This Equipment Purchase Agreement (

This Equipment Purchase Agreement (the “Agreement”) is made by and between Cal-Comp Precision (Thailand) Limited, a corporation duly organized and validly existing under the laws of Thailand having its principal place at Head Office : 4 Moo8, Sethakij Road, Tambol Klong Maduea, Amphur Krathumbaen, SamutSakhon Province. Thailand 74110 (the “Buyer”) and LMT Stone Limited, a corporation duly organized and validly existing under the laws of Thailand, with its registered address at UNIT 69 Borommaratchachonnani Hall Road Thammasop Thawi Wattana, Bangkok 10710. (the “Seller”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำสัญญาซื้ออุปกรณ์นี้ ("ข้อตกลง") โดย และ ระหว่างความแม่นยำ Cal คอมพ์ (ประเทศไทย) จำกัด บริษัทจัดรับรองสำเนาถูกต้อง และโปรแกรมที่มีอยู่ตามกฎหมายของประเทศไทยมีสถานที่หลักที่สำนักงานใหญ่: 4 Moo8 ถนน Sethakij ตำบลคลองนาเกลือ อำเภอกระทุ่มแบน สมุทรสาคร ไทย 74110 ("ผู้ซื้อ") และ LMT สโตน จำกัด บริษัทจัดรับรองสำเนาถูกต้องและโปรแกรมที่มีอยู่ตามกฎหมายของประเทศไทย ที่อยู่ของที่ 69 หน่วยบรมราชชนนีศาลาธรรมสพน์ทวีวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10710 ("ผู้ขาย")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์นี้สัญญาจะซื้อ ( "ข้อตกลง") ที่ทำขึ้นระหว่าง Cal-Comp Precision (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งเป็น บริษัท จัดรับรองสำเนาถูกต้องและการสั่งจ่ายยาที่มีอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศไทยซึ่งมีสำนักงานใหญ่ที่สำนักงานใหญ่: 4 Moo8 ถนน Sethakij, ตำบลคลองมะเดื่ออำเภอกระทุ่มแบนจังหวัดสมุทรสาคร ประเทศไทย 74110 (ที่ "ผู้ซื้อ") และ LMT หิน จำกัด บริษัท จัดรับรองสำเนาถูกต้องและการสั่งจ่ายยาที่มีอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศไทยด้วยที่อยู่เลขที่ 69 ถนนบรมราชชนนี UNIT ศาลาธรรมสพน์เขตทวีถนนเขตวัฒนา, กรุงเทพฯ 10710. ( "ผู้ขาย")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงการซื้ออุปกรณ์นี้ ( " ข้อตกลง " ) ถูกสร้างโดยและระหว่างแคลคอมพ์พรีซิชั่น ( ประเทศไทย ) จำกัด เป็น บริษัท ที่จัดรับรองสําเนาถูกต้องและอย่างมีเหตุผลที่มีอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศไทยมีสถานที่หลักของสำนักงานใหญ่ : 4 moo8 , ถนน sethakij ตำบลคลองมะเดื่อ อำเภออ. กระทุ่มแบน จังหวัดสมุทรสาคร ไทย 74110 ( " ผู้ซื้อ " ) และ LMT หิน จำกัด เป็นบริษัทที่จัดตั้งและรับรองอย่างมีเหตุผลที่มีอยู่ภายใต้กฎหมายไทย กับของที่อยู่ที่ลงทะเบียนที่หน่วย 69 ถนน borommaratchachonnani ฮอลล์ thammasop ทวีวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10710 . ( ผู้ขาย )