For all participating hospitals the

For all participating hospitals the use of mechanical
restraint and seclusion among patients with an F2 ICD-10
diagnosis was analysed for the one-year period of 2004.
To analyse the data of the German hospitals, an Access
programme called "Documentation of Coercive measures
in Psychiatry" (DoComP) was generated specifically for
this purpose. This programme evaluates hospital-based
indicators in the respective ICD-10 principal group (F0–
F9). Due to prescriptions of data protection in Germany
the data of patients exposed to coercive measures was
recorded anonymously and did only include information
on the patients' date of birth, gender, date of admission
and ICD-10 diagnosis (F0–F9). The programme identifies
two records of coercive measures as belonging to the same
case, if date of birth, gender and date of admission are
identical.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดเข้าร่วมโรงพยาบาลใช้เครื่องกลความยับยั้งชั่งใจและสงบระหว่างผู้ป่วยกับ F2 ICD-10วินิจฉัยถูก analysed สำหรับรอบระยะเวลาหนึ่งปี 2004การวิเคราะห์ข้อมูลของโรงพยาบาลเยอรมัน Accessโปรแกรมที่เรียกว่า "เอกสารมาตรการ Coerciveในจิตเวช" (DoComP) ถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้ โปรแกรมนี้จะใช้โรงพยาบาลตัวบ่งชี้ในการตาม ICD-10 หลักกลุ่ม (F0F9) เนื่องจากข้อกำหนดของการป้องกันข้อมูลในเยอรมนีข้อมูลของผู้ป่วยที่สัมผัสกับมาตรการ coercive ถูกบันทึกโดยไม่ระบุชื่อ และไม่ได้รวมรายละเอียดในวันเกิด เพศ วันที่เข้าของผู้ป่วยและวินิจฉัย ICD-10 (F0-F9) โปรแกรมระบุระเบียนสองมาตรการ coercive เป็นอยู่เหมือนกันกรณี ถ้าวันเกิด เพศ และวันที่เข้าเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทุกโรงพยาบาลที่เข้าร่วมโครงการการใช้เครื่องจักรกล
ยับยั้งชั่งใจและความเงียบสงบในหมู่ผู้ป่วยที่มี F2 ICD-10
การวินิจฉัยได้รับการวิเคราะห์สำหรับระยะเวลาหนึ่งปีของปี 2004.
เพื่อวิเคราะห์ข้อมูลของโรงพยาบาลเยอรมัน, การเข้าถึง
โปรแกรมที่เรียกว่า "เอกสารของมาตรการบีบบังคับ
ใน จิตเวช "(DoComP) ถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับ
วัตถุประสงค์นี้ โปรแกรมนี้ประเมินโรงพยาบาลตาม
ตัวชี้วัดในแต่ละกลุ่มหลัก ICD-10 (F0-
F9) เนื่องจากใบสั่งยาของการป้องกันข้อมูลในเยอรมนี
ข้อมูลของผู้ป่วยสัมผัสกับมาตรการบีบบังคับได้รับการ
บันทึกไว้โดยไม่ระบุชื่อและไม่เพียง แต่มีข้อมูล
ในวันที่ผู้ป่วยเกิด, เพศ, วันที่ของการรับสมัคร
และ ICD-10 การวินิจฉัย (F0-F9) โปรแกรมระบุ
สองบันทึกของมาตรการบีบบังคับเป็นของเดียวกัน
กรณีถ้าวันเกิด, เพศและวันที่ของการรับสมัครมี
เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับโรงพยาบาลที่ใช้ความยับยั้งชั่งใจเครื่องกล
และสันโดษของผู้ป่วยที่มีการวินิจฉัยที่ F2 ICD-10
วิเคราะห์สำหรับระยะเวลาหนึ่งปี 2004
วิเคราะห์ข้อมูลของโรงพยาบาลเยอรมัน , การเข้าถึงโปรแกรมที่เรียกว่า " เอกสารของ

มาตรการบังคับในจิตเวช " ( docomp ) ถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้
. รายการประเมินโรงพยาบาล
ตัวชี้วัดในแต่ละกลุ่มหลัก ( ICD-10 ) F9
ละ ) เนื่องจากเกี่ยวการป้องกันข้อมูลในเยอรมัน
ข้อมูลผู้ป่วยเผชิญกับมาตรการบังคับคือ
บันทึกไม่ระบุชื่อและทำเฉพาะรวมถึงข้อมูล
ในผู้ป่วยวันเกิด , เพศ , วันที่ของเข้าและการวินิจฉัย ICD-10 ( ละ
( F9 ) โปรแกรมระบุ
2 ประวัติของมาตรการบังคับของกรณีเดียวกัน
,ถ้าวันเกิด , เพศและวันที่ของเข้าเป็น
เหมือนกัน