When I visit you on 5 Feb (Fri) 9:0

When I visit you on 5 Feb (Fri) 9:00-11:00,

I look forward to have discussion with you and your staff on below topic. Hence if anything you can

Prepare prior to the meeting, please do so in order to speed up our discussion.



1) The main concern of Kinrei customer this time, is that the TPC result is averagely rising compared to previous years according to their experience.

2) please see the attached sheet which I have summarized. This is the TPC etc. micro result done in their lab for each spec. back to Oct 2014, and

The blue colored part is the result in your lab for comparison. If you can add more details for other lot that I haven’t requested you to check especially those

Produced in previous years, please fill in at your best so we can check in further details together.

3) As we can see from the sheet, even the result is gradually rising recently, it is obvious that the result itself is still below the standard.

A. what is your dilution of checking coliform ? = (10 times or 100 times)

B. what is your alert standard even though below your standard 50,000 (TPC) ?

(for example, in case the result is exceeding TPC 10,000 etc. will you double check whether any problem happened in the line or not)

C. any whatever possibilities that may have caused the TPC rise especially in the high risk (any change in step or procedure between before and present time)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราจะไปเยี่ยมคุณใน ฉันหวังว่าจะมีการพูดคุยกับคุณและพนักงานของคุณในหัวข้อดังต่อไปนี้ ดังนั้นถ้ามีอะไรที่คุณสามารถเตรียมความพร้อมก่อนการประชุมโปรดทำเช่นนั้นในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มความเร็วในการสนทนาของเรา1) 2) นี่คือผล กลับไปยังตุลาคม ส่วนสีฟ้าเป็นผลในห้องปฏิบัติการของคุณสำหรับการเปรียบเทียบ หากคุณสามารถเพิ่มรายละเอียดให้มากอื่น ๆ ที่ฉันสวรรค์' T ผลิตในปีก่อนหน้าโดยกรอกรายละเอียดที่ดีที่สุดของคุณเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมด้วยกัน3) เอ สิ่งที่เป็นของคุณลดสัดส่วนของการตรวจสอบโคลิฟอร์ม = (10 บี สิ่งที่เป็นมาตรฐานการแจ้งเตือนของคุณแม้ว่าต่ำกว่ามาตรฐานของคุณ ( ซี ใด ๆ สิ่งที่เป็นไปได้ที่อาจจะก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผมเข้าชมในวันที่ 5 ก.พ. 9:00-11:00 ( วันศุกร์ ) ,ผมหวังที่จะมีการสนทนากับคุณและพนักงานของคุณเกี่ยวกับด้านล่างหัวข้อ ดังนั้น ถ้าคุณสามารถเตรียมความพร้อมก่อนการประชุม โปรดทำเช่นนั้นเพื่อให้ความเร็วในการสนทนาของเรา1 ) ปัญหาหลักของลูกค้า kinrei ในครั้งนี้คือผลเฉลี่ย TPC จะเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ตามประสบการณ์ของตน2 ) กรุณาดูแนบแผ่นซึ่งผมได้สรุป นี่คือการทำแล็บไมโคร TPC ฯลฯของแต่ละทัพกลับไปตุลาคม 2014 , และส่วนสีฟ้าคือผลในการทดลองสำหรับการเปรียบเทียบ ถ้าคุณสามารถเพิ่มรายละเอียดเพิ่มเติมอื่น ๆ มาก ที่ผมไม่ได้ร้องขอ คุณต้องตรวจสอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผลิตในปีก่อนหน้านี้ กรุณากรอกที่ดีที่สุดของคุณเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบในรายละเอียดต่อไปด้วยกัน3 ) เราสามารถดูจากแผ่น แม้ผลจะค่อยๆเพิ่มขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ มันชัดเจนว่า " ตัวเองยังต่ำกว่ามาตรฐาน1 . อะไรคือการเจือจางของตรวจโคลิฟอร์ม ? = ( 10 ครั้ง หรือ 100 ครั้งB . มีอะไรแจ้งเตือนของคุณมาตรฐานถึงแม้ว่าด้านล่างมาตรฐาน 50 , 000 ( TPC )( ตัวอย่างเช่น ในกรณีที่ผลเกิน 10 , 000 คุณจะตรวจสอบร่วม ฯลฯ ไม่ว่าปัญหาใด ๆเกิดขึ้นในบรรทัดหรือไม่ )C . ใด ๆที่เป็นไปได้ที่อาจเกิดจาก TPC เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะในความเสี่ยงสูง ( การเปลี่ยนแปลงใด ๆในขั้นตอนหรือกระบวนการ ระหว่างก่อน และปัจจุบัน )