A reduction in transfer and mortgag

A reduction in transfer and mortgage fees to 0.01% for a period of six months to a year and GH Bank's relaxed housing loan criteria for low-income earners will form the backbone of stimulus measures seeking cabinet approval early this month.

The potential fee cuts are aimed at alleviating homebuyers' burden, a Finance Ministry source said without providing further details on which home prices would qualify.

The fee reduction would lower local administrations' revenue, with the government then subsidising them to maintain a revenue ratio of 27% of government revenue as required by law, the source said.

The specific business tax -- a levy on property developers when they sell to homebuyers and on property owners who resell their property within five years of it being transferred to them -- would be kept unchanged at 3.3%, the source said.

The Finance Ministry has no plans to cut the specific business tax, viewing the sluggish market as largely a result of tightened housing loan approvals by banks.

Finance Minister Apisak Tantivorawong recently identified mortgage approvals as the main problem in the real estate sector, as rejection rates by financial institutions are high and low-income borrowers have trouble obtaining home loans.

Commercial banks' rejection rates for housing loans are as high as 60%, up from 20% in normal times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดลงในการถ่ายโอนและค่าธรรมเนียมการจดจำนองเหลือ 0.01% สำหรับรอบระยะเวลาหกเดือนที่จะปีและธนาคารอาคารสงเคราะห์เกณฑ์สินเชื่อที่อยู่อาศัยผ่อนคลายสำหรับรายได้น้อยจะรูปหัวใจของมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่กำลังมองหาการอนุมัติคณะรัฐมนตรีในช่วงต้นเดือนนี้. ตัดค่าที่อาจเกิดขึ้น มุ่งเป้าไปที่การบรรเทาผู้ซื้อบ้าน 'ภาระเป็นแหล่งกระทรวงการคลังกล่าวว่าโดยไม่ต้องให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการที่ราคาบ้านจะมีคุณสมบัติ. ลดค่าธรรมเนียมจะลดปกครองส่วนท้องถิ่น' รายได้กับรัฐบาลแล้วอุดหนุนพวกเขาเพื่อรักษาอัตราส่วนของรายได้ 27% ของรายได้ของรัฐบาล ตามที่กฎหมายกำหนดแหล่งที่มากล่าวว่า. ภาษีธุรกิจเฉพาะ - การจัดเก็บภาษีในการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เมื่อพวกเขาขายให้กับผู้ซื้อบ้านและเจ้าของทรัพย์สินที่ขายทรัพย์สินของพวกเขาภายในห้าปีของมันถูกถ่ายโอนไปยังพวกเขา - จะถูกเก็บไว้ไม่เปลี่ยนแปลงที่ 3.3 % แหล่งที่มากล่าวว่า. กระทรวงการคลังมีแผนการที่จะลดภาษีธุรกิจเฉพาะ, การดูตลาดซบเซาเป็นส่วนใหญ่เป็นผลของการอนุมัติสินเชื่อที่อยู่อาศัยรัดกุมโดยธนาคาร. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอภิศักดิ์ตันติวรวงศ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ระบุว่าได้รับการอนุมัติการจำนองเป็นปัญหาหลักในความเป็นจริง ภาคอสังหาริมทรัพย์เป็นอัตราการปฏิเสธจากสถาบันการเงินเป็นผู้กู้ที่สูงและมีรายได้ต่ำมีปัญหาในการได้รับสินเชื่อบ้าน. ธนาคารพาณิชย์อัตราการปฏิเสธสำหรับสินเชื่อที่อยู่อาศัยมีความสูงถึง 60% เพิ่มขึ้นจาก 20% ในช่วงเวลาปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การโอนและค่าจำนอง 0.01% เป็นระยะเวลา 6 เดือน ถึง 1 ปี และธนาคาร GH ได้ผ่อนคลายหลักเกณฑ์มาตรการสินเชื่อที่อยู่อาศัยผู้มีรายได้น้อยจะฟอร์มหลักของมาตรการกระตุ้นการแสวงหาความเห็นชอบคณะรัฐมนตรีเมื่อต้นเดือน

ตัดค่าศักยภาพมุ่งบรรเทาภาระซื้อบ้าน 'แหล่งที่มาของกระทรวงการคลัง กล่าวว่า ไม่มีการให้รายละเอียดเพิ่มเติมที่ราคาบ้านจะรับ

ค่าจะลดลงต่ำกว่ารายได้ผู้บริหารท้องถิ่นกับรัฐบาลแล้ว อุดหนุนพวกเขาเพื่อรักษารายได้สัดส่วน 27% ของรายได้รัฐบาล ตามกฎหมาย แหล่งข่าวกล่าว .

ภาษีธุรกิจเฉพาะ -- การจัดเก็บบนนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เมื่อพวกเขาขายบ้านและเจ้าของทรัพย์สินที่ขายทรัพย์สินของพวกเขา ภายใน 5 ปี ก็จะถูกย้ายไปที่พวกเขาจะถูกเก็บไว้ที่ไม่เปลี่ยนแปลงที่ร้อยละ 3.3 , แหล่งที่มากล่าวว่า .

กระทรวงการคลังมีแผนการที่จะลดภาษีธุรกิจเฉพาะดูตลาดซบเซาเป็นส่วนใหญ่เป็นผลจากธุรกิจสินเชื่ออนุมัติโดยธนาคาร

กระทรวงการคลังอภิชัย เมื่อเร็วๆ นี้ ระบุระบบการอนุมัติสินเชื่อเป็นหลัก ปัญหาในภาคอสังหาริมทรัพย์ เช่น การปฏิเสธอัตรา โดยสถาบันการเงินจะสูงและผู้กู้มีปัญหาในการขอสินเชื่อบ้าน .

ธนาคารพาณิชย์อัตราการปฏิเสธสินเชื่อที่อยู่อาศัยสูงถึง 60% เพิ่มขึ้นจาก 20% ในเวลาปกติ
.