Chapter 5November 6th, AD 2095 / Yo

Chapter 5
November 6th, AD 2095 / Yotsuba Main House - Reception Room
——Hee-hee—
At the sudden sound of Miyuki’s giggling voice, Tatsuya, who had been looking
out the window, turned his eyes to the interior of the room.
In contrast to the eastern style of the architecture, the big room was done in
western style. There were even paintings of landscapes adorning the brightly hued
walls, not reproductions either; according to the signatures of the celebrated
modern artists on the canvases, these were original oil paintings. And the stately
natural wood table was of a size that could easily seat over ten people.
Nonetheless, this room gave an impression of emptiness. This was possibly due to
the fact that, instead of the space being occupied by the legs of over ten chairs,
there was only the four legs of a sofa placed by the table; also, aside from the table
and sofa, there were almost no furnishings, which appeared to leave all too much
space leftover in the room. Making the room feel unnecessarily vast was probably
for the purpose of psychologically inducing a feeling of oppression.
Naturally, such things had been beneath Tatsuya’s notice for a long time now. His
gaze went straight to his younger sister.
Upon receiving his puzzled look, Miyuki, who was seated on the sofa with the
carved ball and claw legs, bashfully ducked her head.
"…..Pardon me, Onii-sama. I was merely remembering something that happened
in the past."
"Something amusing?"
Tatsuya also smiled in response to the smile on Miyuki’s face when she answered.
"No…… I was so foolish in the past, I found that humorous."
Tatsuya’s smile vanished, a feat that occurred in the blink of an eye in response to
the thoughtless self depreciating remark. But he was unable to find anything
negative in the content of the words, the tone of the voice, or the expression on her
face.
"Come to think of it, Onii-sama back then was kind to Ayako-san and Fumiyakun…….
I was quite shocked by that?"
From what she said, Tatsuya formed an impression of the general period Miyuki
was remembering and broke out a smile.
"Well….I was just a child back then, give me a break."
"That is absurd. I am the one who was a foolish child."
The two of them were still at an age where the world could still call them
"children". And the siblings themselves also didn't think of themselves as adults.
Despite that, the two of them experienced no feelings of inconsistency or
hesitation when they labeled the people they had been three years prior as mere
"children".
"Back then, even though I am your sister, I did not understand one thing about
Onii-sama. No….I did not even want to understand you."
Tatsuya wanted to say something to refute that, but aside from a brief smile
bestowed on the bowed head of his sister, unfortunately he had no other response
to give.
Even if he could refute her words, it was not necessary to do so.
Although both of them had been wrong, neither of them were responsible; Tatsuya
and Miyuki were both aware of this.
If Miyuki was no longer in the mood to continue speaking of the past, Tatsuya was
not going to bring it up again.
Tatsuya returned his gaze to the window.
While appearing to blankly gaze outside, his five senses were fully operational,
looking for signs of unusual activity and missing nothing. His extra sense
perceived more than his five senses, so he was always ready to access the
information dimension at a moment's notice.
This was all for the sake of protecting Miyuki.
If something came into existence that looked like it would harm Miyuki, Tatsuya
would destroy it first to prevent that.
This had not changed between now and back then.
But back then, she had been unaware of it.
But back then, she had been kept from being aware of it by him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 56 พฤศจิกายน โฆษณา 2095 / บ้านหลักโยทสึ - ห้องรับแขก— — ฮีฮี —ที่ฉับพลันเสียงของมิยูกิของหัวเราะคิกคักเสียง ฟุ ที่ได้รับการมองออกไปนอกหน้าต่าง เปิดตาของเขาเพื่อการตกแต่งภายในห้องตรงกันข้ามกับสไตล์ของสถาปัตยกรรมตะวันออก ห้องขนาดใหญ่ภายในสไตล์ตะวันตก มีแม้แต่ภาพวาดของทิวทัศน์ที่ประดับประดาจัดสดใสผนัง ธนบัตรไม่อย่างใดอย่างหนึ่ง ตามลายเซ็นของการเฉลิมฉลองศิลปินที่ทันสมัยเหล่านี้ได้ตามต้นฉบับภาพวาดสีน้ำมันบนผืนผ้า และที่ยิ่งใหญ่โต๊ะไม้ธรรมชาติที่มีขนาดที่สามารถนั่งได้กว่าสิบคนได้กระนั้น ห้องนี้ให้ความประทับใจของความว่างเปล่า นี่คืออาจเนื่องจากความจริงนั้น แทนพื้นที่ที่ถูกครอบครอง โดยขาของเก้าอี้กว่าสิบมีเพียงสี่ขาโซฟาที่วางตาราง นอกจากนี้ นอกเหนือจากตารางและ โซฟา มีเฟอร์นิเจอร์เกือบไม่มี ซึ่งปรากฏออกจากทั้งมากเกินไปพื้นที่เหลือในห้อง ทำให้รู้สึกถึงสิ่งจำเป็นเพื่อจิตใจกระตุ้นให้เกิดความรู้สึกที่กดขี่ธรรมชาติ สิ่งต่าง ๆ ที่ได้รับภายใต้ประกาศของฟุเป็นเวลานานในขณะนี้ ของเขามองไปตรงน้องสาวของเขาเมื่อดูเขางงงวย มิยูกิ ผู้รับนั่งอยู่บนโซฟาพร้อมได้รับการลูกแกะและเล็บขา เหนียม ducked หัวของเธอ"….. ขอโทษ Onii จา ฉันเป็นเพียงจดจำสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต""สนุกอะไร"ทะสึยะยังยิ้มตอบรอยยิ้มบนใบหน้าของมิยูกิเมื่อเธอตอบ"หมายเลข... ผมโง่ดังนั้นในอดีต ฉันพบว่าอารมณ์ขัน"รอยยิ้มของฟุลือ เรื่องที่เกิดขึ้นในพริบตาเพื่อตอบสนองตัวเองคิดคิดค่าเสื่อมราคาหมายเหตุ แต่เขาก็ไม่พบอะไรลบเนื้อหาของคำ โทนเสียง หรือนิพจน์ที่เธอใบหน้า"มาถึงคิดของมัน จา Onii กลับแล้วเป็นประเภทยาโกะซังและ Fumiyakun...ผมก็ค่อนข้างตกใจ โดยที่"จากสิ่งที่เธอกล่าวว่า ทะสึยะเกิดความประทับใจของรอบระยะเวลาทั่วไปมิยูกิถูกจดจำ และโพล่งออกมารอยยิ้ม"ดี...ผมเป็นเพียงเด็กกลับมาแล้ว ให้ฉันหยุดพัก""นั่นคือไร้สาระ ผมผู้เป็นเด็กโง่" เขาทั้งสองได้อยู่ในยุคที่โลกอาจยังคงเรียกพวกเขา"เด็ก" พี่น้องตัวเองยังไม่ได้คิดว่า ตัวเองเป็นผู้ใหญ่แล้วถึงแม้ว่า ทั้งสองได้มีประสบการณ์ไม่มีความรู้สึกของความไม่สอดคล้อง หรือลังเลเมื่อพวกเขาระบุว่าคนที่พวกเขาได้รับล่วงหน้าเป็นเวลาเพียงสามปี"เด็ก""กลับมาแล้ว แม้ว่าฉันเป็นน้องสาวของคุณ ผมไม่เข้าใจสิ่งหนึ่งเกี่ยวกับOnii จา หมายเลข... ผมไม่ได้ต้องการให้เข้าใจคุณ "ทะสึยะอยากลาโต้ที่ แต่นอกเหนือจากสั้น ๆ ยิ้มพระราชทานที่หัวโค้งคำนับของน้องสาวของเขา แต่น่าเสียดายเขาไม่ตอบสนองให้แม้ว่าเขาอาจโต้คำพูดของ ก็ไม่จำเป็นต้องทำแม้ว่าทั้งสองอย่างได้ไม่ถูกต้อง ที่พวกเขารับผิดชอบ ทะสึยะและมิยูกิทั้งสองตระหนักถึงเรื่องนี้ถ้ามิยูกิไม่มีในอารมณ์การพูดในอดีต ฟุถูกไม่ได้ไปนำมันอีกครั้งทะสึยะกลับสายตาของเขาไปยังหน้าต่างขณะปรากฏจ้อง blankly นอก ประสาทสัมผัสทั้งห้าของเขาถูกปี่มองหาสัญญาณของกิจกรรมที่ผิดปกติ และขาดอะไร เขารู้สึกพิเศษรับรู้มากขึ้นกว่าของประสาทสัมผัสทั้งห้า ดังนั้นเขาก็มักจะพร้อมที่จะเข้าถึงการมิติข้อมูลที่อึดนี้เป็นทั้งหมดเพื่อปกป้องมิยูกิถ้าบางสิ่งบางอย่างขึ้นมาที่ดูเหมือน มันจะทำร้ายมิยูกิ ฟุจะทำลายมันก่อนเพื่อป้องกันนี้ไม่มีเปลี่ยนแปลงระหว่างปัจจุบัน และกลับมาแล้วแต่กลับมาแล้ว เธอได้รับรู้มันแต่กลับมาแล้ว เธอความหลากหลายจากการตระหนักถึงของมัน โดยเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 5
วันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2095 / Yotsuba หลักเฮ้าส์ - ห้องรับรอง
--Hee-hee-
ในเสียงอย่างฉับพลันของเสียงหัวเราะคิกคัก Miyuki ของทัตสึยะที่ได้รับการมอง
ออกไปนอกหน้าต่างเปิดตาของเขาเพื่อการตกแต่งภายในของห้อง.
ใน ตรงกันข้ามกับสไตล์ตะวันออกของสถาปัตยกรรมในห้องขนาดใหญ่ที่ทำใน
สไตล์ตะวันตก มีภาพวาดของภูมิทัศน์แม้ประดับประดา hued สดใส
ผนังไม่ได้ทำสำเนาทั้ง; ตามลายเซ็นของฉลอง
ศิลปินที่ทันสมัยในภาพเหล่านี้เป็นภาพวาดสีน้ำมันเดิม และโอฬาร
โต๊ะไม้ธรรมชาติเป็นขนาดที่สามารถจะนั่งกว่าสิบคน.
อย่างไรก็ตามห้องนี้ให้เป็นที่ประทับใจของความว่างเปล่า นี่คืออาจจะเป็นเพราะ
ความจริงที่ว่าแทนของพื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยขาของกว่าสิบเก้าอี้
มีเพียงสี่ขาของโซฟาวางตาราง; นอกจากนี้ยังมีนอกเหนือจากตาราง
และโซฟาเบดมีเกือบจะไม่มีการตกแต่งซึ่งปรากฏที่จะออกทั้งหมดมากเกินไป
ที่เหลือพื้นที่ในห้องพัก ทำให้ห้องรู้สึกไม่จำเป็นมากมายอาจจะ
เพื่อวัตถุประสงค์ในการกระตุ้นให้เกิดความรู้สึกทางจิตใจของการกดขี่ที่.
ธรรมชาติสิ่งดังกล่าวได้รับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าใต้ทัตสึยะเป็นเวลานานในขณะนี้ เขา
จ้องมองไปตรงกับน้องสาวของเขา.
เมื่อได้รับการดูงงงวยของเขามิยูกิซึ่งนั่งอยู่บนโซฟากับ
ลูกแกะสลักและกรงเล็บขาอายหลบหัวของเธอ.
" ... ..Pardon ฉัน Onii-sama. ฉันเป็นเพียง จดจำสิ่งที่เกิดขึ้น
ในอดีตที่ผ่านมา. "
" อะไรบางอย่างสนุก? "
ทัตสึยะยังยิ้มในการตอบสนองต่อรอยยิ้มบนใบหน้าของมิยูกิเมื่อเธอตอบ.
" ไม่มี ...... ผมจึงโง่เขลาในอดีตที่ผ่านมาผมพบว่าอารมณ์ขัน. "
รอยยิ้มของ Tatsuya หายไป เป็นความสำเร็จที่เกิดขึ้นในพริบตาในการตอบสนอง
ความคิดตัวเองหมายเหตุเสื่อมราคา แต่เขาก็ไม่สามารถที่จะหาอะไร
เชิงลบในเนื้อหาของคำน้ำเสียงหรือการแสดงออกของเธอที่
ใบหน้า.
"มาคิดว่ามัน Onii-sama กลับมาแล้วเป็นชนิดที่จะ Ayako ซังและ Fumiyakun ...... .
ผมตกใจมากโดยที่? "
จากสิ่งที่เธอกล่าวว่าทัตสึยะรูปแบบการแสดงผลของรอบระยะเวลาทั่วไปมิยูกิ
ได้รับการจดจำและโพล่งออกมายิ้ม.
" ดี ... .i เป็นเพียงเด็กกลับมาแล้วให้ฉันหยุดพัก. "
" นั่นเป็นเรื่องเหลวไหล. ผมเป็นคนหนึ่งที่เป็นเด็กโง่. "
ทั้งสองของพวกเขายังคงอยู่ในยุคที่โลกยังคงสามารถเรียกพวกเขา
" เด็ก " และพี่น้องของตัวเองยังไม่ได้คิดว่าตัวเองเป็นผู้ใหญ่.
แม้จะมีที่สองของพวกเขามีประสบการณ์ความรู้สึกของความไม่สอดคล้องกันหรือไม่
ลังเลเมื่อพวกเขาติดป้ายว่าคนที่พวกเขาได้รับสามปีก่อนเป็นแค่
"เด็ก".
"กลับมาแล้วแม้กระทั่ง แม้ว่าผมน้องสาวของคุณผมไม่เข้าใจสิ่งหนึ่งที่เกี่ยว
Onii-sama. ไม่มี ... .i ไม่ได้ต้องการที่จะเข้าใจคุณ. "
ทัตสึยะอยากจะบอกว่าบางสิ่งบางอย่างที่จะลบล้างนั้น แต่นอกเหนือจากรอยยิ้มที่สั้น ๆ
มอบให้กับก้มศีรษะ ของน้องสาวของเขาโชคไม่ดีที่เขาไม่มีการตอบสนองอื่น ๆ
ที่จะให้.
แม้ว่าเขาจะได้ลบล้างคำพูดของเธอมันก็ไม่จำเป็นที่จะต้องทำเช่นนั้น.
แม้ว่าทั้งสองของพวกเขาได้รับการผิดไม่ใช่ของพวกเขามีความรับผิดชอบ; ทัตสึยะ
และมิยูกิทั้งสองตระหนักถึงเรื่องนี้.
ถ้ามิยูกิไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่จะยังคงพูดของอดีตที่ผ่านมาทัตสึยะถูก
ไม่ได้ไปนำมันขึ้นมาอีกครั้ง.
ทัตสึยะกลับเขาจ้องมองไปที่หน้าต่าง.
ในขณะที่ปรากฏ blankly จ้องมองออกไปข้างนอกเขา ประสาทสัมผัสทั้งห้าได้ดำเนินงานอย่างเต็มที่
มองหาสัญญาณของกิจกรรมที่ผิดปกติและไม่มีอะไรที่ขาดหายไป ความรู้สึกพิเศษของเขา
รับรู้มากกว่าประสาทสัมผัสทั้งห้าของเขาเพื่อให้เขาพร้อมเสมอที่จะเข้าถึง
มิติข้อมูลที่แจ้งให้ทราบขณะ.
ทั้งหมดนี้เป็นเพื่อประโยชน์ในการปกป้องมิยูกิได้.
หากสิ่งที่เข้ามาในชีวิตที่ดูเหมือนว่ามันจะเป็นอันตรายต่อมิยูกิทัตสึยะ
จะ ทำลายมันเป็นครั้งแรกที่จะป้องกันไม่ให้.
นี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงระหว่างนี้และกลับมาแล้ว.
แต่กลับมาแล้วเธอได้รับไม่รู้มัน.
แต่กลับมาแล้วเธอได้รับการเก็บรักษาไว้จากการตระหนักถึงมันโดยเขา