The rhetorical structure of Sonnet

The rhetorical structure of Sonnet 130 is important to its effect. In the first quatrain, the speaker spends one line on each comparison between his mistress and something else (the sun, coral, snow, and wires—the one positive thing in the whole poem some part of his mistress is like. In the second and third quatrains, he expands the descriptions to occupy two lines each, so that roses/cheeks, perfume/breath, music/voice, and goddess/mistress each receive a pair of unrhymed lines. This creates the effect of an expanding and developing argument, and neatly prevents the poem—which does, after all, rely on a single kind of joke for its first twelve lines—from becoming stagnant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงสร้างของณ 130 rhetorical จะต้องมีผล ใน quatrain แรก ผู้ใช้หนึ่งบรรทัดในแต่ละการเปรียบเทียบระหว่างภรรยาน้อยของเขาและสิ่งอื่น (ซัน ปะการัง หิมะ และสาย — สิ่งบวกหนึ่งในกลอนทั้งของเล็กของเขาเป็นเช่นนั้น ใน quatrains ที่สอง และสาม เขาขยายคำอธิบายครองสองบรรทัดละ เพื่อให้กุหลาบ/แก้ม น้ำหอม/ลมหายใจ เพลง/เสียง และเทพธิดา/เล็กแต่ละคู่ของบรรทัด unrhymed ได้รับ นี้สร้างผลกระทบของการขยายและพัฒนาอาร์กิวเมนต์ และป้องกันไม่ให้กลอนอย่าง — ซึ่งไม่ หลังจากที่ทุก พึ่งชนิดเดียวของเล่นสำหรับบรรทัดแรก 12 ตัวจากการเป็นศิลปิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างเชิงโวหารของโคลง 130 เป็นสิ่งสำคัญที่จะส่งผลกระทบ ในบรรทัดแรกลำโพงใช้เวลาหนึ่งบรรทัดในแต่ละการเปรียบเทียบระหว่างผู้เป็นที่รักของเขาและสิ่งอื่น (ดวงอาทิตย์ปะการังหิม​​ะและสาย-สิ่งหนึ่งในเชิงบวกในบทกวีทั้งเป็นส่วนหนึ่งของผู้เป็นที่รักของเขาเป็นเหมือนบาง. ในที่สองและ สาม quatrains เขาขยายรายละเอียดที่จะครอบครองสองบรรทัดแต่ละเพื่อให้ดอกกุหลาบ / แก้มน้ำหอม / ลมหายใจเพลง / เสียงและเทพธิดา / ผู้หญิงแต่ละคนได้รับคู่ของสาย unrhymed. นี้จะสร้างผลกระทบของการโต้แย้งขยายตัวและพัฒนา และป้องกันไม่ให้เรียบร้อยบทกวีซึ่งไม่หลังจากทั้งหมดขึ้นอยู่กับชนิดเดียวของเรื่องตลกสำหรับครั้งแรกในสิบสองสายจากการเป็นนิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนโครงสร้างโคลง 130 สำคัญกับผลของมัน ในเหลอหลาก่อน ลำโพงใช้หนึ่งบรรทัดในแต่ละการเปรียบเทียบระหว่างเมียน้อยกับอย่างอื่น ( สายดวงอาทิตย์ , ปะการัง , หิมะ , และบวกสิ่งหนึ่งในบทกวีทั้งหมดบางส่วนของเมียน้อยของเขาเป็นอย่างไร ใน quatrains ที่สอง และที่สาม เขาขยายรายละเอียดให้ครอบครองสองบรรทัดแต่ละ ดังนั้นกุหลาบ / แก้มน้ำหอม / ลมหายใจ เพลง / เสียงและเทพธิดา / เมียน้อยแต่ละได้รับคู่ของเส้น unrhymed . นี้จะสร้างผลกระทบของการขยาย และพัฒนาการโต้แย้ง และบรรจงป้องกันกลอนซึ่ง หลังจากทั้งหมด พึ่งพาชนิดเดียวของเรื่องตลกสำหรับสายของสิบสองครั้งแรกจากการเป็นจมปลัก