I finished for the whole document. There were many redundancies and cl การแปล - I finished for the whole document. There were many redundancies and cl ไทย วิธีการพูด

I finished for the whole document.


I finished for the whole document. There were many redundancies and clunky word usages that I fixed.

Two comments:
1) When you're finished revising, I recommend we export to word and give it a more professional layout (header, logo, etc).
2) There's a small highlighted section where I don't understand the word usage "Supported huge data," so I didn't change it. Is this a phrase in the industry? If not, leave it off because the word huge too relaxed to use in this document, and it's already assumed this was a large amount of data.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

ฉันเสร็จสำหรับเอกสารทั้งหมด มีหลาย redundancies และประเพณีคำ clunky ที่ฉันคง

ความคิดเห็นที่ 2:
1) เมื่อเสร็จการแก้ไข ผมขอแนะนำให้เราส่งคำ และให้เค้ามืออาชีพมากขึ้น (ส่วนหัว โลโก้ เป็นต้น)
2 มีเป็นส่วนเน้นที่ขนาดเล็กที่ผมไม่เข้าใจที่คำใช้ "รองรับข้อมูลขนาดใหญ่ ดังนั้นฉันไม่ได้เปลี่ยน นี่คือวลีในอุตสาหกรรม ถ้า ไม่มี ออกนอก เพราะคำใหญ่เกินไปผ่อนคลายไปใช้ในเอกสารนี้ และมันแล้วสันนิษฐานนี้มีข้อมูลจำนวนมาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ฉันเสร็จสำหรับเอกสารทั้งหมด มีเหลือเฟือมากมายและประเพณีคำ clunky ว่าฉันคงมีสองความเห็น1) เมื่อคุณทำเสร็จแล้วการแก้ไขผมขอแนะนำให้เราส่งออกไปคำพูดและให้มันเป็นรูปแบบมืออาชีพมากขึ้น (หัว, โลโก้, ฯลฯ ) 2) มีขนาดเล็ก ส่วนไฮไลต์ที่ฉันไม่เข้าใจการใช้คำว่า "ได้รับการสนับสนุนข้อมูลขนาดใหญ่" ดังนั้นผมไม่ได้เปลี่ยน นี้เป็นวลีในอุตสาหกรรมหรือไม่ ถ้าไม่ปล่อยให้มันออกเพราะคำผ่อนคลายมากเกินไปที่จะใช้ในเอกสารนี้และก็คิดว่าแล้วเรื่องนี้เป็นจำนวนมากของข้อมูล



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

ผมเสร็จสำหรับเอกสารทั้งหมด มีการใช้คำ clunky และซ้อนหลายชั้นซ่อม

สองความคิดเห็น :
1 ) เมื่อคุณเสร็จสิ้นการแก้ไข ผมขอแนะนำให้เราส่งออกไปยัง Word และให้รูปแบบมืออาชีพมากขึ้น ( ส่วนหัว , โลโก้ , ฯลฯ ) .
2 ) มีขนาดเล็ก เน้นในส่วนที่ไม่เข้าใจคำที่ใช้ " ข้อมูลสนับสนุนขนาดใหญ่ " ก็เลยไม่ได้เปลี่ยน นี่เป็นวลีที่ใช้ในอุตสาหกรรม ?ถ้าไม่ถอด เพราะคำใหญ่ผ่อนคลายเกินไปที่จะใช้ในเอกสารฉบับนี้ และมันก็ถือว่าเป็นจำนวนเงินขนาดใหญ่ของข้อมูล
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: