Partly influenced by these various

Partly influenced by these various critical
literatures and partly originating in other
fields, there is a rapidly growing literature
today that is beginning to elaborate notions
of transnational civil society and citizenship.
It focuses on new transnational forms
of political organization emerging in a context
of rapid globalization and proliferation
of transnational activity through NGOs
(Smith and Guarnizo, 1998; Keck and
Sikkink, 1998; Bonilla et al., 1998; Wapner,
1995), including cross-border struggles
around human rights, the environment, arms
control, women’s rights, labor rights, rights
of national minorities. For Falk (1993) these
are citizen practices that go beyond the
nation. Transnational activism emerges as a
form of global citizenship which Magnusson
(1996: 103) describes as ‘popular politics in
its global dimension.’ Wapner (1995:
312–13) captures these emergent forms of
civil society as ‘a slice of associational life
which exists above the individual and below
the state, but also across national boundaries.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางส่วนได้รับอิทธิพลจากเหล่านี้ต่าง ๆ ที่สำคัญเอกสารประกอบและบางส่วนเกิดในฟิลด์ มีวรรณกรรมเติบโตเร็ววันนี้ที่เป็นจุดเริ่มต้นที่ความเข้าใจประชาสังคมข้ามชาติและสัญชาติเน้นรูปแบบข้ามชาติใหม่ขององค์กรทางการเมืองที่เกิดขึ้นในบริบทของโลกาภิวัตน์อย่างรวดเร็วและแพร่กระจายกิจกรรมข้ามชาติผ่านองค์กรพัฒนาเอกชน(Smith และ Guarnizo, 1998 Keck และSikkink, 1998 เซโบนียา et al. 1998 Wapnerต่อสู้ข้ามแดนรวม 1995),รอบสิทธิมนุษยชน สิ่งแวดล้อม แขนควบคุม สิทธิสตรี สิทธิแรงงาน สิทธิของชนกลุ่มน้อยชาติ สำหรับฟอล์ค (1993) เหล่านี้เป็นแนวทางปฏิบัติของประชาชนที่ผ่านการประเทศชาติ ทำกิจกรรมข้ามชาติโผล่ออกมาเป็นแบบรูปแบบของการเป็นพลเมืองโลก Magnusson ซึ่ง(1996:103) อธิบายเป็น ' การเมืองยอดนิยมในมิติของโลกนี้ ' Wapner (1995:312 – 13) จับรูปแบบเหล่านี้โผล่ออกมาประชาสังคมเป็น ' เสี้ยวหนึ่งของชีวิต associationalซึ่งมีอยู่ เหนือบุคคล และด้านล่างรัฐ แต่ยังข้ามขอบเขตของชาติ.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพลบางส่วนจากการที่สำคัญต่างๆเหล่านี้
วรรณกรรมและอีกส่วนหนึ่งที่เกิดขึ้นในอื่น ๆ
สาขาที่มีความเป็นวรรณกรรมที่เติบโตอย่างรวดเร็ว
ในวันนี้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นที่จะอธิบายรายละเอียดความคิด
ของภาคประชาสังคมข้ามชาติและความเป็นพลเมือง
จะมุ่งเน้นรูปแบบข้ามชาติใหม่
ขององค์กรทางการเมืองที่เกิดขึ้นใหม่ในบริบท
ของโลกาภิวัตน์อย่างรวดเร็วและการแพร่กระจาย
ของกิจกรรมข้ามชาติผ่านองค์กรพัฒนาเอกชน
(สมิ ธ และ Guarnizo 1998; คลื่นเหียนและ
Sikkink 1998; นิล et al, 1998;. Wapner,
1995) รวมทั้งข้าม การต่อสู้พรมแดน
รอบสิทธิมนุษยชนสิ่งแวดล้อมแขน
ควบคุมสิทธิสตรีสิทธิแรงงานสิทธิ
ของชนกลุ่มน้อยแห่งชาติ
สำหรับ Falk (1993) เหล่านี้ เป็นวิธีปฏิบัติที่เป็นพลเมืองที่ไปไกลกว่า
ประเทศ ข้ามชาติการเคลื่อนไหวโผล่ออกมาเป็น
รูปแบบของการเป็นพลเมืองของโลกซึ่งแมกนัส
: 'การเมืองที่นิยมใน (1996 103) อธิบายว่า
. มิติทั่วโลก' Wapner (1995:
312-13) จับรูปแบบฉุกเฉินเหล่านี้ของ
ภาคประชาสังคมเป็น 'ชิ้นของชีวิต associational
ซึ่งอยู่ด้านบนของแต่ละบุคคลและด้านล่าง
ของรัฐ แต่ยังข้ามเขตแดนแห่งชาติ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ได้รับอิทธิพลบางส่วนจากวิกฤตเหล่านี้ ต่าง ๆวรรณกรรมและบางส่วนอื่น ๆที่เกิดขึ้นในเขต มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว วรรณกรรมวันนี้ที่เริ่มซับซ้อน ความคิดของประชาสังคมข้ามชาติ และสัญชาติเน้นรูปแบบธุรกิจใหม่องค์กรที่เกิดขึ้นในบริบทของการเมืองโลกาภิวัตน์อย่างรวดเร็วและการกิจกรรมข้ามชาติผ่านเอ็นจีโอ( สมิ ธและ guarnizo , 1998 ; เคกและsikkink , 1998 ; โบนิลลา et al . , 1998 ; wapner ,1995 ) รวมทั้งข้ามพรมแดน การต่อสู้รอบแขน สิทธิมนุษยชน สิ่งแวดล้อมการควบคุม สิทธิสตรี สิทธิแรงงาน สิทธิของชนกลุ่มน้อยแห่งชาติ สำหรับ ฟอล์ค ( 1993 ) เหล่านี้มีการปฏิบัติที่นอกเหนือไปจากพลเมืองประเทศ การเคลื่อนไหวข้ามชาติ ปรากฏ เป็นรูปแบบของโลกสัญชาติที่แมกนัส น( 2539 : 3 ) อธิบายว่า ' การเมืองที่ได้รับความนิยมในของมิติของโลก ' wapner ( 2538 :312 ( 13 ) จับเหล่านี้ซึ่งรูปแบบของประชาสังคมเป็นชิ้นของชีวิตและซึ่งอยู่ด้านบนของแต่ละบุคคลและด้านล่างรัฐ แต่ยังข้ามขอบเขตของชาติ”