FRIDAY, Oct. 23 (HealthDay News) —

FRIDAY, Oct. 23 (HealthDay News) — Coffee slows the progression of advanced liver disease in people with chronic hepatitis C, new research finds.

The study included 766 patients infected with hepatitis C virus (HCV) who were asked to report their intake of coffee, green tea and black tea. The patients were seen every three months during the nearly four-year study, and liver biopsies were taken at 18 months and 3.5 years to determine the progression of liver disease.

Patients who drank three or more cups of coffee per day were 53 percent less likely to have liver disease progression than those who didn’t drink coffee. Green and black tea didn’t appear to have an effect, but tea consumption was low among the study participants, the researchers noted in the report published in the November issue of the journal Hepatology.

“This study is the first to address the association between liver disease progression related to hepatitis C and coffee intake,” study leader Neal Freedman, of the U.S. National Cancer Institute, said in a news release from the journal’s publisher.

“Given the large number of people affected by HCV, it is important to identify modifiable risk factors associated with the progression of liver disease,” Freedman added. “Although we cannot rule out a possible role for other factors that go along with drinking coffee, results from our study suggest that patients with high coffee intake had a lower risk of disease progression.”

The study authors cautioned that the findings about coffee’s benefits shouldn’t be generalized to healthy people.

HCV infects about 2.2 percent of the worldwide population, including more than 3 million Americans. The virus is the leading cause of liver transplantation in the United States and is responsible for 8,000 to 10,000 deaths in the country each year, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศุกร์ตุลาคม 23 (HealthDay ข่าว) -. กาแฟช้าความก้าวหน้าของโรคตับสูงในผู้ที่มีโรคตับอักเสบเรื้อรัง C, งานวิจัยใหม่พบว่า

การศึกษารวม 766 ผู้ป่วยที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี (HCV) ที่ขอให้รายงานปริมาณของกาแฟ ชาเขียวและชาดำ ผู้ป่วยที่ได้เห็นทุกสามเดือนในช่วงการศึกษาเกือบสี่ปีและ biopsies ตับถูกนำที่ 18 เดือนและ 3.5 ปีเพื่อตรวจสอบความก้าวหน้าของโรคตับ.

ผู้ป่วยที่ดื่มสามหรือมากกว่าถ้วยกาแฟต่อวันร้อยละ 53 โอกาสน้อยที่จะมีการดำเนินของโรคตับมากกว่าคนที่ไม่ได้ดื่มกาแฟ . ชาเขียวและสีดำไม่ปรากฏว่ามีผลกระทบ แต่การบริโภคชาต่ำในหมู่ผู้เข้าร่วมการศึกษานักวิจัยตั้งข้อสังเกตในรายงานที่ตีพิมพ์ในฉบับเดือนพฤศจิกายนของตับวารสาร.

"การศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่อยู่ในความสัมพันธ์ระหว่างการดำเนินของโรคตับที่เกี่ยวข้องกับโรคไวรัสตับอักเสบซีและการบริโภคกาแฟ" โอนีลเป็นผู้นำการศึกษาอิสระของเรา สถาบันมะเร็งแห่งชาติกล่าวว่าในการปล่อยข่าวจากสำนักพิมพ์วารสาร.

"ให้คนจำนวนมากรับผลกระทบจากไวรัสตับอักเสบซีเป็นสิ่งสำคัญในการระบุปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขความก้าวหน้าของโรคตับ" อิสระเพิ่ม "แม้ว่าเราจะไม่สามารถออกกฎบทบาทเป็นไปได้สำหรับปัจจัยอื่น ๆ ที่ไปพร้อมกับการดื่มกาแฟ, ผลลัพธ์ที่ได้จากการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยที่มีการบริโภคกาแฟสูงมีความเสี่ยงที่ลดลงของการดำเนินของโรค."

ผู้เขียนการศึกษาเตือนว่าผลการวิจัยเกี่ยวกับประโยชน์ของกาแฟไม่ควรทั่วไปกับคนที่มีสุขภาพดี.

ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีประมาณ 2.2 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั่วโลกรวมกว่า 3 ล้านชาวอเมริกัน ไวรัสเป็นสาเหตุหลักของการปลูกถ่ายตับในประเทศสหรัฐอเมริกาและเป็นผู้รับผิดชอบ 8,000 ถึง 10,000 เสียชีวิตในประเทศในแต่ละปีตามที่เราศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันศุกร์ 23 ตุลาคมข่าว HealthDay) — กาแฟช้าความก้าวหน้าของขั้นสูงโรคตับในผู้ที่มีโรคตับอักเสบ C ใหม่วิจัยพบ

การศึกษารวม 766 ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบ C (สายของ) ผู้ ป่วยที่ต้องรายงานการบริโภคกาแฟ ชาเขียว และชาดำ ผู้ป่วยได้เห็นทุกสามเดือนระหว่างศึกษาเกือบสี่ปี และประสาทการตรวจชิ้นเนื้อตับได้ 18 เดือนและปีที่ 3.5 การตรวจสอบความก้าวหน้าของโรคตับ

ผู้ป่วยที่ดื่ม น้อย 3 ถ้วยกาแฟต่อวัน มีร้อยละ 53 ไม่น่าจะมีความก้าวหน้าของโรคตับมากกว่าผู้ที่ไม่ดื่มกาแฟ ชาเขียว และสีดำนั้น มีลักษณะพิเศษ แต่การบริโภคชาได้ต่ำระหว่างอาสา นักวิจัยกล่าวในรายงานที่เผยแพร่ในเรื่องพฤศจิกายนรายเวชกรรม

