Col. Worawat Amornwiwat confirmed o

Col. Worawat Amornwiwat confirmed on Thursday that foreign nationals in Thailand will now be able to report their address via the Immigration Bureau’s website, rather than having to attend their local immigration office in person or send the notification by registered mail.

Col. Worawat said the new service has been introduced as part of Thailand’s integration into the ASEAN Economic Community and will provide more convenience for foreigners staying in Thailand.

Foreign nationals staying in Thailand can make their 90 day report online by completing the form at http://extranet.immigration.go.th/pibics/online/tm47/TM47Action.do or by visiting the main Immigration Bureau website.

Whilst the new service of online 90 day reporting is likely to be largely welcomed by many expats and foreign nationals residing in Thailand, the downside is that the service is only currently available via Microsoft’s Internet Explorer - a web browser which Microsoft has recently said it will replace as part of the launch of Windows 10 later this year.

Immigration officials have said that the online 90 day reporting service will hopefully be available on other web browsers at some point in the future but have not given any further indication of when this will be.

After being originally announced in February, there have been various discussions on the Thaivisa Forum related to online 90 day reporting, with some expats raising concerns about the security and efficiency of the system being able to service what is an important requirement for foreign nationals who live in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Amornwiwat นายพันเอกยืนยันพฤหัสบดีที่ ชาวต่างชาติในประเทศไทยขณะนี้จะได้รายงานที่อยู่ของพวกเขาผ่านของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเว็บไซต์ แทนที่มี การเข้าร่วมของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองท้องถิ่นคนส่งการแจ้งให้ทราบ โดยจดหมายลงทะเบียน นายพันเอกกล่าวว่า บริการใหม่นำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศไทยรวมเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และจะให้สะดวกสำหรับชาวต่างชาติที่อยู่ในประเทศไทย ชาวต่างชาติที่อยู่ในประเทศไทยสามารถทำการรายงานตัว 90 วันออนไลน์ โดยการกรอกแบบฟอร์มที่ http://extranet.immigration.go.th/pibics/online/tm47/TM47Action.do หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหลัก ในขณะที่บริการใหม่ของวันออนไลน์ 90 รายงานน่าจะยินดีเป็นส่วนใหญ่ โดยชาวต่างชาติและชาวต่างชาติในประเทศไทยหลาย ข้อเสียคือบริการเฉพาะอยู่ผ่านของ Microsoft Internet Explorer - เว็บเบราว์เซอร์ซึ่ง Microsoft ได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า มันจะแทนที่เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวของ Windows 10 ช่วงปลายปีนี้ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองได้กล่าวที่วัน 90 ออนไลน์รายงานบริการหวังว่าจะพร้อมใช้งานบนเว็บเบราว์เซอร์อื่นที่บางจุดในอนาคต แต่ไม่ได้ให้การเพิ่มเติมระบุเมื่อนี้จะ หลังจากที่แต่เดิมมีการประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ มีการสนทนาต่าง ๆ บนเวที Thaivisa ที่เกี่ยวข้องกับรายงาน 90 วันออนไลน์ ชาวต่างชาติบางเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยและประสิทธิภาพของระบบที่สามารถให้บริการที่มีความต้องการสำคัญสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ.อ. วรวัฒน์อมรวิวัฒน์ได้รับการยืนยันเมื่อวันพฤหัสบดีที่ชาวต่างชาติในประเทศไทยในขณะนี้จะสามารถรายงานที่อยู่ของพวกเขาผ่านทางเว็บไซต์ของสำนักงานตรวจคนเข้ามากกว่าที่มีการเข้าร่วมสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในท้องถิ่นของตนด้วยตนเองหรือส่งการแจ้งเตือนโดยไปรษณีย์ลงทะเบียน. พ.อ. วรวัฒน์กล่าวว่าบริการใหม่ที่ได้รับการแนะนำว่าเป็นส่วนหนึ่งของการบูรณาการของประเทศไทยเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและจะให้ความสะดวกสบายมากขึ้นสำหรับชาวต่างชาติที่อยู่ในประเทศไทย. ชาวต่างชาติที่อยู่ในประเทศไทยสามารถทำรายงานในวันที่ 90 ของพวกเขาออนไลน์โดยกรอกแบบฟอร์มได้ที่ http: // extranet.immigration.go.th/pibics/online/tm47/TM47Action.do หรือโดยการเยี่ยมชมเว็บไซต์หลัก Immigration Bureau. ขณะที่บริการใหม่ของการรายงานทางออนไลน์ในวันที่ 90 มีโอกาสที่จะได้รับการต้อนรับโดยส่วนใหญ่ชาวต่างชาติและชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในประเทศไทย ข้อเสียคือว่าการให้บริการจะใช้ได้เฉพาะในขณะนี้ผ่านทางไมโครซอฟท์ Internet Explorer -. เว็บเบราเซอร์ที่ไมโครซอฟท์เมื่อเร็ว ๆ นี้บอกว่ามันจะเข้ามาแทนที่เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวของ Windows 10 ในปลายปีนี้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองได้กล่าวว่าบริการออนไลน์ที่รายงานในวันที่ 90 หวังว่าจะมีอยู่บนเว็บเบราเซอร์อื่น ๆ ในบางจุดในอนาคต แต่ยังไม่ได้ให้การใด ๆ บ่งชี้ต่อไปเมื่อนี้จะเป็น. หลังจากได้รับการประกาศเดิมในเดือนกุมภาพันธ์มีการอภิปรายต่างๆในฟอรั่ม Thaivisa ที่เกี่ยวข้องกับการรายงานทางออนไลน์ในวันที่ 90, ที่มีชาวต่างชาติบางส่วนทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยและประสิทธิภาพของระบบความสามารถในการให้บริการสิ่งที่เป็นความต้องการที่สำคัญสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ.อ. worawat amornwiwat ยืนยันเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ชาวต่างชาติ ในประเทศไทย จะสามารถแจ้งที่อยู่ของพวกเขาผ่านทางเว็บไซต์ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง แทนที่จะต้องเข้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองท้องถิ่นของบุคคลหรือส่งหนังสือทางไปรษณีย์ลงทะเบียน

