Confirmation.jpgWe need customized message on the confirmation screen, การแปล - Confirmation.jpgWe need customized message on the confirmation screen, ไทย วิธีการพูด

Confirmation.jpgWe need customized

Confirmation.jpg

We need customized message on the confirmation screen, depending on delivery method and payment method customer selected.

1. If customer selected Pick-up in Store and Payment = Credit/Debit Card, PayPal, Internet Banking:

“Thank you for your order with CHIC REPUBLIC.

Our Customer Services Team will contact you to arrange for pick-up from your selected store.”

2. If customer selected Pick-up in Store and Payment = Bank Transfer:

“Thank you for your order with CHIC REPUBLIC.

Our Customer Services Team will contact you to arrange for pick-up from your selected store after we receive your payment.

Below is our bank account information. Please proceed with your payment as soon as possible and send us your pay-in slip by:
Email to payment@chicrepublicthai.com, or
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Confirmation.jpgเราต้องกำหนดเองข้อความบนหน้าจอการยืนยัน ขึ้นอยู่กับการจัดส่งวิธีชำระเงินวิธีที่ลูกค้าเลือก1. ถ้าลูกค้าเลือกรับในร้านค้าและการชำระเงิน =บัตรเครดิต PayPal, Internet Banking:"ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อกับสาธารณรัฐเก๋ไก๋ ฝ่ายบริการลูกค้าจะติดต่อคุณเพื่อเตรียมการรับจากร้านค้าของคุณเลือก"2. ถ้าลูกค้าเลือกรับในร้านค้าและการชำระเงิน =โอนเงินผ่านธนาคาร:"ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อกับสาธารณรัฐเก๋ไก๋ฝ่ายบริการลูกค้าจะติดต่อคุณเพื่อจัดรถรับส่งจากร้านค้าของคุณเลือกหลังจากที่เราได้รับการชำระเงินด้านล่างเป็นข้อมูลบัญชีธนาคารของเรา กรุณาดำเนินการชำระเงินของคุณทันที และส่งใบชำระเงินของคุณโดย:อีเม payment@chicrepublicthai.com หรือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Confirmation.jpg เราจำเป็นต้องมีข้อความที่กำหนดเองบนหน้าจอยืนยันขึ้นอยู่กับวิธีการจัดส่งและวิธีการชำระเงินของลูกค้าที่เลือก. 1 หากลูกค้าเลือก Pick-up ในการจัดเก็บและการชำระเงิน = เครดิต / บัตรเดบิต, PayPal, Internet Banking: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณกับ CHIC REPUBLIC. ทีมบริการลูกค้าของเราจะติดต่อคุณเพื่อจัดให้มีการรับส่งจากร้านค้าที่คุณเลือก." 2 หากลูกค้าเลือก Pick-up ในการจัดเก็บและชำระเงินโดยโอน = Bank: "ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณกับ CHIC REPUBLIC. ทีมบริการลูกค้าของเราจะติดต่อคุณเพื่อจัดให้มีการรับส่งจากร้านค้าของคุณเลือกหลังจากที่เราได้รับการชำระเงินของคุณ. ด้านล่างเป็นของเรา ข้อมูลบัญชีธนาคาร โปรดดำเนินการกับการชำระเงินของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และส่งสำเนาใบโอนเงินของคุณโดย: ส่งอีเมล์ไปยัง payment@chicrepublicthai.com หรือ

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
confirmation.jpgเราต้องการส่งข้อความที่กำหนดเองบนหน้าจอยืนยัน ขึ้นอยู่กับวิธีการจัดส่งสินค้าและวิธีการชำระเงินที่ลูกค้าเลือก1 . ถ้าลูกค้าเลือกหยิบในร้านและชำระเงิน = เครดิต / เดบิต การ์ด , PayPal , ธนาคารทางอินเทอร์เน็ต :" ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณกับ Chic Republicทีมบริการลูกค้าของเราจะติดต่อคุณเพื่อเตรียมรับ จากร้านที่คุณเลือก .2 . ถ้าลูกค้าเลือกหยิบในร้านและธนาคารที่โอนเงิน = :" ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณกับ Chic Republicทีมบริการลูกค้าของเราจะติดต่อคุณเพื่อเตรียมรับ จากร้านที่คุณเลือกหลังจากเราได้รับการชำระเงินของคุณด้านล่างนี้เป็นข้อมูลบัญชีธนาคารของเรา กรุณาทำการชำระเงินของคุณให้เร็วที่สุดและส่งจ่ายในการจัดส่งโดยอีเมล์ payment@chicrepublicthai.com , หรือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: