our Elite Junior Swimming, Triathlo

our Elite Junior Swimming, Triathlon and Tennis Academies that will see gifted athletes streamed into elite international sporting colleges upon successful completion of their secondary education.

One thing I learned on my way to the top of the sport of triathlon is that life’s a learning curve and I’m very grateful I finished my education before choosing a life of sport.

I’m writing to advise that Thanyapura and our sister school, Phuket International Academy are launching an Elite Junior Sport Academy programme coupled with an IB World School education and state-of-art residential boarding facilities to give talented young athletes a chance to pursue their dreams without sacrificing their education.

Until 30 April 2014, we are accepting applications for full and partial sports scholarships to enter our Elite Junior Swimming, Triathlon and Tennis Academies that will see gifted athletes streamed into elite international sporting colleges upon successful completion of their secondary education.

Open to all students aged 13 to 18, Thanyapura’s boarding school offers a solid foundation in education, sport and emotional growth, with access to the best teachers and coaches without compromising lifestyle or security. I have enclosed our brochure for your perusal. Please feel free to email [e-mail] or call [phone] for further information or more brochures.



Yours in Sport,
Chris McCormack
Executive Chairman, Thanyapura Phuket
4x Triathlon World Champion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราว่าย น้ำจูเนียร์ Elite ไตรกีฬา และ ทหารเทนนิสที่จะเห็นนักกีฬาที่มีพรสวรรค์ส่งกระแสข้อมูลเป็นยอดวิทยาลัยกีฬาต่างประเทศเมื่อสำเร็จของพวกเขารองศึกษา

สิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิธีของฉันไปด้านบนของการเล่นกีฬาของไตรกีฬาคือ ชีวิตของเส้นโค้งการเรียนรู้ และผมอ่อนแอฉันเสร็จสิ้นฉันศึกษาก่อนที่จะเลือกชีวิตของกีฬา

ผมเขียนว่า ธัญญปุระและพี่น้องของเราโรงเรียน ภูเก็ตวิทยาลัยนานาชาติมีการเปิดตัวโครงการอีลิทจูเนียร์กีฬาสถาบันการควบคู่ไปกับการศึกษาโรงเรียนโลก IB และรัฐของศิลปะอยู่อาศัยทะเบียนสิ่งอำนวยความสะดวกให้นักกีฬาสาวที่มีความสามารถมีโอกาสที่จะไล่ตามความฝันทางการศึกษาของพวกเขาให้คำแนะนำ

จนถึง 30 2014 เมษายน เราจะยอมรับโปรแกรมประยุกต์สำหรับทุนการศึกษากีฬาเต็ม และบางส่วนใส่เราว่าย น้ำจูเนียร์ Elite ไตรกีฬา และ ทหารเทนนิสที่จะเห็นนักกีฬาที่มีพรสวรรค์ที่ส่งกระแสข้อมูลเป็นยอดวิทยาลัยกีฬาต่างประเทศเมื่อสำเร็จของพวกเขารองศึกษา

เปิดมหาไป 13 18 ธัญญปุระอายุนักเรียนทั้งหมดของขึ้นมีโรงเรียนประสานในการศึกษา กีฬาและเจริญเติบโตทางอารมณ์ ถึงครูและผู้สอน โดยไม่มีการสูญเสียชีวิตหรือความปลอดภัยสุด ผมได้แนบโบรชัวร์ของเราสำหรับคุณ perusal โปรดส่งอีเมล์ [e-mail] หรือโทร 66 76 336 077 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือโบรชัวร์เพิ่มเติม



คุณในกีฬา,
รีแมคคอร์แมค Chris
ประธานกรรมการ ธัญญปุระภูเก็ต
4 x แชมป์ไตรกีฬาโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จูเนียร์ยอดของเราว่ายน้ำ, ไตรกีฬาและเทนนิสอคาเดมีที่จะเห็นนักกีฬาที่มีพรสวรรค์ในการสตรีมยอดวิทยาลัยกีฬานานาชาติเมื่อเสร็จสิ้นการประสบความสำเร็จของการศึกษาระดับมัธยมของพวกเขาสิ่งหนึ่งที่ผมได้เรียนรู้ในทางของฉันไปด้านบนของกีฬาไตรกีฬาที่เป็นที่ชีวิตเป็นเส้นโค้งการเรียนรู้และ ผมขอบคุณมากที่ผมเสร็จสิ้นการศึกษาของฉันก่อนที่จะเลือกชีวิตของการเล่นกีฬาฉันเขียนให้คำแนะนำที่ธัญญปุระและโรงเรียนน้องสาวของเรา, ภูเก็ตโรงเรียนนานาชาติมีการเปิดตัวโครงการอีลิทจูเนียร์กีฬาสถาบันการศึกษาควบคู่กับการศึกษาของโรงเรียน IB โลกและรัฐ ของศิลปะสิ่งอำนวยความสะดวกที่อยู่อาศัยขึ้นเพื่อให้นักกีฬาหนุ่มที่มีความสามารถมีโอกาสที่จะไล่ตามความฝันของพวกเขาโดยไม่ต้องเสียสละการศึกษาของพวกเขาจนถึง 30 เมษายน 2014 ที่เรากำลังรับสมัครทุนการศึกษากีฬาเต็มรูปแบบและบางส่วนที่จะเข้าสู่ยอดจูเนียร์ของเราว่ายน้ำ, เทนนิสไตรกีฬาและสถานศึกษาที่จะ เห็นนักกีฬาที่มีพรสวรรค์ในการสตรีมยอดวิทยาลัยกีฬานานาชาติเมื่อเสร็จสิ้นการประสบความสำเร็จของการศึกษาระดับมัธยมของพวกเขาเปิดให้นักเรียนทุกคนอายุ 13-18, โรงเรียนกินนอนธัญญปุระมีรากฐานที่มั่นคงในการศึกษากีฬาและการเจริญเติบโตทางอารมณ์ที่สามารถเข้าถึงครูที่ดีที่สุดและโค้ชได้โดยไม่ต้อง ผลกระทบต่อการดำเนินชีวิตหรือการรักษาความปลอดภัย ผมได้แนบโบรชัวร์ของเราสำหรับการตรวจของคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะส่งอีเมลถึง [e-mail] หรือโทร [phone] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือโบรชัวร์เพิ่มเติมขอแสดงในกีฬา, คริส McCormack ประธานกรรมการบริหารธัญญปุระภูเก็ตไตรกีฬา 4x แชมป์โลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่ายจูเนียร์ของเรายอด ไตรกีฬา และโรงเรียนสอนเทนนิสที่จะเห็นนักกีฬาที่มีพรสวรรค์ สตรีมเป็นยอดกีฬาต่างประเทศวิทยาลัยกับความสําเร็จของการศึกษาระดับมัธยม

สิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้ระหว่างทางไปด้านบนของกีฬาไตรกีฬาคือ ชีวิตคือการเรียนรู้ และผมดีใจมากที่ผมจบการศึกษาของฉันก่อนที่จะเลือก

ชีวิตของกีฬาฉันเขียนเพื่อให้ thanyapura และโรงเรียนน้องสาวของเรา โรงเรียนนานาชาติภูเก็ตเปิดตัวโครงการอีลิทจูเนียร์กีฬาโรงเรียน IB โลกควบคู่กับการศึกษาในโรงเรียน และรัฐของศิลปะสิ่งอำนวยความสะดวกที่อยู่อาศัยหอพักให้นักกีฬาเยาวชนที่มีความสามารถมีโอกาสที่จะไล่ตามความฝันของพวกเขาโดยไม่ต้องเสียสละการศึกษา .

จนถึง 30 เมษายน 2014 ,เรารับสมัครเต็มและทุนบางส่วนกีฬาเพื่อระบุว่ายจูเนียร์ของเรายอด ไตรกีฬา และโรงเรียนสอนเทนนิสที่จะเห็นนักกีฬาที่มีพรสวรรค์ สตรีมเป็นยอดกีฬาต่างประเทศวิทยาลัยกับความสําเร็จของการศึกษาระดับมัธยม

เปิดให้นักเรียนอายุ 13 ถึง 18 , thanyapura ของโรงเรียนมีโรงเรียนเป็นพื้นฐานในการศึกษากีฬากับการพัฒนาทางอารมณ์ ด้วยการเข้าถึงครูที่ดีที่สุดและโค้ชโดยไม่กระทบวิถีชีวิตหรือการรักษาความปลอดภัย ผมได้แนบโบรชัวร์สำหรับการตรวจของคุณ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อส่งอีเมล์ [e-mail] หรือโทร 66 76 336 077 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือโบรชัวร์




คุณกีฬา ประธานผู้บริหารคริส McCormack

4 x thanyapura ภูเก็ตไตรกีฬา แชมป์โลก