Dear Valued Customer: A good day

Dear Valued Customer:



A good day to you. And thanks for chosen Hong Leong Bank Malaysia.!! In regards, we are informing you of a Bank draft deposit, deposited in our Bank from Mr. [http:]Steve Albert[http:]; Which is currently in our deposition. We would need you to confirm to us if you know Mr. Steve Albert, and also if you are the beneficiary to the funds as requested.

By so doing; we would need you to send us with a copy of your identification e.g drivers licence Or International passport for confirmation. Thanks!


Thanks for Banking with us.

Mr. Abdul Razak.
Account Director
International Banking Division
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This message contains confidential information and is intended only for the individual named in the TO Column, of this e-mail. If you have received this and are not the named addressee, please notify the sender. The sender therefore does not accept liability for any error or omission in the contents of this message, which arises as a result of e-mail transmission

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าบริษัท: วันดีสำหรับคุณ และขอบคุณสำหรับเลือก Hong เข้า ธนาคารมาเลเซีย!! ในความนับถือ เรามีแจ้งของเงินฝากธนาคารแบบร่าง การฝากเงินในธนาคารของเราจากนาย [http:]Steve อัลเบิร์ต [http:]; ที่อยู่ปัจจุบันของเราสะสม เราต้องคุณยืนยันกับเราถ้าคุณทราบว่าคุณ Steve อัลเบิร์ท และนอกจากนี้ ถ้าคุณเป็นผู้รับผลประโยชน์การเงินตามที่ร้องขอ โดยทำ เราต้องให้ส่ง ด้วยสำเนาของรหัสเช่นโปรแกรมควบคุมใบอนุญาตระหว่างประเทศหรือหนังสือยืนยันการ ขอบคุณ ขอบคุณสำหรับลูกค้ากับเรา นาย Abdul ตุนผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีส่วนธนาคารต่างประเทศ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ข้อความนี้ประกอบด้วยข้อมูลลับเฉพาะ และเหมาะสำหรับบุคคลที่มีชื่อในการคอลัมน์ อีเมลนี้ ถ้าคุณได้รับนี้ และไม่มีการระบุชื่อผู้รับ โปรดแจ้งให้ผู้ส่ง ผู้ส่งจึงไม่ยอมรับความรับผิดชอบสำหรับข้อผิดพลาดหรือกระทำการอันในเนื้อหาของข้อความนี้ ซึ่งเกิดขึ้นจากการส่งอีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านลูกค้า: วันที่ดีกับคุณ และขอบคุณสำหรับการได้รับการแต่งตั้ง Hong Leong Bank มาเลเซีย. !! ในเรื่องที่เกี่ยวเราจะแจ้งให้คุณทราบของฝากร่างธนาคารฝากไว้ในธนาคารของเราจากนาย [http:] สตีฟอัลเบิร์ [http:]; ซึ่งขณะนี้อยู่ในการสะสมของเรา เราจะต้องให้คุณยืนยันกับเราถ้าคุณรู้ว่านายสตีฟอัลเบิร์และถ้าคุณเป็นผู้รับผลประโยชน์ของกองทุนตามที่ร้องขอ. โดยการทำเช่นนั้น; เราจะต้องให้คุณส่งพร้อมสำเนาบัตรประจำตัวเช่นใบอนุญาตขับรถของคุณหรือหนังสือเดินทางระหว่างประเทศเพื่อยืนยัน ขอบคุณ! ขอบคุณสำหรับการธนาคารกับเรา. นาย อับดุลราซัค. บัญชีผู้อำนวยการธนาคารระหว่างประเทศ ข้อความมีข้อมูลที่เป็นความลับและมีวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับบุคคลที่มีชื่ออยู่ในคอลัมน์ของทาง e-mail นี้ หากคุณได้รับและไม่ได้รับการตั้งชื่อผู้รับกรุณาแจ้งให้ผู้ส่ง ผู้ส่งจึงไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดใด ๆ หรือการละเลยในเนื้อหาของข้อความนี้ซึ่งเกิดขึ้นเป็นผลมาจากการส่งผ่านทาง e-mail

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Valued Customer:



A good day to you. And thanks for chosen Hong Leong Bank Malaysia.! ! In regards, we are informing you of a Bank draft deposit, deposited in our Bank from Mr. [http:]Steve Albert[http:]; Which is currently in our deposition. We would need you to confirm to us if you know Mr. Steve Albert, and also if you are the beneficiary to the funds as requested.

By so doing;เราต้องการให้คุณส่งพร้อมสำเนาการระบุเช่นไดรเวอร์ใบอนุญาตหรือหนังสือเดินทางระหว่างประเทศเพื่อการยืนยัน ขอบคุณ


ขอบคุณสำหรับการธนาคารกับเรา

นายอับดุล Razak .

ผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีฝ่ายการธนาคารระหว่างประเทศ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ข้อความนี้มีข้อมูลที่เป็นความลับ และมีวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับบุคคลที่มีชื่ออยู่ในคอลัมน์ของอีเมล์นี้ If you have received this and are not the named addressee, please notify the sender. The sender therefore does not accept liability for any error or omission in the contents of this message, which arises as a result of e-mail transmission