Photodynamic therapy (PDT) and inte

Photodynamic therapy (PDT) and interstitial introduction of fibers for thermotherapy are well known treatment modalities in urology. The approach of this study is to combine both techniques in an in vivo normal tissue in order to develop a selective and minimal-invasive treatment procedure for prostate carcinoma in future. Therefore, we investigated the in vivo pharmacokinetics of 5-ALA-induced PPIX in the normal dog prostate as well as its photodynamic efficacy in normal prostates in the beagle-model. Measurements of the in vivo pharmacokinetics of 5-ALA induced porphyrins by means of fiber assisted ratiofluorometry showed a maximum fluorescence intensity at time intervals of 3–4 h post administration. Fluorescence microscopy at that time showed bright specific red (or PPIX) fluorescence in epithelial cells while red fluorescence could not be observed in the stroma. Interstitial PDT using a 635-nm dye laser with an irradiation of 50 J/cm2 resulted in a non-thermic hemorrhagic lesion. The lesion size did not change significantly when an irradiation of 100 J/cm2 was used. The usefulness of PDT for treating BPH as well as prostate carcinoma has to be proven in further studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บำบัด photodynamic (PDT) และแนะนำหลากเส้นใยสำหรับ thermotherapy มี modalities รักษาที่รู้จักกันดีในทั่วไป การศึกษานี้รวมทั้งเทคนิคในการเนื้อเยื่อปกติในสัตว์ทดลองเพื่อพัฒนางาน และทำลาย ธรรมชาติน้อยที่สุดขั้นตอนการ carcinoma ต่อมลูกหมากในอนาคตได้ ดังนั้น เราตรวจสอบเภสัชจลนศาสตร์ในสัตว์ทดลอง 5-อลาเกิด PPIX ในสุนัขปกติต่อมลูกหมากรวมทั้งประสิทธิภาพของ photodynamic ใน prostates ปกติในแบบบีเกิ้ล วัดของเภสัชจลนศาสตร์ในสัตว์ทดลองของ 5-อลา porphyrins อาจโดยการใช้ไฟเบอร์ช่วยแสดงให้เห็นว่ามีความเข้มสูงสุด fluorescence ที่ช่วงเวลาบริหารลง 3 – 4 h ratiofluorometry ไม่ได้สังเกต fluorescence fluorescence microscopy ที่เวลาแสดงสดใสเฉพาะสีแดง (หรือ PPIX) ในเซลล์ epithelial ขณะ fluorescence สีแดงใน stroma PDT หลากเลเซอร์ 635 nm ย้อมด้วยวิธีการฉายรังสีเป็น 50 J/cm2 ให้เป็นแผลเลือดออกไม่ใช่ thermic ขนาดแผลได้ไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อใช้วิธีการฉายรังสีเป็นของ 100 J/cm2 ประโยชน์ของ PDT สำหรับรักษา BPH เป็น carcinoma ต่อมลูกหมากต้องพิสูจน์ในการศึกษาเพิ่มเติมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาด้วยแสงจำเพาะ (PDT) และแนะนำสิ่งของของเส้นใยสำหรับอุณหภูมิมีรังสีรักษาที่รู้จักกันดีในระบบทางเดินปัสสาวะ วิธีการของการศึกษานี้คือการรวมเทคนิคทั้งในเนื้อเยื่อในร่างกายปกติเพื่อพัฒนาขั้นตอนการรักษาและเลือกน้อยที่สุดรุกรานสำหรับมะเร็งต่อมลูกหมากในอนาคต ดังนั้นเราจึงตรวจสอบในร่างกายเภสัชจลนศาสตร์ของ PPIX 5-ALA ที่เกิดขึ้นในต่อมลูกหมากสุนัขปกติเช่นเดียวกับการรับรู้ความสามารถ photodynamic ใน prostates ปกติในสายสืบรูปแบบ วัดในร่างกายยา 5-ALA ชักนำ porphyrins โดยวิธีของเส้นใยช่วย ratiofluorometry แสดงให้เห็นเรืองแสงความเข้มสูงสุดในช่วงเวลาของการบริหารงานโพสต์ 3-4 ชั่วโมง กล้องจุลทรรศน์เรืองแสงในเวลาที่แสดงให้เห็นสีแดงสดใสที่เฉพาะเจาะจง (หรือ PPIX) เรืองแสงในเซลล์เยื่อบุผิวในขณะที่เรืองแสงสีแดงไม่สามารถสังเกตได้ใน stroma สิ่งของ PDT โดยใช้สีย้อม 635 นาโนเมตรเลเซอร์ที่มีการฉายรังสีจาก 50 J / cm2 ผลในการเป็นแผลเลือดออกที่ไม่ร้อน ขนาดแผลไม่ได้เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อการฉายรังสี 100 J / cm2 ถูกนำมาใช้ ประโยชน์ของ PDT สำหรับการรักษาเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาลเช่นเดียวกับมะเร็งต่อมลูกหมากจะต้องมีการพิสูจน์ในการศึกษาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

photodynamic บำบัด ( PDT ) และดูเบื้องต้นของเส้นใยสำหรับเทอร์โมเทอราพีที่รู้จักกันดีในการรักษา modalities ในทางเดินปัสสาวะ การศึกษาครั้งนี้คือการผสมผสานเทคนิคทั้งสองมีฤทธิ์ในเนื้อเยื่อปกติ ในการที่จะพัฒนาใช้ และขั้นตอนการรักษาที่น้อยที่สุดสำหรับต่อมลูกหมากมะเร็งในอนาคต ดังนั้นเราได้ศึกษาฤทธิ์ในการศึกษาเภสัชจลนศาสตร์ของ 5-ala-induced ppix ในต่อมลูกหมากสุนัขปกติรวมทั้งความสามารถ photodynamic ในต่อมลูกหมากปกติค้นหานางแบบ การวัดผลของฤทธิ์ในการศึกษาเภสัชจลนศาสตร์ของ 5-ala ชักนำพอร์ไฟรินโดยวิธีการของไฟเบอร์ ช่วย ratiofluorometry พบสูงสุดในช่วงเวลาของความเข้มแสง 3 – 4 ชั่วโมงโพสต์ )กล้องจุลทรรศน์ในตอนนั้นให้สว่างเฉพาะสีแดง ( หรือ ppix ) เรืองแสงในเซลล์เยื่อในขณะที่เรืองแสงสีแดง ไม่สามารถตรวจสอบในสโตร . ดูรายใช้ 635 nm เลเซอร์สีย้อมด้วยการฉายรังสี 50 J / cm2 ผล thermic ไม่ใช่ผู้ป่วยรอยโรค แผลขนาดไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อมีการฉายรังสี 100 J / cm2 คือใช้ประโยชน์ของ PDT สำหรับการรักษา BPH รวมทั้งมะเร็งต่อมลูกหมากมีการพิสูจน์แล้วในการศึกษา .