太古の昔から、地球上では様々な“共生”の関係が、自然環境や社会環境を形

太古の昔から、地球上では様々な“共生”の関係が、自然環境や社会環境を形成してきました。
例えば地球と、地球環境浄化に大きな働きをする微生物との共生。私たち人間と、人に健康をもたらす有用微生物との共生。そして、通い合う心で温かな社会を醸成する人と人の共生などです。
ヤクルトは、長年培った微生物研究の成果を、人の健康づくりだけでなく、健康な地球環境づくりにも生かしたい、また、お客さまとヤクルトとの間に育まれた絆を通じて、人と人の、心が触れ合う温かな社会づくりのお手伝いをしたい、と考えています。
地球と人と微生物。それぞれを結ぶ共生の力を生かして、ヤクルトが目指すのは、世界の人々の健康で楽しい生活づくりへの貢献です。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

の関係が、自然環境や社会環境を形成してきました。太古の昔から、地球上では様々な "共生" 例えば地球と、地球環境浄化に大きな働きをする微生物との共生。私たち人間と、人に健康をもたらす有用微生物との共生。そして、通い合う心で温かな社会を醸成する人と人の共生などです。 ヤクルトは、長年培った微生物研究の成果を、人の健康づくりだけでなく、健康な地球環境づくりにも生かしたい、また、お客さまとヤクルトとの間に育まれた絆を通じて、人と人の、心が触れ合う温かな社会づくりのお手伝いをしたい、と考えています。 地球と人と微生物。それぞれを結ぶ共生の力を生かして、ヤクルトが目指すのは、世界の人々の健康で楽しい生活づくりへの貢献です。