For all varieties and both crops (w

For all varieties and both crops (without and with
initial water stress) the highest root yield was
attained at 12 months (Table 2). Nevertheless, a
more dominant influence on root yield was that of
water stress and this was evident at all harvest times
and for all varieties. Root yield of cassava from the
crop with initial water stress was significantly lower
than that of the crop without initial water stress
(PB0.05). Comparisons between the varieties revealed
differences in drought tolerance, CMR 33-
57-81 having the highest root yield at all harvest
times regardless of growth condition. Subjecting
the plants to water stress conditions early in their
development also significantly influenced starch
content (PB0.05, Table 2). Under such conditions
the roots contained a significantly lower starch
content (only 1.2–3.5% at 6 months, Table 2)
compared to those grown without initial water
stress (20.4–25.9% at 6 months, Table 2). This is
in agreement with previous findings showing that
when plants are subjected to water limiting conditions
early in their establishment, root development
is poor. The roots show signs of retarded development
and tend to be immature (Pardales and
Esquibel, 1996). Changing growth conditions, such
that the plants receive sufficient water, will lead to
dramatic gains in root starch content, as the plant
presumably adjusts physiologically to the changing
conditions. The plants form new leaves rapidly
after being released from the initial stress. Depriving
plants of water during the late development
stages does not lead to the severe reduction in root
starch content seen in plants subjected to initial
water stress. Starch content decreases during the
period of rain following the late drought period.
This response typifies both crops. Following removal
of the stress condition plants of the second
crop synthesized increasing amounts of starch, the
content being maximal during the late water stress
at 10 months (except R5) and remaining constant
thereafter. Similarly, for the crop without initial
water stress starch content was maximal at 8
months, coinciding with the late drought period.
For the remainder of the trial starch content
decreased continuously, the reduction being triggered
by the onset of the rainy season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับสายพันธุ์และพืชทั้งสอง (และไม่มีเริ่มต้นความเครียดน้ำ) ได้ผลผลิตสูงสุดของรากบรรลุใน 12 เดือน (ตารางที่ 2) อย่างไรก็ตาม การอิทธิพลมากบนผลผลิตรากเป็นที่ของความเครียดน้ำและนี้ก็เห็นได้ชัดเวลาเก็บเกี่ยวและ สำหรับสายพันธุ์ ผลตอบแทนรากของมันสำปะหลังจากการเป็นพืชกับความเครียดเริ่มต้นน้ำลดลงอย่างมีนัยสำคัญกว่าของพืชโดยความเครียดเริ่มต้นน้ำ(PB0.05) เปรียบเทียบระหว่างสายพันธุ์ที่เปิดเผยความแตกต่างในการทนแล้ง CMR 33-57-81 มีผลผลิตหลักสูงสุดที่เก็บเกี่ยวทั้งหมดครั้งโดยไม่คำนึงถึงสภาวะการเจริญเติบโต หนอนบ่อนไส้พืชน้ำความเครียดสภาพต้นในของพวกเขาแป้งยังมีอิทธิพลต่อการพัฒนาเนื้อหา (PB0.05 ตารางที่ 2) ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวรากที่อยู่ในแป้งลดลงอย่างมีนัยสำคัญเนื้อหา (เพียง 1.2-3.5% ใน 6 เดือน ตารางที่ 2)เมื่อเทียบกับที่ปลูกโดยไม่ใช้น้ำครั้งแรกความเครียด (20.4 – จีน 25.9% ใน 6 เดือน ตารางที่ 2) นี้เป็นข้อตกลงผลการวิจัยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าเมื่อพืชอยู่ภายใต้เงื่อนไขการจำกัดน้ำในการก่อตั้ง รากพัฒนาไม่ดี รากแสดงสัญญาณของการพัฒนาปัญญาอ่อนและมีแนวโน้มที่จะอ่อน (Pardales และEsquibel, 1996) สภาพการเจริญเติบโต การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวว่า พืชได้รับน้ำเพียงพอ จะนำไปสู่กำไรอย่างมากในเนื้อหาแป้งราก เป็นพืชน่าจะปรับการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยาเงื่อนไข พืชฟอร์มใบใหม่อย่างรวดเร็วหลังจากออกมาจากความเครียดเริ่มต้น ทำให้พืชในระหว่างการพัฒนาปลายน้ำขั้นตอนไม่มีการนำไปสู่การลดลงอย่างรุนแรงในรากปริมาณแป้งในพืชที่อยู่ภายใต้การเริ่มต้นน้ำความเครียด แป้งลดเนื้อหาลงในระหว่างการงวดต่องวดแล้งปลายฝนการตอบสนองนี้แบบอย่างพืชทั้งสอง กำจัดต่อไปของพืชสภาพความเครียดของที่สองพืชสังเคราะห์เพิ่มปริมาณของแป้ง การกำลังสูงสุดในช่วงความเครียดน้ำปลายเนื้อหา10 เดือน (ยกเว้น R5) และค่าคงเหลือหลังจากนั้น ในทำนองเดียวกัน สำหรับการเพาะปลูกโดยไม่ต้องเริ่มต้นปริมาณแป้งน้ำความเครียดได้สูงสุดที่ 8เดือน coinciding กับช่วงแล้งปลายสำหรับส่วนเหลือของเนื้อแป้งทดลองลดลงอย่างต่อเนื่อง การลดที่ถูกทริกเกอร์โดยการโจมตีของฤดูฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทุกสายพันธุ์และพืชทั้งสอง (ไม่และมีการ
ขาดน้ำเริ่มต้น) ผลผลิตรากสูงสุด
บรรลุระยะเวลา 12 เดือน (ตารางที่ 2) อย่างไรก็ตาม
อิทธิพลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลผลิตหัวเป็นที่ของ
การขาดน้ำและนี่ก็เป็นที่เห็นได้ชัดตลอดเวลาเก็บเกี่ยว
และพันธุ์ทั้งหมด อัตราผลตอบแทนที่รากของมันสำปะหลังจาก
พืชกับความเครียดน้ำเริ่มต้นอย่างมีนัยสำคัญต่ำ
กว่าการปลูกพืชโดยไม่ต้องเครียดน้ำครั้งแรก
(PB0.05) เปรียบเทียบระหว่างสายพันธุ์ที่พบ
ความแตกต่างในทนแล้ง, CMR 33-
57-81 มีผลผลิตหัวสูงสุดในทุกการเก็บเกี่ยว
ครั้งโดยไม่คำนึงถึงสภาพการเจริญเติบโต หนอนบ่อนไส้
พืชลงไปในน้ำสภาพความเครียดในช่วงต้นของพวกเขา
พัฒนายังแป้งอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญ
เนื้อหา (PB0.05, ตารางที่ 2) ภายใต้เงื่อนไขเช่น
รากที่มีแป้งลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
เนื้อหา (เฉพาะ 1.2-3.5% ใน 6 เดือน, ตารางที่ 2)
เมื่อเทียบกับผู้ที่ปลูกโดยไม่ใช้น้ำเบื้องต้น
ความเครียด (20.4-25.9% ใน 6 เดือน, ตารางที่ 2) นี่คือ
ในข้อตกลงกับผลการวิจัยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า
เมื่อพืชจะถูกน้ำ จำกัด เงื่อนไข
ต้นในการจัดตั้งของพวกเขาพัฒนาราก
เป็นที่น่าสงสาร รากแสดงสัญญาณของการพัฒนาปัญญาอ่อน
และมีแนวโน้มที่จะอ่อน (Pardales และ
Esquibel, 1996) การเปลี่ยนแปลงสภาพการเจริญเติบโตดังกล่าว
ว่าพืชได้รับน้ำเพียงพอที่จะนำไปสู่
ผลกำไรอย่างมากในปริมาณแป้งรากเป็นพืช
สันนิษฐานปรับทางสรีรวิทยาในการเปลี่ยนแปลง
เงื่อนไข พืชแบบฟอร์มใบใหม่อย่างรวดเร็ว
หลังจากที่ถูกปล่อยออกมาจากความเครียดเริ่มต้น พราก
พืชน้ำในระหว่างการพัฒนาในช่วงปลาย
ขั้นตอนไม่นำไปสู่การลดลงอย่างรุนแรงในราก
ปริมาณแป้งเห็นในพืชภายใต้การเริ่มต้น
แรงดันน้ำ ปริมาณแป้งลดลงในช่วง
ระยะเวลาที่ฝนตกตามระยะเวลาภัยแล้งปลาย.
การตอบสนองนี้ typifies พืชทั้งสอง ต่อไปนี้การกำจัด
ของสภาพความเครียดพืชที่สอง
พืชสังเคราะห์เพิ่มจำนวนของแป้งที่
เนื้อหาเป็นสูงสุดในช่วงปลายแรงดันน้ำ
ที่ 10 เดือน (ยกเว้น R5) และที่เหลืออยู่อย่างต่อเนื่อง
หลังจากนั้น ในทำนองเดียวกันสำหรับการเพาะปลูกโดยไม่ต้องเริ่มต้น
ปริมาณแป้งความเครียดน้ำสูงสุด ณ วันที่ 8
เดือนประจวบกับช่วงเวลาฤดูแล้งปลาย.
เวลาที่เหลือของปริมาณแป้งในการพิจารณาคดี
ลดลงอย่างต่อเนื่องลดลงถูกเรียก
โดยการโจมตีของฤดูฝน