During pre-implementation, any EMPs

During pre-implementation, any EMPs developed as part of the EA will be
incorporated in the agreements/ commitments between MWCI and the project- affected groups. Any capacity building necessary for implementation of the EMP will
be provided at that time. During implementation, the project proponent will ensure the EMP is incorporated
into the contracts used to implement the project. MWCI and facilitators will be
responsible for the supervision and will provide supervision reports and indicators for
monitoring and as required by regulatory bodies. The proponents will provide
supervision for projects with major environmental and social issues or for those
projects where unanticipated issues arise. Additionally, MWCI will provide project- affected groups and the general public with a means of filing complaints on
environmental issues (including noise and other nuisance effects). The project
proponent should respond to the complaint and provide records of complaints and
responses to the fund manager as part of the supervision reports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการดำเนินการก่อน EMPs ใด ๆ พัฒนาเป็นส่วนหนึ่งของอีเอจะรวมอยู่ในข้อตกลงทางการ / ข้อผูกมัดระหว่าง MWCI และโครงการ - กลุ่มที่ได้รับผลกระทบ กำลังใด ๆ อาคารจำเป็นสำหรับงานของ EMP จะได้ในขณะนั้น ในระหว่างดำเนินการ proponent โครงการว่า EMP เป็นส่วนประกอบเป็นสัญญาที่ใช้ในการดำเนินโครงการ MWCI และยากจะรับผิดชอบกำกับดูแล และจะมีรายงานการกำกับดูแลและตัวบ่งชี้สำหรับตรวจสอบ แล้วตามกำกับ Proponents จะให้ดูแลโครงการมีปัญหาสิ่งแวดล้อม และสังคมที่สำคัญโครงการที่เกิดขึ้นของสภาวะปัญหา นอกจากนี้ MWCI จะให้โครงการ-ผลกลุ่มและประชาชนทั่วไป ด้วยวิธีการยื่นข้อร้องเรียนในปัญหาสิ่งแวดล้อม (รวมถึงเสียงและลักษณะพิเศษอื่น ๆ รบกวน) โครงการproponent ควรตอบสนองต่อการร้องขอ และมีการร้องเรียน และตอบสนองให้ผู้จัดการกองทุนเป็นส่วนหนึ่งของรายงานการกำกับดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงก่อนการดำเนินการใด ๆ eMPS พัฒนาเป็นส่วนหนึ่งของอีเอจะได้รับการ
จัดตั้งขึ้นในสัญญา / ภาระผูกพันระหว่าง Mwci และกลุ่มได้รับผลกระทบโครงการ สร้างขีดความสามารถใด ๆ ที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของ EMP จะ
ได้รับในช่วงเวลานั้น ในระหว่างการดำเนินการแสดงโครงการจะให้แน่ใจ EMP เป็นนิติบุคคลที่จัดตั้ง
สัญญาที่ใช้ในการดำเนินโครงการ Mwci และอำนวยความสะดวกจะเป็น
ผู้รับผิดชอบในการกำกับดูแลและจะให้รายงานการกำกับดูแลและตัวชี้วัดสำหรับ
การตรวจสอบและตามความต้องการของหน่วยงานกำกับดูแล ผู้เสนอจะให้
การดูแลสำหรับโครงการที่มีปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมที่สำคัญหรือสำหรับผู้
ที่มีปัญหาโครงการที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น นอกจากนี้ Mwci จะให้โครงการกลุ่มได้รับผลกระทบและประชาชนทั่วไปที่มีความหมายของข้อร้องเรียนที่ยื่นใน
ประเด็นสิ่งแวดล้อม (รวมถึงเสียงรบกวนและผลกระทบรำคาญอื่น ๆ ) โครงการ
ผู้แสดงควรตอบสนองต่อข้อร้องเรียนและให้บันทึกการร้องเรียนและ
การตอบสนองต่อผู้จัดการกองทุนเป็นส่วนหนึ่งของรายงานการกำกับดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงก่อนการใด ๆ emps พัฒนาเป็นส่วนหนึ่งของ EA จะ
รวมอยู่ในข้อตกลง / ข้อตกลงระหว่าง mwci และโครงการได้รับผลกระทบ - กลุ่ม ใด ๆที่จำเป็นสำหรับการสร้างขีดความสามารถของ EMP จะ
มีให้ตลอดเวลา ในการดำเนินงานโครงการ เสนอจะให้ EMP รวม
ในสัญญาใช้ที่จะใช้โครงการmwci และผู้สนับสนุนจะ
รับผิดชอบดูแลและจะให้รายงานการนิเทศ และตัวชี้วัดสำหรับ
ติดตามและตามที่ร่างกฎระเบียบ ผู้เสนอจะให้
นิเทศโครงการที่มีปัญหา สาขาสิ่งแวดล้อม หรือสำหรับผู้ที่ปัญหาไม่คาดคิด
โครงการเกิดขึ้น นอกจากนี้mwci จะให้โครงการที่ได้รับผลกระทบ และกลุ่มประชาชนทั่วไป ด้วยการยื่นข้อร้องเรียนในประเด็นสิ่งแวดล้อม
( รวมทั้งเสียงและผลรบกวนอื่น ๆ ) โครงการ
ผู้แสดงควรตอบสนองต่อข้อร้องเรียน และให้บันทึกข้อร้องเรียนและ
คำตอบที่ผู้จัดการกองทุนเป็นส่วนหนึ่งของการรายงาน