"ศึกษาเป็นครั้งแรกเพื่อกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างความก้าวหน้าของโรคตับที่เกี่ยวข้องกับโรคและบริโภคกาแฟ ผู้นำการศึกษาโอนีล ของสหรัฐฯ สถาบันมะเร็งแห่งชาติ กล่าวว่า ในการปล่อยข่าวจากผู้เผยแพร่ของการ

"รับจำนวนคนที่รับผลกระทบจากสายของใหญ่ เป็นสิ่งสำคัญในการระบุปัจจัยเสี่ยงที่สามารถแก้ไขได้ที่เกี่ยวข้องกับความก้าวหน้าของโรคตับ Freedman เพิ่ม "แม้ว่าเราไม่สามารถออกกฎบทบาทเป็นไปได้สำหรับปัจจัยอื่น ๆ ที่ไปพร้อมกับการดื่มกาแฟ ผลจากการศึกษาของเราว่า ผู้ป่วยที่ มีการบริโภคกาแฟสูงมีความเสี่ยงต่ำของโรคก้าวหน้าด้วยการแนะนำ"

ผู้เขียนศึกษาเตือนตั้งค่าทั่วว่า ผลการวิจัยเกี่ยวกับประโยชน์ของกาแฟควรเป็นไปเพื่อสุขภาพคน

สายของติดประมาณร้อยละ 2.2 ของประชากรทั่วโลก รวมกว่า 3 ล้านคนอเมริกัน ไวรัสเป็นสาเหตุหลักของการปลูกถ่ายตับในสหรัฐอเมริกา และรับผิดชอบเสียชีวิต 8000-10000 ในประเทศแต่ละปี ตามสหรัฐอเมริกา ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและการป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันศุกร์ 23 ต.ค.( healthday ข่าว) - กาแฟทำให้อันดับของโรคตับขั้นสูงในผู้ที่มีโรคตับอักเสบเรื้อรัง C การวิจัยใหม่พบว่า.

การศึกษาที่มีอยู่ 766 ผู้ป่วยติดเชื้อไวรัสที่ไม่มีไวรัสตับอักเสบซี( HCV )ที่ถูกถามถึงรายงานการ บริโภค ของน้ำชากาแฟและน้ำชาสีดำสีเขียว ผู้ป่วยที่ได้ทุกสามเดือนในระหว่างที่ศึกษาเกือบสี่ปีและตับ biopsies ก็ถูกที่ 18 เดือนและ 3.5 ปีในการกำหนดการเพิ่มขึ้นของตับโรค.

ผู้ป่วยที่ดื่มสามหรือมากกว่าถ้วยกาแฟต่อวันเป็น 53 เปอร์เซ็นต์ไม่มีแนวโน้มที่จะมีโรคตับไปกว่าผู้ที่ไม่ดื่มกาแฟ ชาสีดำและสีเขียวไม่ได้จะต้องมีแต่การ บริโภค เครื่องชงน้ำชาอยู่ในระดับต่ำท่ามกลางผู้เข้าร่วมประชุมการศึกษานักวิจัยกลุ่มนี้ระบุไว้ในรายงานที่ตีพิมพ์ในฉบับเดือนพฤศจิกายนนี้ในวารสารที่ hepatology .

"การศึกษานี้เป็นครั้งแรกที่การเชื่อมโยงกับแอดเดรสที่อยู่ระหว่างการไปเป็นโรคตับที่เกี่ยวข้องกับโรคตับอักเสบ C การ บริโภค กาแฟและ"เรียน freedman ผู้นำการศึกษาของประเทศสหรัฐอเมริกาสถาบันมะเร็งแห่งชาติกล่าวว่าในการเผยแพร่ข่าวข่าวจากผู้ที่งบประมาณ.

"เนื่องจากขนาดใหญ่จำนวนมากของคนที่ได้รับผลกระทบจาก HCV เป็นสิ่งสำคัญที่ต้องระบุถึงปัจจัยความเสี่ยงผู้สูงอายุที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของโรคตับ" freedman เพิ่ม "แม้ว่าเราจะไม่สามารถกฎข้อที่ออกมามีบทบาทที่เป็นไปได้สำหรับปัจจัยอื่นๆที่นำไปใช้กับการดื่มกาแฟผลจากการศึกษาของเราขอแนะนำให้ผู้ป่วยที่มีการ บริโภค กาแฟสูงมีความเสี่ยงที่ต่ำของการไปเป็นโรค"

ผู้เขียนงานวิจัยดังกล่าวก็เตือนว่าการค้นพบที่เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ของกาแฟไม่ควรจะเป็นโดยทั่วไปจะมี สุขภาพ ดีผู้คน.ติด

HCV ประมาณ 2.2% ของประชากรทั่วโลกที่รวมถึงผู้ใช้บริการจำนวนมากกว่า 3 ล้านคนอเมริกัน ไวรัสที่เป็นสาเหตุสำคัญของ transplantation ตับในประเทศสหรัฐอเมริกาและเป็นผู้รับผิดชอบใน 8 , 000 ถึง 10 , 000 คนต้องเสียชีวิตในประเทศนี้ในแต่ละปีตามการส่งออกของประเทศสหรัฐอเมริกาที่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค.