I think the concept of 5S has been

I think the concept of 5S has been twisted and its real meaning and intention has been lost
due to attempts to keep each element in English word to start with letter 'S', like the real
Nippongo words (seiri, seiton, seiso, seiketsu, and shitsuke). Well, whoever deviced those
equivalent English words did a good job,they're close, but the real interpretation is not exactly
the correct one. For the benefit of the readers who would like to develop and establish their
own understanding and applications, the following are the real meaning of each element in
English:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า มีการบิดของ 5S และความหมายที่แท้จริงและความตั้งใจได้สูญหายไปเนื่องจากความพยายามให้แต่ละองค์ประกอบในภาษาอังกฤษคำเริ่มต้น ด้วยตัวอักษรของ ', เหมือนจริงคำ Nippongo (seiri อย่างไร seiton, seiso, seiketsu และ shitsuke) ดี ใคร deviced ผู้คำภาษาอังกฤษที่เทียบเท่าได้งานที่ดี อยู่ใกล้ แต่ความจริงจะไม่ตรงได้ถูกต้อง เพื่อประโยชน์ของผู้อ่านที่ต้องการพัฒนา และสร้างความความเข้าใจของตัวเองและโปรแกรมประยุกต์ ต่อไปนี้มีความหมายแท้จริงของแต่ละองค์ประกอบในอังกฤษ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าแนวคิดของ 5S ได้รับการบิดและความหมายที่แท้จริงของมันและความตั้งใจที่ได้รับการสูญเสีย
อันเนื่องมาจากความพยายามที่จะให้แต่ละองค์ประกอบในคำภาษาอังกฤษที่จะเริ่มต้นด้วยตัวอักษร 'S' เหมือนจริง
คำ Nippongo (Seiri, Seiton, ยืน, Seiketsu, และ Shitsuke) ดีใครก็ตามที่ deviced บรรดา
คำภาษาอังกฤษที่เทียบเท่าได้งานที่ดีที่พวกเขากำลังใกล้ แต่การตีความจริงไม่ว่า
ที่ถูกต้อง เพื่อประโยชน์ของผู้อ่านที่ต้องการจะพัฒนาและสร้างของพวกเขา
เข้าใจของตัวเองและการประยุกต์ใช้ต่อไปนี้เป็นความหมายที่แท้จริงขององค์ประกอบในแต่ละ
ภาษาอังกฤษ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าแนวคิดของ 5 สได้ถูกบิดและความหมายที่แท้จริงของมัน และความตั้งใจหายไป
เนื่องจากพยายามให้แต่ละองค์ประกอบในคำภาษาอังกฤษที่เริ่มต้นด้วยตัวอักษร " S " เหมือนคำที่ nippongo จริง
( เซริ seiton , , สะอาด , เซเคทซึ และชิซูเกะ ) ใครก็ตามที่หลายที่
เทียบเท่าภาษาอังกฤษทำได้ดีมาก มันใกล้กัน แต่การตีความที่แท้จริงไม่ได้
ถูกต้องเพื่อประโยชน์ของผู้อ่านที่อยากพัฒนาและสร้างความเข้าใจ
เองและโปรแกรมต่อไปนี้คือ ความหมายที่แท้จริงของแต่ละองค์ประกอบใน
ภาษาอังกฤษ