Dear Udom,I know that you have been

Dear Udom,
I know that you have been discussing with Bernard regarding the repair training for your engineers
We are able to provide the training in Finland for the cost of 600€ for both engineers for 2 days, as you can see we gave you very good discount on this HW repair training
We have training FOC (see attached) that will take place 22-24th of Sept. here in Finland and this is FOC so if your engineers can be in the same week in Finland so we can combine both training with this very reasonable
This is best we can we can do
Best Regards
Kaddour

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุดมรักฉันรู้ว่า คุณมีการสนทนากับ Bernard เกี่ยวกับการฝึกซ่อมสำหรับวิศวกรของคุณเราจะสามารถให้การฝึกอบรมในประเทศฟินแลนด์สำหรับต้นทุน 600€ สำหรับวิศวกรทั้ง 2 วัน คุณสามารถเห็นเราให้คุณส่วนลดดีมากบน HW นี้ซ่อมฝึกอบรม เรามีการฝึกอบรม FOC (ดูแนบ) ที่จะใช้สถานที่ 22-24 กันยายนที่นี่ในประเทศฟินแลนด์ และเป็น FOC ดังนั้นถ้าคุณวิศวกรสามารถในสัปดาห์เดียวในฟินแลนด์เพื่อให้เราสามารถรวมการฝึกอบรมทั้งนี้สมเหตุสมผล นี้ดีสุดเราสามารถเราสามารถทำได้ด้วยความเคารพKaddour

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักอุดม
ฉันรู้ว่าเธอได้ปรึกษากับ เบอร์นาร์ด เกี่ยวกับการฝึกอบรมการซ่อมสำหรับวิศวกรของคุณ
เราสามารถให้การฝึกอบรมในฟินแลนด์ราคา 600 จ่ายทั้งวิศวกร เป็นเวลา 2 วัน ในขณะที่คุณสามารถดู เราให้คุณมากลดราคาค่ะ HW ซ่อมแซมฝึกอบรม
เรามีการฝึกอบรม ( ฟรี ดูที่แนบมา ) ซึ่งจะใช้สถานที่ 22-24th ของกันยายนที่นี่ในฟินแลนด์และนี้ฟรี ดังนั้นถ้าวิศวกรของคุณได้ในสัปดาห์เดียวกันในฟินแลนด์ดังนั้นเราสามารถรวมทั้งการฝึกอบรมกับ
เหมาะสมมากนี้เป็นดีที่สุดที่เราสามารถทำได้ kaddour


นับถือ