The more difficult the separation,

The more difficult the separation, the greater is the area that is required to obtain proper stratification. For
example: The stratification area is large when separating frosted beans from saleable beans, because there is
relatively little difference in weight. However, the stratification area is small when removing insect damaged
peas from whole peas because there is a large difference in weight. Higher capacities likewise require larger
deck areas for stratification. Once the material is properly stratified, the vibrating, conveying action of the deck
begins pushing the heavier layers, in contact with the deck surface, toward the high side of the deck. At the
same time, the lighter layers, which are at the top of the bed and do not touch the vibrating deck, float
downhill toward the low side of the deck. As the material flows laterally from the feed end to the discharge end
of the deck, the vibrating action gradually converts the vertically stratified layers to a horizontally graded bed
of material. The lighter material, initially stratified into the upper layers, floats downhill to the light (low) side of
the deck, and the heavier material initially stratified into the lower layers is conveyed uphill toward the heavy
(high) side of the deck. By the time the material reaches the discharge end of the deck, the separation should
be complete. Heavier materials will be concentrated along the high side of the deck. Light materials will be
along the low side of the deck, and intermediate materials will be in between.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยิ่งยากการแยก ยิ่งมีพื้นที่ที่จะต้องได้รับการแบ่งชั้นที่เหมาะสม สำหรับตัวอย่าง: พื้นที่แบ่งชั้นมีขนาดใหญ่เมื่อแยกฝ้าจากเมล็ดช่วย เนื่องจากมีน้ำหนักค่อนข้างน้อยต่าง อย่างไรก็ตาม พื้นที่แบ่งชั้นมีขนาดเล็กเมื่อแมลงเอาเสียถั่วจากถั่วทั้งหมดเนื่องจากมีความแตกต่างใหญ่ในน้ำหนัก ความจุสูงเช่นเดียวกันต้องมีขนาดใหญ่พื้นที่ดาดฟ้าสำหรับแบ่งชั้น เมื่อวัสดุถูกต้องคือ stratified การสั่น การขนส่งการดำเนินการของเริ่มผลักดันชั้นหนัก สัมผัสกับพื้นผิวดาดฟ้า ไปทางด้านสูงของ ในการเหมือน เวลา ชั้นเบา ซึ่งอยู่ที่ด้านบนของเตียง และไม่แตะสำรับสั่น ลอยทางลงไปทางด้านต่ำของ เป็นกระแสวัสดุเคลื่อนจากด้านอาหารเป็นจุดปลายของ การสั่นค่อย ๆ แปลงชั้น stratified แนวนอนจัดระดับแนวนอนของวัสดุ วัสดุมีน้ำหนักเบา stratified เริ่มเข้าชั้นบน ลอยตกต่ำด้านแสง (ต่ำสุด) ของดาดฟ้า และวัสดุหนักกว่า stratified เริ่มเข้าชั้นล่างลำเลียงย้อนขึ้นเนินไปทางหนัก(สูง) ด้านบน โดยวัสดุถึงจุดปลายของเวลา การแยกควรไม่สมบูรณ์ วัสดุที่หนักกว่าจะเข้มข้นด้านบนสูงขึ้น จะเป็นวัสดุเบาด้านต่ำของดาดฟ้า วัสดุระดับกลางจะเป็นในระหว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยากขึ้นแยกมากขึ้นเป็นพื้นที่ที่จะต้องได้รับการแบ่งชั้นที่เหมาะสม สำหรับ
ตัวอย่างเช่น: พื้นที่การแบ่งชั้นมีขนาดใหญ่เมื่อแยกถั่วน้ำค้างแข็งจากเมล็ดขายดีเพราะมี
ความแตกต่างกันค่อนข้างน้อยน้ำหนัก อย่างไรก็ตามการแบ่งชั้นพื้นที่ที่มีขนาดเล็กเมื่อถอดเสียหายแมลง
ถั่วจากถั่วทั้งเพราะมีความแตกต่างที่มีขนาดใหญ่น้ำหนัก ความจุสูงกว่าเช่นเดียวกันจำเป็นต้องมีขนาดใหญ่
พื้นที่ดาดฟ้าสำหรับการแบ่งชั้น เมื่อวัสดุที่จะแบ่งอย่างถูกต้องสั่น, การกระทำลำเลียงของดาดฟ้า
เริ่มผลักดันชั้นหนักในการติดต่อกับพื้นผิวดาดฟ้าไปทางด้านข้างสูงของดาดฟ้า ใน
เวลาเดียวกันที่ชั้นเบาซึ่งอยู่ที่ด้านบนของเตียงและไม่สัมผัสดาดฟ้าสั่นลอย
ลงเนินไปทางด้านต่ำของดาดฟ้า เป็นวัสดุไหลขวางจากจุดสิ้นสุดฟีดไปที่ปลายปล่อย
ของดาดฟ้าการกระทำสั่นค่อยๆแปลงชั้นแบ่งชั้นแนวตั้งเพื่อให้เตียงอย่างช้า ๆ ในแนวนอน
ของวัสดุ วัสดุที่มีน้ำหนักเบาแบ่งชั้นแรกเข้าสู่ชั้นบนลอยลงเนินแสง (ต่ำ) ด้านข้างของ
ดาดฟ้าและวัสดุหนักแบ่งชั้นแรกลงไปชั้นล่างถูกลำเลียงขึ้นเนินไปทางหนัก
(สูง) ด้านข้างของดาดฟ้า ตามเวลาที่วัสดุถึงปลายปล่อยของดาดฟ้าแยกควร
จะเสร็จสมบูรณ์ วัสดุที่หนักกว่าจะมีความเข้มข้นพร้อมด้านสูงของดาดฟ้า วัสดุจะได้รับแสง
ทางด้านต่ำของดาดฟ้าและสื่อกลางจะอยู่ในระหว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Separation plus difficile), c'est la nécessité de à est stratification. Afin d'obtenir correctementPar exemple, lorsque Separating Area): est stratification Frosted fève fève, parce que dans la pratiqueDans la petite relatively la différence de poids. Toutefois, lorsque la zone de stratification Removing est petit insecte damagedDe petits pois ou de la différence, parce que le poids est un besoin de plus en plus Capacities (likewise.Le matériau de surface, est un stratification. Properly hiérarchique, le pont de Vibrating action de transportA une surface de contact de poids de couches commence, dans une grande Toward le pont, le pont à côté.En même temps, il est plus léger, de couches dans le lit sur le pont et ne pas, conformément à la VibratingDe la matière à faible Downhill Toward côté comme décoration. à partir de l'extrémité d'alimentation jusqu'à l'extrémité de décharge Laterally plus FlowsLe pont, l'action du Vibrating converts Vertically à couches Horizontally lit de classement hiérarchiqueOf material material), de l'ordre de stratification briquet. Couches, pour Downhill flotteurs à la lumière faible (latéral).OfUn matériau de poids, dans l'ordre hiérarchique de couches sous le pont et est montée sur des métaux lourds est conveyed toward() un matériau de décoration le côté. Le Pont au niveau de l'extrémité de décharge reaches rumeurs, Separation devraitC'est Heavier entièrement de matériau. Le matériau de la lumière sur le côté de New York le pont sera élevé.à un faible du pont, et les gens dans le matériau intermédiaire.