Advocates fear that e-cigarettes will serve as a gateway to deadly cigarettes — or sustain smokers in public settings where lighting up is banned. “Waiting to act,” New York City’s health commissioner, Thomas A. Farley, said, “is a risk we should not take.”