พันเอกworawat กล่าวว่าบริการใหม่ที่ได้รับการแนะนำเป็นส่วนหนึ่งของไทยเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และจะให้ความสะดวกสบายมากขึ้นสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย

ชาวต่างประเทศที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยสามารถให้ 90 วันรายงานออนไลน์โดยการกรอกแบบฟอร์มที่ http://extranet.immigration.go.th/pibics/online/tm47/tm47action .หรือโดยการเยี่ยมชมเว็บไซต์ตรวจคนเข้าเมืองหลัก

ขณะที่บริการใหม่ของออนไลน์ 90 วันรายงานมีแนวโน้มที่จะได้รับการต้อนรับโดยส่วนใหญ่ชาวต่างชาติมากมาย และ ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยข้อเสียคือว่าบริการเป็นเพียงสามารถใช้ได้ผ่าน Microsoft Internet Explorer - เว็บเบราเซอร์ซึ่งไมโครซอฟท์เพิ่งบอกว่าจะเปลี่ยนเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวของ Windows 10

ปลายปีนี้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ได้กล่าวว่า การรายงานบริการออนไลน์ 90 วันจะสามารถใช้ได้บนเว็บเบราเซอร์อื่น ๆที่บางจุดในอนาคต แต่ยังไม่ระบุข้อบ่งชี้เพิ่มเติมใด ๆ เมื่อเป็นเช่นนี้จะถูก

หลังจากที่แต่เดิมประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ มีการอภิปรายต่างๆบน thaivisa ฟอรั่มที่เกี่ยวข้องกับออนไลน์ 90 วันรายงานตัวกับชาวต่างชาติบางคนเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยและประสิทธิภาพของระบบสามารถให้บริการอะไรคือความต้องการที่สำคัญสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย