Water is one of those few items whi

Water is one of those few items which we can safely say is consumed by at least 99.9% of the worlds’ population. Thus the entire UK market was a potential segment for Cokes’ Dasani brand as a clause in rival Aquafina’s contract with its distributor (Britvic) meant it (Aquafina) couldn’t launch its bottled water in the UK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำเป็นหนึ่งในไม่กี่รายการซึ่งเราสามารถบอกได้อย่างน้อย 99.9% ของประชากรโลกบริโภค ดังนั้น ตลาดสหราชอาณาจักรทั้งหมดเป็นเซกเมนต์ที่มีศักยภาพสำหรับแบรนด์ของ Cokes Dasani อนุประโยคในคู่แข่งของ Aquafina สัญญากับตัวแทนจาหน่าย (Britvic) หมายถึง มัน (Aquafina) ไม่สามารถเปิดตัวน้ำดื่มบรรจุขวดในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำเป็นหนึ่งในรายการไม่กี่คนที่เราสามารถพูดได้ก็คือได้อย่างปลอดภัยบริโภคโดยอย่างน้อย 99.9% ของประชากรโลก ' ดังนั้นตลาดสหราชอาณาจักรทั้งหมดเป็นส่วนที่มีศักยภาพสำหรับแบรนด์ Dasani โค้ก 'เป็นประโยคหนึ่งในสัญญาคู่แข่ง Aquafina กับตัวแทนจำหน่าย (Britvic บริการ) หมายความว่ามัน (Aquafina) ไม่สามารถเปิดตัวน้ำดื่มบรรจุขวดในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำเป็นหนึ่งในไม่กี่รายการที่เราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยบริโภคอย่างน้อย 99.9% ของโลกประชากร . ดังนั้นตลาดสหราชอาณาจักรมีศักยภาพทั้งในส่วนโค้ก ' ดาซานีแบรนด์เป็นข้อในคู่แข่งคาฟินาสัญญากับตัวแทนจำหน่าย ( บริทวิค ) หมายถึง ( คาฟินา ) ไม่สามารถเปิดขวดน้ำของ บริษัท ใน UK