In the event of inconsistency betwe

In the event of inconsistency between this Handbook and any other terms contained in any letter of offer of employment or any other document of communication, the terms and conditions in this Handbook shall prevail, as it is based on Thai Labour Acts December 2006.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ไม่สอดคล้องกันระหว่างคู่มือนี้และคำอื่น ๆ ที่มีอยู่ในตัวอักษรใด ๆ ของข้อเสนอการจ้างงานหรือเอกสารอื่น ๆ ของการสื่อสาร ข้อกำหนดและเงื่อนไขในคู่มือนี้จะเหนือกว่า เป็นมันขึ้นอยู่กับกิจการแรงงานไทยเดือน 2549 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องกันระหว่างคู่มือและเงื่อนไขอื่น ๆ ที่มีอยู่ในจดหมายใด ๆ ของข้อเสนอของการจ้างงานหรือเอกสารอื่นใดของการสื่อสารและเงื่อนไขในคู่มือนี้จะเหนือกว่าในขณะที่มันจะขึ้นอยู่กับการกระทำแรงงานไทยธันวาคม 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเหตุการณ์ของความไม่สอดคล้องกันระหว่างคู่มือนี้และเงื่อนไขอื่น ๆที่มีอยู่ในตัวอักษรใด ๆของข้อเสนอของการจ้างงานหรือเอกสารใด ๆอื่น ๆของการสื่อสาร ข้อตกลงและเงื่อนไข ในเล่มนี้จะเหนือกว่า มันเป็นตามพระราชบัญญัติแรงงานไทยธันวาคม 2006