Once upon a time there werefour lit

Once upon a time there were
four little Rabbits, and their names
were--
Flopsy,
Mopsy,
Cotton-tail,
and Peter.

They lived with their Mother in a
sand-bank, underneath the root of a
very big fir-tree.

"Now, my dears," said old Mrs.
Rabbit one morning, "you may go into
the fields or down the lane, but don't
go into Mr. McGregor's garden: your
Father had an accident there; he was
put in a pie by Mrs. McGregor."

"Now run along, and don't get into
mischief. I am going out."

Then old Mrs. Rabbit took a basket
and her umbrella, and went through
the wood to the baker's. She bought a
loaf of brown bread and five currant
buns.

Flopsy, Mopsy, and Cotton-tail, who
were good little bunnies, went down
the lane to gather blackberries;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่งมีกระต่ายน้อย 4 และชื่อของพวกเขาถูก- Flopsy Mopsy หางฝ้าย และปีเตอร์พวกเขาอาศัยอยู่กับมารดาในการทราย-ธนาคาร ภายใต้รากของการต้นสนใหญ่มาก"ตอนนี้ ฉันคือ กล่าวว่า นางอายุเช้าวันหนึ่ง "คุณอาจไปที่กระต่ายฟิลด์ หรือลงช่องทาง แต่ไม่ไปสวนนายแม็คเกรเกอร์: ของคุณพ่อมีอุบัติเหตุมี เขาใส่ในพายโดยนางแม็คเกรเกอร์""ตอนนี้วิ่งไปตาม และไม่ได้เป็นร้าย ฉันออกไป"แล้ว กระต่ายนางเก่าเอาตะกร้าและ ร่มของเธอ และก็ผ่านไม้ที่เบเกอร์ เธอซื้อความขนมปังน้ำตาลและคะแนน 5ขนมปังFlopsy, Mopsy หางฝ้าย และที่มีกระต่ายน้อยดี ลงไปเลนเพื่อรวบรวมคะแนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งมี
สี่กระต่ายน้อยและชื่อของพวกเขา
were--
Flopsy,
Mopsy,
ผ้าฝ้ายหาง
และปีเตอร์. พวกเขาอาศัยอยู่กับแม่ของพวกเขาในทรายธนาคารภายใต้รากของที่ใหญ่มากเฟอร์ต้นไม้. " ตอนนี้ที่รักของฉัน "เก่านางกล่าวว่ากระต่ายในเช้าวันหนึ่ง" คุณอาจจะเข้าไปในทุ่งนาหรือลงเลน แต่ไม่ได้เข้าไปในสวนนายเกรเกอร์: คุณพ่อประสบอุบัติเหตุที่นั่นเขาได้รับการวางในวงกลม โดยนางคเกรเกอร์. " " ตอนนี้วิ่งไปตามและไม่ได้รับเป็นความชั่วร้าย. ฉันกำลังจะออกไป. " จากนั้นเก่านางกระต่ายเอาตะกร้าและร่มของเธอและเดินผ่านไม้ที่จะขนมปัง เธอซื้อขนมปังสีน้ำตาลและห้าลูกเกดขนมปัง. Flopsy, Mopsy ฝ้ายและหางที่เป็นกระต่ายเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดีลงไปช่องทางในการรวบรวมแบล็ก;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มี4 กระต่ายน้อยและชื่อของพวกเขา. . .ฟล็อปซี่ม็อปซี่ฝ้ายหางและปีเตอร์พวกเขาอาศัยอยู่กับแม่ในธนาคารทรายใต้รากของใหญ่มากเฟอร์ต้นไม้" เอาล่ะ ที่รักของฉัน " กล่าวว่า คุณป้ากระต่ายในเช้าวันหนึ่ง คุณอาจจะ เข้า ไปทุ่งหรือบนถนน แต่อย่าไปที่สวนของคุณแม็คเกรเกอร์ : ของคุณคุณพ่อประสบอุบัติเหตุที่นั่น เขาคือใส่ในพาย " คุณนายแม็คเกรเกอร์" ตอนนี้ วิ่งตาม และไม่เข้าการประทุษร้าย ผมจะออกไป "แล้วคุณนายกระต่ายเอาตะกร้าเก่าและร่มของเธอ และผ่านไม้ที่เธอซื้อขนมปัง .ขนมปังสีน้ำตาลและห้าลูกเกดขนมปังฟล็อป ม็อปซี่ และหางฝ้าย ,เป็นกระต่ายน้อยดี ก็ลงถนนที่จะรวบรวมแบล็คเบอร์รี่