 Duarte et al., 2013 Ozbey Kabak & 2012 Shundo & Sabino,
2006) ความเข้มข้นสูงสุดของ AFM1 (183.5 ng/L) ในนี้
ศึกษาถูกวัดในเดือนมีนาคม ความแตกต่างตามฤดูกาลของความเข้มข้น AFM1
นมยูเอชที อย่างเพิ่งถูกรายงานในคูเวต,
จีนและอิหร่าน (Dashti et al., 2009 Heshmati &มิลานิ 2010 เจิ้ง
et al., 2013) ในประเทศตุรกี ค่าเฉลี่ยสูง AFM1 108.17 ng/L ถูก
วัด และความเข้มข้นใน 47% ของตัวอย่างเกิน EU
MRL จำกัด คล้ายกับ 36.2% ของตัวอย่างในการศึกษานี้ (Unusan,
2006) ระดับสูงสุดสูง 515.9 และ 630 ng/L ในนมยูเอชที
ตัวอย่างได้ถูกกำหนดในอิหร่านและตุรกี มี 17.4% และ 31%
ตัวอย่างเกิน EU MRL (Fallah, 2010 Tekins¸ น้ำ& Eken,
2008) ในการศึกษาล่าสุดในบราซิล ความเข้มข้นอยู่ในช่วงจาก
ng/L ใน 23 ยูเอชทีวัวนมตัวอย่าง 1000-4200 (Oliveira, Soares,
Oliveira & Júnior 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาความเข้มข้น AFM1 วัดในยูเอชที
นมลดลงค่อยๆ 39.3-20.4 ng / ลิตรในช่วงเวลาของ
กุมภาพันธ์-กรกฎาคม ผลมีความคล้ายคลึงกับความหมายในระดับที่ต่ำกว่า AFM1
34 นาโนกรัม / ลิตรในนมยูเอชทีวัดในการศึกษาล่าสุดในโปรตุเกสคูเวต,
สเปน, ตุรกีและบราซิล (คาโนโช-et al, 2010;.. Dashti และคณะ,
2009; อาร์เตเอตอัล , 2013; Kabak และ Ozbey, 2012; Shundo และ Sabino,
2006) ความเข้มข้นสูงสุดของ AFM1 (183.5 นาโนกรัม / ลิตร) ใน
การศึกษาวัดมีนาคม ความแตกต่างตามฤดูกาลของความเข้มข้นของ AFM1
ในตัวอย่างน้ำนมยูเอชทีมีรายงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ในคูเวต,
จีนและอิหร่าน (Dashti et al, 2009;. Heshmati & Milani 2010; เจิ้งเหอ
. และคณะ, 2013) ในตุรกีหมายถึง AFM1 สูงของ 108.17 ng / L ได้รับการ
วัดและความเข้มข้นใน 47% ของกลุ่มตัวอย่างเกินสหภาพยุโรป
จำกัด MRL คล้ายกับ 36.2% ของกลุ่มตัวอย่างในการศึกษานี้ (Unusan,
2006) ระดับสูงของสูงสุด 515.9 และ 630 นาโนกรัม / ลิตรในยูเอชทีนม
ตัวอย่างได้รับการพิจารณาในอิหร่านและตุรกีที่มี 17.4% และ 31%
กลุ่มตัวอย่างเกินสหภาพยุโรป MRL (Fallah 2010; Tekins ¸ th & Eken,
2008) ในการศึกษาล่าสุดในบราซิลมีความเข้มข้นตั้งแต่
1000 ถึง 4200 นาโนกรัม / ลิตรในตัวอย่างนมยูเอชที 23 วัว (Oliveira, Soares,
Oliveira & จูเนียร์ 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษา afm1 ความเข้มข้นวัดยูเอชที
นมลดลงจาก 39.3 ถึง 20.4 กรัม / ลิตรในช่วง
เดือนกุมภาพันธ์ ถึง กรกฎาคม ผลมีลักษณะคล้ายหมายถึง afm1 ระดับล่าง
34 กรัม / ลิตรในนมยูเอชทีวัดในการศึกษาล่าสุดในโปรตุเกส , คูเวต ,
สเปน ตุรกี และบราซิล ( CANO ซาน et al . , 2010 ; Dashti et al . ,
2009 ; Duarte et al . , 2013 ; kabak & ozbey , 2012 ; shundo & sabino
, 2006 )ความเข้มข้นสูงสุดของ afm1 ( 183.5 นาโนกรัม / ลิตร ) ในการศึกษา
วัดในเดือนมีนาคม ความแตกต่างของฤดูกาล
ความเข้มข้น afm1 ในตัวอย่างนมยูเอชทีถูกเมื่อเร็ว ๆนี้รายงานในคูเวต ,
จีนและอิหร่าน ( Dashti et al . , 2009 ; heshmati & milani , 2010 ; เจิ้ง
et al . , 2013 ) ในตุรกี ค่าเฉลี่ยสูง afm1 ของ 108.17 นาโนกรัม / ลิตร
วัดและความเข้มข้นใน 47 % ของกลุ่มตัวอย่างเกิน EU
เอ็มอาร์ไอ จำกัดคล้ายกับ 36.2% ของกลุ่มตัวอย่างในการศึกษานี้ ( unusan
, 2006 ) สูงสูงสุดระดับ 515.9 และ 630 กรัม / ลิตรในตัวอย่างนม
ยูเอชทีเป็นในอิหร่านและตุรกีกับ 17.4% และ 31 %
ตัวอย่างเกิน EU เอ็มอาร์ไอ ( fallah , 2010 ; tekins ¸ en & eken
, 2008 ) ในการศึกษาล่าสุดในบราซิล ความเข้มข้น 1
1 200 ng / L ในตัวอย่างนม 23 เนื้อวัว ( Oliveira Soares โอลิเวียร่า , ,
, J ú nior & ,2013 )