A liquid ring vacuum pump has an im

A liquid ring vacuum pump has an impeller with blades attached to a center hub, located in a cylindrical body, but off-set from the center.

In Diagram 1A on the right you can see the blades near the top of the pump are closer to the outside wall than at the side of the pump. They are furthest away at the bottom of the pump; you can see this more clearly in Diagram 1B.

The impeller sits between two end plates (port plates) which have shaped holes cut into them called ports.

The pump requires a liquid (also called the sealant) to create vacuum as follows. Prior to starting the pump, it should be partially filled with the liquid sealant (typically to the center of the body, although this can be plus or minus a couple of inches). The liquid can be water (making it a water ring pump), oil or a solvent, depending upon the application. As you can see in the Diagrams, when the pump is at rest, some of the impeller blades are immersed in the sealant liquid.

When the pump starts, the impeller slings the liquid sealant by centrifugal force, to the outside walls of the body, forming a ring of liquid at the outside walls of the body. Because the impeller is off-set from the body, some of the blades are fully immersed in liquid, and some are almost out of the liquid. The area of void space without liquid, is sealed off between the liquid (and hence the term "sealant") and between the impeller blades, called an "impeller cell". As we follow one impeller cell from the top of the pump, counter-clockwise, you can see the liquid recedes from the center hub, acting as a liquid piston to create a larger cell. This is the suction of the pump, drawing in air, gases, or vapors thru the "inlet port" at the sides of the impeller. After impeller cell passes the inlet port and travels toward the discharge port, the sealant liquid is forced back toward the center hub of the impeller, creating the compression step. As the impeller cell passes the discharge port, the compression is at its highest, and the gases, along with some of the liquid sealant are exhausted thru the discharge port to atmosphere. Although the diagrams show a very smooth ring of liquid, in actuality, the liquid sealant is highly turbulent, which is why some of the liquid sealant is discharged with the gases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องปั๊มน้ำดูดน้ำแหวนได้ผลักที่ มีใบมีดที่แนบกับฮับศูนย์ อยู่ในร่างกายทรงกระบอก แต่ออกชุดจากศูนย์

ในไดอะแกรม 1A ทางด้านขวา คุณสามารถดูใบมีดด้านบนของปั๊มอยู่ใกล้ชิดกับผนังภายนอกมากกว่าทางด้านของเครื่องสูบ จะหยั่งที่ด้านล่างของปั๊ม คุณสามารถเห็นได้ชัดเจนยิ่งในไดอะแกรม 1B

ผลักที่อยู่ระหว่างสองปลายแผ่น (แผ่นพอร์ต) ซึ่งมีรูปตัดนั้นเรียกว่าพอร์ตเป็นหลุม

เครื่องสูบต้องเหลว (หรือที่เรียกว่าซีลแลนท์) เพื่อสร้างสุญญากาศเป็นดังนี้ ก่อนที่จะเริ่มต้นปั๊ม มันควรบางส่วนเต็มไป ด้วยซีลแลนท์เหลว (ทั่วไปของร่างกาย แม้ว่านี้จะบวก หรือ ลบสองนิ้ว) ของเหลวได้ (ทำให้ปั๊มน้ำแหวน) น้ำ น้ำมัน หรือตัวทำ ละลายเป็น ขึ้นอยู่กับโปรแกรมประยุกต์ คุณสามารถเห็นในไดอะแกรม เมื่อเครื่องสูบที่เหลือ บางของใบมีดสปริงคอยส์จะแช่อยู่ในของเหลวซีลแลนท์

เมื่อปั๊มเริ่มต้น การผลักลขว้างซีลแลนท์เหลวตามแรงเหวี่ยง กำแพงภายนอกของร่างกาย ขึ้นรูปแหวนของของเหลวในผนังภายนอกของร่างกาย เนื่องจากการผลักจะปิดชุดจากร่างกาย เต็มบางของใบมีดจะแช่อยู่ในของเหลว และบางเกือบออกจากของเหลว บริเวณพื้นที่โมฆะโดยของเหลว ปิดผนึกปิดระหว่างของเหลว (และดังนั้นคำว่า "ซีลแลนท์") และ ระหว่างใบ พัดผลัก เรียกว่าการ "ผลักเซลล์" ตามเราผลักเซลล์จากด้านบนของปั๊ม ทวนเข็มนาฬิกา คุณสามารถดูของเหลวถอยห่างไปจากฮับศูนย์ ทำหน้าที่เป็นลูกสูบของเหลวในการสร้างเซลล์ที่มีขนาดใหญ่ นี้ดูดของเครื่องสูบน้ำ วาดในอากาศ ก๊าซ หรือไอระเหยผ่าน "ทางเข้าของท่าเรือ" ด้านข้างของที่ผลัก หลังจากผลัก เซลล์ผ่านทางเข้าของท่าเรือ และเดินทางไปยังท่าเรือปล่อย ของเหลวซีลแลนท์ถูกบังคับกลับไปทางกลางศูนย์การผลัก การสร้างขั้นตอนการบีบอัด เป็นเซลล์ผลักผ่านพอร์ตจำหน่าย รวมอยู่ในสูง และก๊าซ กับบางซีลแลนท์ของเหลวได้หมดลงทรูพอร์ตจำหน่ายบรรยากาศ แม้ไดอะแกรมแสดงแหวนมากของเหลว actuality ซีลแลนท์เหลวมีปั่นป่วนสูง ซึ่งเป็นสาเหตุของของเหลวซีลแลนท์จะออกกับก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปั๊มสุญญากาศแหวนของเหลวมีใบพัดที่มีใบมีดติดอยู่กับฮับศูนย์ที่ตั้งอยู่ในร่างกายทรงกระบอก แต่ออกจากที่ตั้งจากศูนย์ในแผนภาพ 1A ด้านขวาคุณสามารถดูใบใกล้ด้านบนของเครื่องสูบน้ำที่มีความใกล้ชิดกับ ผนังด้านนอกกว่าที่ด้านข้างของปั๊ม พวกเขาอยู่ไกลออกไปที่ด้านล่างของเครื่องสูบน้ำ; คุณสามารถดูนี้อย่างชัดเจนมากขึ้นในแผนภาพ 1B ใบพัดตั้งอยู่ระหว่างสองแผ่นจบ (แผ่นพอร์ต) ซึ่งมีรูปหลุมตัดเป็นพวกเขาที่เรียกว่าพอร์ตปั๊มต้องใช้ของเหลว (เรียกว่ากาว) เพื่อสร้างสูญญากาศดังต่อไปนี้ ก่อนที่จะเริ่มสูบน้ำก็ควรจะเต็มไปบางส่วนด้วยกาวของเหลว (โดยทั่วไปกับศูนย์กลางของร่างกายแม้ว่านี้จะเป็นบวกหรือลบไม่กี่นิ้ว) ของเหลวจะเป็นน้ำ (ทำให้มันเป็นแหวนปั๊มน้ำ) น้ำมันหรือตัวทำละลายขึ้นอยู่กับการประยุกต์ใช้ ในขณะที่คุณสามารถเห็นในแผนภาพเมื่อเครื่องสูบน้ำที่เหลือบางส่วนของใบใบพัดจะแช่อยู่ในของเหลวกาวเมื่อปั๊มเริ่มสลิงใบพัดกาวเหลวโดยแรงเหวี่ยงที่ผนังด้านนอกของร่างกาย การขึ้นรูปแหวนของของเหลวที่ผนังด้านนอกของร่างกาย เพราะใบพัดที่มีการปิดการตั้งค่าจากร่างกายบางส่วนของใบจะได้เต็มอิ่มอย่างเต็มที่ในของเหลวและบางคนเกือบจะออกจากของเหลว พื้นที่ของพื้นที่เป็นโมฆะโดยไม่ต้องของเหลวจะถูกปิดผนึกระหว่างของเหลว (และด้วยเหตุนี้คำว่า "กาว") และระหว่างใบพัดใบที่เรียกว่า "การผลักดันมือถือ" ในขณะที่เราทำตามเซลล์ใบพัดหนึ่งจากด้านบนของปั๊มทวนเข็มนาฬิกาคุณสามารถดูสภาพคล่องลดระดับลงจากศูนย์กลางทำหน้าที่เป็นลูกสูบที่มีสภาพคล่องในการสร้างเซลล์ขนาดใหญ่ นี่คือการดูดของปั๊มวาดในอากาศก๊าซหรือไอระเหยผ่าน "พอร์ตช่อง" ที่ด้านข้างของใบพัด หลังจากที่เซลล์ใบพัดผ่านพอร์ตขาเข้าและการเดินทางไปยังพอร์ตการปล่อยของเหลวกาวถูกบังคับให้กลับไปยังศูนย์กลางของใบพัด, การสร้างขั้นตอนการบีบอัด เป็นเซลล์ใบพัดผ่านพอร์ตการปล่อยการบีบอัดอยู่ที่สูงสุดและก๊าซพร้อมกับบางส่วนของกาวเหลวหมดผ่านทางพอร์ตการปล่อยสู่ชั้นบรรยากาศ แม้ว่าแผนภาพแสดงแหวนเรียบมากของของเหลวในความเป็นจริงกาวของเหลวปั่นป่วนอย่างมากซึ่งเป็นเหตุผลที่บางส่วนของวัสดุของเหลวถูกปล่อยออกมากับก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหวนเหลวปั๊มสุญญากาศมีใบพัดด้วยใบมีดติดศูนย์ฮับ ตั้งอยู่ในตัวกระบอก แต่ปิดการตั้งค่าจากศูนย์

ในแผนภาพที่ 1 ด้านขวาคุณสามารถดูใบใกล้ด้านบนของปั๊มที่ใกล้ผนังภายนอกมากกว่าที่ด้านข้างของปั๊ม พวกเขาอยู่ห่างไกลที่ด้านล่างของเครื่อง คุณสามารถเห็นอย่างชัดเจนในแผนภาพ 1B .

ใบพัดอยู่ระหว่างสองแผ่นจบ ( พอร์ตจาน ) ซึ่งมีรูปหลุมตัดเข้าไป เรียกว่า พอร์ต

ปั๊มต้องใช้ของเหลว ( เรียกว่า sealant ) เพื่อสร้างสุญญากาศดังนี้ ก่อนที่จะเริ่มปั๊ม มันควรเป็นบางส่วนเต็มไปด้วยกาวเหลว ( โดยปกติจะศูนย์กลางของร่างกาย ถึงแม้ว่านี้จะเป็นบวกหรือลบสองนิ้ว )ของเหลวสามารถน้ำ ( ทำแหวนปั๊ม ) , น้ำมันหรือตัวทำละลาย ขึ้นอยู่กับการประยุกต์ใช้ ที่คุณสามารถดูในไดอะแกรม เมื่อปั๊มที่ส่วนที่เหลือบางของใบพัดเลนซ์ที่แช่อยู่ในของเหลวเคลือบหลุมร่องฟัน

เมื่อติดเครื่องปั๊ม , ใบพัดสลิงวัสดุเหลวโดยแรงเหวี่ยง กำแพงด้านนอกของร่างกายเป็นแหวนของของเหลวที่ผนังด้านนอกของร่างกาย เพราะใบพัดจะเริ่มเดินทางออกจากร่างกาย บางใบแช่อย่างเต็มที่ในของเหลว และบางเกือบ ออกจากของเหลว พื้นที่ช่องว่างไม่มีสภาพคล่อง คือ ปิดระหว่างของเหลวและด้วยเหตุนี้คำว่า " กาว " ) และระหว่างใบพัดเลนซ์ เรียกว่า " ในเซลล์ "เราตามหนึ่งในเซลล์จากด้านบนของปั๊ม , เคาน์เตอร์ตามเข็มนาฬิกา คุณสามารถเห็นของเหลว recedes จากศูนย์ฮับ ทำหน้าที่เป็นลูกสูบของเหลวที่จะสร้างเซลล์ขนาดใหญ่ นี่คือการดูดของปั๊ม , การวาดภาพในอากาศ ก๊าซหรือไอระเหยผ่าน " การท่าเรือ " ที่ด้านข้างของใบพัด . หลังจากกระตุ้นเซลล์ผ่านทางเข้าท่าเรือและเดินทางต่อออกจากพอร์ตของเหลววัสดุบังคับกลับไปยังศูนย์ศูนย์กลางของใบพัดในการสร้างการบีบอัดขั้นตอน เช่นในเซลล์ผ่านการถ่ายพอร์ต , การบีบอัดอยู่สูงสุด และก๊าซ พร้อมกับบางส่วนของกาวเหลวหมดผ่านการถ่ายพอร์ตให้บรรยากาศ ถึงแม้ว่าแผนภาพแสดงแหวนที่เรียบมากของของเหลว ในความเป็นจริง ,วัสดุของเหลวขอป่วน ซึ่งทำให้บางส่วนของวัสดุของเหลวออกมาด้วยก๊าซ