Urban Design and Development Centre

Urban Design and Development Centre (UDDC) was hired last year to work on the so-called “Kadeejeen-Khlong San” restoration scheme as part of a plan to make the city more appealing for its 250th birthday in 2032, otherwise known as “Bangkok250”.
Using the “foresight technique” to map out restoration plans for various neighbourhoods allows UDDC to imagine what the city will look like in the future and to explore potential development.
According to the UDDC’s director Niramon Kulsrisombat, 24 areas in the city have the potential to be become protected neighbourhoods. Five have been selected to serve as pilot schemes for the project.
The five projects will focus on adding more green space to the areas, improving transport infrastructure to allow easy access to riverside corridors and enhancing the beauty of the landscape, Ms Niramon said, adding the inner-city areas are not easily accessible now due to traffic congestion and dense populations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบและพัฒนาศูนย์ (UDDC) เมืองถูกจ้างปีการทำงานเรียกว่า "Kadeejeen-คลองสาน" คืนร่างเป็นส่วนหนึ่งของการวางแผนให้เมืองน่าสนใจสำหรับวันเกิดของ 250th ใน 2032 หรือว่าเป็น "Bangkok250" การใช้ "เทคนิคการมองอนาคต" ต้องออกฟื้นฟู แผนสำหรับพื้นที่ต่าง ๆ ช่วยให้ UDDC คิดว่าเมืองจะมีลักษณะเช่นในอนาคต และการพัฒนาศักยภาพตามกรรมการของ UDDC Kulsrisombat นิรมล พื้นที่ 24 แห่งมีศักยภาพที่จะกลายเป็นพื้นที่ที่มีป้องกัน ห้าได้รับเลือกเป็นโครงการนำร่องโครงร่าง โครงการ 5 จะเน้นการเพิ่มพื้นที่สีเขียวพื้นที่ ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งให้ถึงทางเดินริมแม่น้ำ และเพิ่มความสวยงามของภูมิทัศน์ นางสาวนิรมลกล่าว ว่า เพิ่มพื้นที่ภายในไม่มีประชากรหนาแน่น และสามารถเข้าถึงได้ขณะนี้เนื่องจากการจราจรที่ติดขัดได้ง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบเมืองและศูนย์พัฒนา (UDDC) ได้รับการว่าจ้างปีที่ผ่านมาในการทำงานกับสิ่งที่เรียกว่า "กะดีจีน-คลองสาน" โครงการฟื้นฟูเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะทำให้เมืองน่าสนใจมากขึ้นสำหรับวันเกิด 250 ใน 2032 หรือที่เรียกว่า "Bangkok250 ".
ใช้" เทคนิคการมองการณ์ไกล "แผนที่ออกแผนฟื้นฟูสำหรับละแวกใกล้เคียงต่าง ๆ ที่ช่วยให้ UDDC ที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่เมืองจะมีลักษณะเช่นในอนาคตและการสำรวจการพัฒนาศักยภาพ.
ตามที่ผู้กำกับ UDDC ของนิรมล Kulsrisombat 24 พื้นที่ในเมืองมี มีศักยภาพที่จะกลายเป็นย่านที่ได้รับการคุ้มครอง ห้าได้รับเลือกให้ทำหน้าที่เป็นรูปแบบนำร่องสำหรับโครงการ.
ห้าโครงการจะมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มพื้นที่สีเขียวมากขึ้นในพื้นที่, การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งที่จะช่วยให้ง่ายต่อการเข้าถึงทางเดินริมแม่น้ำและเสริมสร้างความงามของภูมิทัศน์นางสาวนิรมลกล่าวเพิ่ม พื้นที่เขตเมืองชั้นในจะไม่สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายในขณะนี้เนื่องจากการจราจรติดขัดและประชากรหนาแน่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบและพัฒนาชุมชนเมืองศูนย์ ( uddc ) ถูกจ้างมาเมื่อปีที่แล้ว เพื่อทำงานบนที่เรียกว่า " kadeejeen คลองสาน " ฟื้นฟูโครงการเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะทำให้เมืองที่น่าสนใจมากขึ้นสำหรับของวันเกิดอริในปี 2558 , หรือที่เรียกว่า " bangkok250 "
การใช้ " เทคนิค " การมองอนาคตในแผนที่ออกแผนฟื้นฟูสำหรับแว่วต่างๆช่วยให้ uddc จินตนาการสิ่งที่เมืองจะมีลักษณะเหมือนในอนาคต และเพื่อศึกษาการพัฒนาศักยภาพ .
ตามของ uddc ผอ. นิรมล kulsrisombat 24 พื้นที่ในเมืองมีศักยภาพที่จะกลายเป็นป้องกันแว่ว . 5 ได้ถูกเลือกเพื่อใช้เป็นโครงการนำร่องในโครงการ
ห้าโครงการจะมุ่งเน้นการเพิ่มพื้นที่สีเขียวในพื้นที่ การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งเพื่อให้ง่ายต่อการเข้าถึงทางเดินริมแม่น้ำ และเพิ่มความงามของภูมิทัศน์ , นางสาวนิรมลกล่าวเพิ่มพื้นที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ในขณะนี้ เนื่องจากการจราจรที่ติดขัด และประชากรหนาแน่น