During the October 2012 Assembly Me

During the October 2012 Assembly Meeting
of the Vietnamese Parliament, Prime Minister
Nguyen Tan Dung and President of the State
Bank of Vietnam, Nguyen Van Binh were deeply
questioned by Parliament on the government’s
responsibility for the implementation of financial and
monetary policies, the banking system restructure
plan, on some hot problems of recent illegal bank
and company mergers, on issues related to social
security, and on people’s continuous complaints
about their descending life due to high inflation, high
prices, and unemployment which have come as
partial consequences of government policy failures
(Vietnamnet, October 22, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงตุลาคม 2012 สภาการประชุม
ของเวียดนามรัฐสภานายกรัฐมนตรี
บ้านดุง Nguyen Tan และกรรมการผู้จัดการใหญ่ของรัฐ
ธนาคารของเวียดนาม Nguyen Van Binh ถูกลึก
สอบสวนโดยรัฐสภาในรัฐบาลที่
รับผิดชอบในการดำเนินงานของทางการเงินและ
นโยบายการเงินระบบธนาคารปรับโครงสร้าง
แผนเกี่ยวกับปัญหาร้อนบางส่วนของธนาคารที่ผิดกฎหมายที่ผ่านมา
และการควบรวม บริษัท ในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสังคม
การรักษาความปลอดภัยและการร้องเรียนอย่างต่อเนื่องของผู้คน
เกี่ยวกับชีวิตมากไปหาน้อยของพวกเขาเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อสูงสูง
ราคาและการว่างงานที่ได้มาเป็น
ผลกระทบบางส่วนของความล้มเหลวนโยบายของรัฐบาล
(vietnamnet ที่ 22 ตุลาคม 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเดือนตุลาคม 2554 ชุมนุมกัน
ของรัฐสภาเวียดนาม นายกรัฐมนตรีเหงียนตันดุงและประธาน

ธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม เหงียน วัน บิน ถูกดูด
ถามโดยรัฐสภาในความรับผิดชอบของรัฐบาลในการดำเนินการตาม

ทางการเงินและนโยบายทางการเงิน ระบบธนาคารปรับโครงสร้าง
แผนในร้อนบางปัญหา ล่าสุด ธนาคารและ บริษัท ควบรวมกิจการผิดกฎหมาย
,ในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสังคมและประชาชนอย่างต่อเนื่อง

เกี่ยวกับการร้องเรียนของชีวิตลงเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อสูง ราคาสูง และการว่างงาน ซึ่งมา

ผลเป็นบางส่วนของนโยบายรัฐล้มเหลว
( vietnamnet 22 ตุลาคม 2555 )