Dear NOng Da , It is planned on 20

Dear NOng Da ,
It is planned on 20 -21 July ,
Which is conflict with Bann Pae Grand opening event , so I could not attend .

Pls check with HR whether there are any other schedule ka ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักหนองดา มันได้วางแผนไว้ใน-21 ที่ 20 กรกฎาคม ซึ่งเป็นความขัดแย้งกับเหตุการณ์ที่บ้านท่าแพเปิด ดังนั้นฉันไม่สามารถเข้าร่วมกรุณาตรวจสอบกับ HR ว่า มีกากำหนดการอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนหนองดา
มันมีการวางแผนในวันที่ 20 -21 กรกฎาคม
ซึ่งเป็นความขัดแย้งกับงานเปิดบ้านเพแกรนด์ดังนั้นผมจึงไม่สามารถเข้าร่วม. กรุณาตรวจสอบกับทรัพยากรบุคคลว่ามีกำหนดการอื่น ๆ ค่ะ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักน้องต้า
มันวางแผนวันที่ 20 - 21 กรกฎาคม
ซึ่งขัดแย้งกับบ้านเพ พิธีเปิดงาน เลยไม่ได้ไป

กรุณาตรวจสอบกับฝ่ายบุคคลว่ามีใด ๆอื่น ๆ ตารางเวลาค่ะ ?