6.2 Environmental objectives and pl

6.2 Environmental objectives and planning to achieve them
6.2.1 Environmental objectives
The organization shall establish environmental objectives at relevant functions and levels, taking into account the organization's significant environmental aspects and associated compliance obligations, and considering its risks and opportunities.
The environmental objectives shall be:
a) consistent with the environmental policy;
b) measurable (if practicable);
c) monitored;
d) communicated;
e) updated as appropriate.
The organization shall maintain documented information on the environmental objectives.

6.2.2 Planning actions to achieve environmental objectives
When planning how to achieve its environmental objectives, the organization shall determine:
a) what will be done;
b) what resources will be required;
c) who will be responsible;
d) when it will be completed;
e) hot the results will be evaluated, including indicators for monitoring progress toward achievement of its measurable environmental objectives (see 9.1.1).
The organization shall consider how actions to achieve its environmental objectives can be integrated into the organization's business processes.

7. Support
7.1 Resources
The organization shall determine and provide the resources needed for the establishment, implementation, maintenance and continual improvement of the environmental management system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.2 วัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมและวางแผนที่จะบรรลุพวกเขา6.2.1 วัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมองค์กรต้องกำหนดวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมระดับ และฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องคำนึงถึงองค์กรสำคัญด้านสิ่งแวดล้อม และเกี่ยวข้องภาระหน้าที่ และพิจารณาความเสี่ยงและโอกาสวัตถุประสงค์สิ่งแวดล้อมจะต้อง:ก) สอดคล้องกับนโยบายสิ่งแวดล้อมข) สามารถวัดได้ (ถ้าปฏิบัติ);ค) ตรวจสอบง) การสื่อสารจ) การปรับปรุงตามความเหมาะสมองค์กรจะรักษาเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุประสงค์สิ่งแวดล้อม6.2.2 การวางแผนการดำเนินการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมเมื่อวางแผนเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อม องค์กรต้องพิจารณา:ก) สิ่งที่จะทำb) ทรัพยากรสิ่งจำเป็นค) ที่จะรับผิดชอบ;d) เมื่อจะมีการจ) ร้อนผลลัพธ์จะถูกประเมิน รวมทั้งตัวชี้วัดสำหรับการตรวจสอบคืบหน้าในการบรรลุวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมสามารถวัดได้ (9.1.1 ดู)องค์กรต้องพิจารณาวิธีการดำเนินการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมสามารถรวมเข้ากระบวนการทางธุรกิจขององค์กร7. สนับสนุน7.1 ทรัพยากรองค์กรต้องพิจารณา และให้ทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการก่อตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.2 วัตถุประสงค์สิ่งแวดล้อมและการวางแผนเพื่อให้บรรลุพวกเขา
6.2.1 วัตถุประสงค์สิ่งแวดล้อม
องค์กรต้องกำหนดวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมที่ฟังก์ชั่นที่เกี่ยวข้องและระดับโดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อมขององค์กรอย่างมีนัยสำคัญและหน้าที่การปฏิบัติที่เกี่ยวข้องและพิจารณาความเสี่ยงและโอกาสของ.
วัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมจะต้องเป็น :
ก) สอดคล้องกับนโยบายด้านสิ่งแวดล้อม;
ข) วัดได้ (ถ้าปฏิบัติได้);
c) ตรวจสอบ;
D) การสื่อสาร;
E) การปรับปรุงตามความเหมาะสม.
องค์กรต้องเก็บรักษาเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุประสงค์สิ่งแวดล้อม.

6.2.2 การดำเนินการวางแผนเพื่อให้บรรลุสิ่งแวดล้อม วัตถุประสงค์
เมื่อการวางแผนวิธีการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมองค์กรต้องตรวจสอบ:
ก) สิ่งที่จะทำ;
ข) สิ่งที่ทรัพยากรจะต้อง;
c) ที่จะต้องรับผิดชอบ;
D) เมื่อมันจะแล้วเสร็จ;
E) ผลลัพธ์ที่ร้อน จะมีการประเมินรวมทั้งตัวชี้วัดสำหรับการตรวจสอบความคืบหน้าต่อการบรรลุวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมที่วัดได้ (ดู 9.1.1).
องค์กรต้องพิจารณาวิธีการดำเนินการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมสามารถรวมเข้ากับกระบวนการทางธุรกิจขององค์กร.

7 สนับสนุน
7.1 ทรัพยากร
องค์กรต้องกำหนดและให้ทรัพยากรที่จำเป็นในการจัดตั้งการดำเนินงานการบำรุงรักษาและปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของระบบการจัดการด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.2 ด้านสิ่งแวดล้อม วัตถุประสงค์และการวางแผนเพื่อให้บรรลุพวกเขา6.2.1 สิ่งแวดล้อม วัตถุประสงค์องค์กรต้องสร้างสิ่งแวดล้อมในการทำงานที่เกี่ยวข้อง และระดับการศึกษา โดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อมและองค์กรสำคัญด้านการปฏิบัติหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง และพิจารณาของความเสี่ยงและโอกาสวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมจะเป็นอย่างไร) สอดคล้องกับนโยบายสิ่งแวดล้อมb ) สามารถวัดได้ ( ถ้าได้จริง )ค ) การตรวจสอบ ;D ) สื่อสาร ;E ) ปรับปรุงตามความเหมาะสมองค์กรจะต้องเก็บรักษาเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อม6.2.2 การวางแผนการกระทำเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมเมื่อการวางแผนวิธีการเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของสิ่งแวดล้อม องค์กรจะต้องพิจารณา :) สิ่งที่จะกระทำข ) ทรัพยากรจะต้อง ;c ) ใครจะรับผิดชอบD ) เมื่อมันก็จะสมบูรณ์E ) ร้อน ผลลัพธ์จะถูกประเมิน รวมทั้งตัวชี้วัดสำหรับการตรวจสอบความก้าวหน้าผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของการวัดสิ่งแวดล้อมวัตถุประสงค์ ( เห็น 9.1.1 )องค์กรต้องพิจารณาว่าการกระทำเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของสิ่งแวดล้อมสามารถบูรณาการในองค์กรกระบวนการทางธุรกิจ7 . สนับสนุน7.1 ทรัพยากรองค์กรต้องกำหนดและจัดให้มีทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการสร้าง การใช้งาน การบำรุงรักษาและปรับปรุงระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมอย่างต่อเนื่อง